DECLINAISONS MASCULINES

d'abord des neutres en um de la 2° déclinaison latine qui devinrent des masculins en us. Ainsi collum (cou), consilium (conseil), qui sont traités comme collus, consilius.

Il faut y ajouter des mots des 3«, 4* et 5« déclinaisons latines, du type de partis (le pain) (3"), fructus (le fruit) (4°), et dies (le jour) (5*). Leurs formes en latin étaient les suivantes:

SINGULIER PLURIEL

Nominatif: partis, fructns, dies; partes, fruems, dies. Accusatif: panem, fructum, diem; partes, fructns,^ dies.

Suivant les règles phonétiques les formes françaises correspondantes devaient être :

SINGULIER PLURIEL

Sujet: pairts, fruiz, dis; pains, fruiz, dis. Régime: pairt, fruit, di; pairts, fruiz, dis.

Mais on remarquera qu'au singulier ces mots ont les mêm€s formes que ceux de la deuxième déclinaison du type de murs; la similitude d'un nombre a entraîné une assimilation complète. Le s final qui devait subsister au sujet pluriel disparut, on dit : H pain, H fruit, H di, comme on disait : li mur, et tous les mots analogues furent traités comme les noms latins de la deuxième déclinaison qui avaient leur nominatif pluriel en i.