aG

1(78 PIÈCES RELATIVES A l'hiST. DE JEANNE D*ARC.

la pucelle Jeanne, qui, de petite paysanne inconnuc^^ étoit parvenue, par ses actions he'roïques dans le mili-> taire, à rae'iiter, de la part du roi Charles, un état de maison qui alloit de pair avec celui des plus grands seigneurs, afin que son nom et sa personne ne tombassent point dans le mépris, qui est une suite de l'indigence et de la médiocrité. Outre des filles de quelque nom , qui l'accompagnoient , elle avoit auprès d'elle un intendant, un écuyer, des pages, des laquais, des chambellans; et, pour le dire en un mot, elle étoit respectée par le Roi et les seigneurs de sa Cour , et même regardée par tout le peuple comme une sainte.

( Traduclioa de Lenglei Dufresnoy. )

LEBKL, IMPUIMEUr. DU ROI, A VERSAILLES.