CONTINUES

NATURE ET SITUATION DE LA CONSONNE

isolé

initial

médial

médial en latin final en roman final

Dentale sourde

initial

commençant ) un groupe

médial

final

se

st

sp

se

st

sp

sm

sn

si

str, stl . . .

scr (roman) .

stm (roman), stc (roman) .

spt (roman) .

spra (roman) sbr (roman) .

st sr sts

DENTALES

SORT DE LA CONSONNE

EXEMPLES

ANC. FRANC

FR. MOD

LATIN

ANC. FRANÇAIS

FR. MODERNE

donne .

saltare

sauter

sauter

donne . s(=z)

phasianum

faisan

faisan

donne., s

clausum

clos

clos

donne., s

magis

mais

mais*

donne. . (e)sc

scolam

escole

école

donne . . (e)st

stellam

estoile

étoile

donne., (ejsp

spicum

espi

épi

donne. . is, iss

is, iss

vascellum

vaissel

vaisseau *

ou schj ch

ch

muscam

mousche

mouche

donne . . st

vestire

vestir

vôtir

donne., sp

crispare

cresper

crêper

donne. . sm

baptisma

batesme

baptême

donne . . sn

as(i)num

as ne

âne

donne. . si

*vass(a)littum

vaslet

valet

donnent str

tr

nostrum

nostre

nôtre

c^nne . . isr, is(t)r

itr

*nasc(e)re

naistre

naître ^

donne., sm

test(i)monium

tesmoin

témoin

donne., sch

ch

mast{i)care

maschier

mâcher

donne., st

hosp{i)tale

ostel

hôtel

c^onne.. sm

blasp(he)mare

blasmer

blâmer

donne., sr

cons(o)brinum

cousrin

cousin

donne. . is

is

post

puois

puis 5

donne. . s(t)r

tr

ancess(o)r

ancestre

ancêtre

donne., ts, z

ecceist(o)s

cez

ces

REMARQUES