Accord
remanoir, 407.
Renaissance, 21.
rencontre, 233.
rendre, 397, 410,436; —verbe
semi-auxiliaire, 444.
répondre, 422.
rétro, particule, 201.
révérendissime, 273.
Rhéto-roman, 12.
rhume (genre du mot), 233.
rien, 362.
rière, 540, 607.
rime, 233.
rire, 424, 425.
robes (sens du mot), 226. roder, mot provençal, 191.
Roman, 10, 12.
Romanes (langues), 12.
Romanie, 6.
Romantisme. Son influence,
rompre, 411 et suiv., 419, 420,
Ronsard, 26. Caractère de sa
réforme, 28.
roquer, mot persan, 192.
rosbif, mot anglais, 187.
rose, 242,
rouble, mot russe, 191.
Rouen (Rotomagus), 2.
rouge, invariable au féminin,
rouge-gorge, 166.
roux, rousse, 260
INDRX ALPHABÉTIQUE.
royal., royale, royaulx, 26(i.
Russe (mots d'origine), 191.
s. Le son s, 54, 56. Histoire de s latin, lU-115; Cf. 77, 79, 82, 83.8 français: origines, 78,79, 83.
s du pluriel. Son origine, 251.
Sa combinaison avec les consonnes finales, 252.
s adverbial, 537.
sabre., mot germanique, 181.
sabretache^ mot allemand,
sache, 392, 420.
safran, mot arabe, 193.
sage., invariable au féminin,
Saint- Jean, 234.
Salons. Leur influence sur la langue, 34.
salsifis, mot italien, 190.
saltimbanque, motitalien,190.
sang, sanz, 253.
sans, en composition, 177.
Qans, préposition, 571.
Satan, mot hébreu, 192.
salis, particule latine, 201.
sauf, 572.
saugrenu [sens du mot), 218.
saur, mot basque, 184.
Savants (mots), 194 ; Cf. 62.
savoir, 392, 393, 410, 411 et suiv. 420, 426, 436.
scopie, suffixe grec, 205.
se, particule, 201.
se, soi, 304 et suiv. (K. réfléchis.)
sec, 259.
séculier, séculaire, 195.
sedme, 284.
seigneur; sa déclinaison, 248, 249, 251.
seintisme, 272.
semi, en composition, 175.
Semi-voyelles, 55.
sempres, 537.
Sens, dans les mots, 215.
Changement des sens, 215.
Spécialisation, ennoblissement, dégradation dans les sens, 226.
seoir, 390, 407, 409.
septante, 280.
séraphin, moi hébreu, 192.
sérénissime, 273.
servir, 399, 400, 402.
serrer, 226.
shako, mot hongrois, 191.
si, adverbe, 555, 559 ; — conjonction, 611, 620, 633.
sieme, 284.
sire, 248. Sa déclinaison, 251.
sirop, mot arabe, 193.
sis, 407.
siste, 284.
sœur. Sa déclinaison, 243, 251,
soit, 617.
somnambule, 200.
son, sien, 311 {V. possessifs.)
Sons. Définition, 50 et suiv.
— Histoire des sons latins;
— de l'a, 98-99; — de Ve, 100-101;— de l'o, 102-103',
— der-^, 104-105; — dei'M, 106-107 ; — de l'ou, 106- 107;de3 consonnes, 108-125.
Sonores (consonnes), 53.
sorstrentf 424.
uitante^ 280.
uitiève^ 284.
ukase, mot russe, 191.
ule, suffixe, 197.
ultra, particule, 201.
un, nom de nombre, 278; — adjectif et pronom indéfini, 364; — article indéfini, 365, 370 et suiv.
ure, suffixe, 161, 197.
V. Le sont», 54, 56. Histoire du V latin, 116-117; Cf. 76, 78, 79,80. F français; origines; 135, 136, 127; Cf. 76, 78,
vail, 394.
valet (sens du mot), 227.
valoir, 394, 395, 427, 429.
valui, 427.
van (genre du mot), 232.
vanille, mot espagnol, 190.
vaont, 414.
waterproof, mot anglais, 187.
Vaugelas, 36. Son influence, 38, 138. Caractères et résultats de sa réforme, 39-42.
veant, veyant, 396.
vécu, 410.
vedeir, vedu, vu, 409.
veis, vis, 423.
vendre, 402, 410, 417.
venir, 387, 390, 394, 409, 427, 433, 455.
veons, veyons, 390.
vequis, 410.
Verbe, 383. Formation des verbes, 168, 171, 179. Fonc-
tions du verbo, 384; son
histoire, 385 ; sa place, 640.
{V. conjugaisons, temps,
modes.) verdict, mot anglais, 187.
vergue, mot provençal, 191.
vers, 609.
vertuz, 243.
vêtir, 406.
veuille, 387, 420.
veult, veut, 394.
veux, 387,
viaduc, composé latin, 199.
viande (sens du mot), 226.
Vibrantes (consonnes), 54.
vice, en composition, 174.
victorieux, victorieuse, 260.
vide, 261.
vienget, 394.
Viennet, 140.
vieux, vieille, 260.
vif, vive, 260.
villégiature, mot italien, 189.
Villers-Cotterets (ordonnance
de), 22.
vinc, vins, 427.
vingt, ses multiples, 280.
vinicole, composé latin, 200 vin (déclinaison du mot), 249.
vis (vis-à-vis), 250.
vivipare, composé latin, 200.
vivre, 410.
voir, 390, 396, 403, 409, 423,
voir, voire, voirement, 231,
Voix, 383, 449; -- Échang
des voix, 451 et suiv.
voldrent, 428, vols, volt, 428.
vont, 414.
lîsDEX ALPIIAIJÉTIQUE^
VOS, vous, 287, 298 (F. personnels.) votre, 316 !' F. possessifs.) vouloir, 387, 394, 395, 409,
vous, 298 ( V. personnels.) Voyelles, 49; — fondamentales, 51 ; — nasales, 52 ; — longues et brèves, 52; — ouvertes et fermées, 52 ; — accentuées, 63, 65, 69, 126 et suiv. — Atones, 63, 66, 126 et suiv. — Libres, 65, 66,68, 126 et suiv.— Entravées, 65, 73, 126 et suiv.— Initiales, 69.
vu, préposition, 572.
X français ; son origine, 134 :
Cf. 80.
T. Le son y, 52, 55, 56. Histoire de y latin, 72. F français; origines, 129 ; Cf. 78. (F.
2/, adverbe, 536, 541.
y (pour le, lui), 293.
y, pronom adverbial, 301 et suiv.
Z. Le son s, 64, 56. Z français ; origines, 135 ; Cf. 80. Z dans l'orthographe, 93, 252.
zèbre, mot africain, 194.
zéro, mot arabe, 193.
zoo, préfixe grec, 205.
Imprimerie Lahiire, 9. ru'i ae Pleurus, à Paria.
f ?, suffixe, 160.
incques, 637, 5^7.
f/7S, ornes, somes, désinence
de la première personne du
pluriel, 386, 411.
opéra, mot italien, 190.
opuscule (genre du mot), 233.
or, 611.
orage (genre du mot), 233.
oraison (sens du mot), 226.
orang-outang, mot océanien,
orange, mot arabe, 193.
Ordre des idées, 637; — des
mots, 637 ; — logique, 639 ;
syntaxique 639 ; — des mots
en français, 639 et suiv.
(F. aux différentes parties
du discours.) orgue (genre du mot), 233.
Orientale (mots d'origine),
Origine des sons français,
126 et suiv.
ors et ores, 540; ores que,
Orthographe, 89. Son histoire,
ses progrès et ses défauts,
89 et suiv. Orthographe de
l'ancien français, 21; —
au xvii« siècle, 36.
ose, suffixe, 198 et 203.
ot, otle, suffixe, 159.
ou, son français. Origines,
