‹ Précis de grammaire historique de la langue française; avec une introduction sur les origines et le développement de cette langueChapitre 44 sur 320 · IL Les initiales · texte numérisé non relu

IL Les initiales

En général l'initiale qui porte l'accent secondaire se maintient, sauf de très rares exceptions, quelquefois telle quelle :

Ainsi : a reste a dans

amicum^ qui donne ami, mâritum — mari;

i reste i dans

mirâre, qui donne mirer, ripàriam — 7'ivière.

Quelquefois l'initiale s'affaiblit. Exemples :

dominicèllam, qui donne demoiselle, miniitum — menu.

Enfin elle siihit des modifications analogues à celles de la voyelle tonique : a donne ai ; captivum donne chaitify chétif; e donne oi; sexaginta donne soixante; o donne ou; formicum donne fourmi.

Nous n'insistons pas sur ces changements, dont on trouvera le détail dans les tableaux qui suivent ce chapitre.

Page 1