‹ Précis de grammaire historique de la langue française; avec une introduction sur les origines et le développement de cette langueChapitre 304 sur 320 · II. Le verbe est un verbe quelconque · texte numérisé non relu

II. Le verbe est un verbe quelconque

En général, dans l'ancienne langue, l'attribut suivait le verbe dans les phrases principales, il le précédait dans les phrases secondaires. Ex. :

Voeillet o (ou) nun, à tere chiet (tombe) pasmez.

{Roi., 2220.) A Ide respunt : Cist moz (mot) mei est estranges. Neplacet (plaise) Deune ses seinz ne ses angles (anges) Après Rollant que jo vive remaigne! [Roi., 3719.)

Mais, dès ce moment, la règle souffre des exceptions, et

Page 1