DE L EGLISE REFORMEE DE PARIS. LXV

tends vos lettres, nfin d'obtenir de lui une décision qneIcon(|ue. M. de la TJi'ue rassemble peu il peu de nouveaux membres a l'Eglise, et il a déjà commencé a préclier deux ou trois l'ois dans de petites assemblées. M. de la Roche déploie beaucoup de zèle, ainsi que Lestrée. Je n'ai rien reçu encore de iM. Cliartier. Gaspar [Carmel) écrit que son voyage n'aura pas été sans fruit. Partbut on demande des moissonneurs, mais leur nombre est si petit. Nous en avons envoyé un à Cliam , en attendant que vous en envoyiez un plus capable, si le nôtre ne sullil pas. Si vous me demandez dans quel étal sont nos affaires publiques, je vous dirai que tout est dans le plus grand désordre; l'on ne rencontre partout que des assassins. Néanmoins, tout le monde vit dans la plus grande sécurité , et si l'on n'avait pas à craindre l'ennemi, il y aurait (k's festins à la cour. Les personnes prudentes et prévoyantes voient dans ces premiers maux les préludes de grandes calamités, à moins que Dieu ne nous tende d'une manière miraculeuse sa main du ciel. .Mais nous, qui avons jeté notre ancre au ciel, nous naviguons au milieu de ces cruelles tempêtes, comme si nous étions dans un pori tranquille , quoique le roi ne respire que d'borribles menaces. Mes collègues vous saluent respectueusement ; ils ont donné ordre a Pierre il/a(/«e de vous remettre cent vingt livres en leur nom. Vos services leur sont naturellpuient Irès-agréables, Adieu, mon père; priez, comme vous le faites, pour celui (jui nourrit son âme de votie souvenir. Adieu aussi , mes respectables frères. Le Seigneur vous dirige éternellement par son esprit, alin que vous puissiez servir l'Eglise le plus longtemps possible. ^2 avril. Votre très-obéissant

Je. Hachamls.

S. Ci]iii institor Pétri Magni ad doniintiiii suuiii scriberet rogaretque an aliquid at te velleni, etsi dolor me elingueiii fei'e i^eddebat, occasionem tainen prsetermittendain esse non putavi qiiin signifioarem tibi me et collegas valei-e. Indignationis autem quae mihiverborum facultatem adimit haec causa est, quod niedicus quidam qui jam diu in seniornm ordinem cooptatns est nosetsymmystaspassim omni probi'orum génère onerat. Antea cum nos laterent eius fraudes, quod retineret pecuniam quœ dabatiir pauperibus, hicruin suum tacitus procurabat. Postquam vero sensit perversitatem suam nobis innotuisse virus suum aperto gutiure cœpit evomere. Interea nobis heri etiam renuntiatuiu est, nomina nostra, slaturam, vultiim , habitationcm commissario euidam esse delata, ac tametsi non audemus affirmare ab islo nebulone profecta esse, suspectus tamen est nobis plurimum cum multie simul conjecturai concurrant. Cœterum non parum ilem nobis niœrorem obtulit rumor de lammœo per totam urbem sparsus. Malevoli enim ex tabulis arcbipresbvteri publicarunt abjuratiuiieni eius quam omni ex parte coniiclaiu esse putamus ut nos maie urant et exemplo ministri suam atque aliorum impietatem tegant. Pervenit ad nos exemplar quod ad te mitto ut socius dolorum nostrorum parte mœroris nos subleves. Accepi tandem lilteras quas per confectorem tabellariorum miseras. ReddiUe sunt lilteiu' Helvetio. Quomodo ferat Raraboulletus discessum filii nondum inteilexi. De lioc alias et de cœteris. Bredanus nuper captus est in ducatu Aureliœ. Vale, pater et prœceptor observandissime. Dominus te Ecclesite sme mihique quod vivat (?) conservet.

Lutetiœ, 3 nouas. Septembris. Pridie Cœnœ vestrœ ciijus luemoria me reficit.

Tibi obsequentissimus

PiACH.VMUS.

Quod scripsi de lammœo hue non speclat ut cuiquam suspectus sit, quum

LXVI l'IÎKClS DK l/llISTUiriK

de ipso l'ccte judictiiiuis, sed ut iiialignain hostiiini inipudentiam cognoscas, el simili illc, si forte apiid vos adliiic resideal.

Traduction.

S. L'hoiViiiietr affaire de Pierre il/opne ayant écril à son maître et m'ayanl demandé si je n'avais rien à votre adresse, je n'ai pas voulu laisser passer celte occasion sans vous dire que moi et mes collèi^ues nous allons bien, quoique la douleur m'ait enlevé j)Our ainsi dire la parole. Voici la cause de celte indignation qui m'étouffe. Un médecin, qui depuis longtemps a été admis au rang des anciens, nous a diffamés et couverls d'opprobre, les fidèles et les pasteurs. Auparavant, lorsque nous ignorions encore ses fraudes, il retenait de l'argent destiné aux pauvres et en faisait son profil; mais dès qu'il se fut aperçu que nous avions eu connaissance de ses méfaits , il vomit tout son liel contre nous. En même temps on nous a prévenus hier qu'on avait dénoncé à nn commissaire nos noms, notre taille, noire visage et notre habitation; el quoique nous ne puissions pas aftirmer que ces délations proviennent de ce fripon , nous le soupçonnons cependant, et bien des conjectures confirment ces soupçons. D'ailleurs, le bruit qui court dans toute la ville au sujet du comte d'Aran ne nous rend pas moins tristes. Quelques malveillants ont extrait des registres de l'officialité son abjuration, et l'ont jiubliée; mais nous croyons tous que celle abjuration est fausse, et qu'elle n'a été fabriquée que pour nous calomnier el pour couvrir |)ar l'exemple d'un ministre leur propre impiété et celle des autres. Nous en avons eu nn exem|)laire el je vous l'envoie, alin que, connaissant le sujet de noire douleur, vous nous débarrassiez d'une partie de notre tristesse. J'ai enlin reçu la lettre que vous avez envoyée par le messager, et j'ai remis à un Sui'^sc celle qui était a son adresse. Je n'ai pu savoir encore comment M. de Rambouillet supporte le départ de son fils. Je vous donnerai prochainement de plus amples détails. Brcdaine a été pris dernièrement dans le duché d'Orléans. Adieu, père et vénérable précepteur. Le Seigneur vous conserve a l'Eglise et a moi-même toute ma vie.

Paris, 3 septembre. La veille du jour de voire sainte Cène, dont le souvenir me ranime. Votre tout dévoué

Rachamcs.

Ne croyez pas que ce que je vous ai écrit au sujet de M. Gemmes nous l'ait rendu suspect; nous avons au contraire la meilleure opinion de lui; c'est pour vous faire connaître à vous, el à lui-même, s'il est encore avec vous, la méchanceté et l'impudence des ennemis.

s, si litterae nieae tibi suntjucundie, Domino, aestimandiim libi relinquo quaiitopere délecter tuis. Nam cum rccte judiccs nullura mlhi dcfesso solatium aptiiis vel opportunius occurrere quam dura tecum loquor, facile colligere potes quaiito studio abs te responsum expectem; idque inprimis ut intelligam te mediocritei valere, ut fert tenera corpusculi tui valetudo. Quare taraclsi pudoris mei non est litteras abs te tam seriis negotiis occupato exigere, ut tanien pergas mecum per litteras coUoqui etiam atque eliam pcto. Jam gaudco vos in tempore admonitos fuisse de causa fratrum apud Germaniie principes prodita. Priusquam liae litterae ad vos pcrveniant, cognoscetis, ut spero, nos de eadem re certiores esse factos, nec pigros fuisse quin quam primum vobis ut opus erat significaremus. Quod tertiam profectionem duo oplimi fralrcs susceperunt, in oo agnoscent onines iiostri, de benevolentia alioqui et diligcntia vestra satis persuasi, quantopere pro ipsis excubelis. Domiuus Du Buispluritiiuin confirmabitur eoruui aspectu, cui

hK L KGMSK lIKIUIlMKi: DK l'AlilS. lAVII

propter festinalionein coniitem itineris, ul statueraimis, atljuiigcrc non licuil. El quod tu, Domine, ad singulos scripsisti priusquani a nobis rogatus esses, in eo scilicct te cundeni esse probasti qui hactenus esse solitus es. Doleo vero quod litteras meas secutus, ea dixisti de ispoocGi/ioiç quye te vanitalis suspeetuui possint reddeie. Si tamen de liac re culpandus esse videor, certe culpa minuitur quod in nielioreni partein aceepi qu;p tune dubia eranl. Jani ut de statu eoruni scribani, septeni fortes supersunt addicli carceri. in quo vel tabescant dolore, ut nudius quarlus unus, cui nouien erat Alnieric, fortis atbieta misère obiil; vel ad igneni tiabantur ul judiecs s;rpe liunc terrorem ipsis objiciunl nisi abjurent veritatcm. Evasit unus, sicut sciipsi ad fratrem Borgoinum, cum ducerelur ad Chartusianos. lamm.'eus in speiunea sua latilat, nec advocatiir. Duo adoles(;entcs. de quibus etiam ad frati-em Borgoinum , aiiimosi sunt ad pugnandum. Sed inslal perditus nebulo Despensaeus in (jueni conjecti sunt semichristianoi'uni oculi cl cujus nominc inuiti noslros gravare student, quia se pro Evangelico vendital. Cum aller ex noslrisintei'i'ogalus diceret: coinmunem ouuiibus regulampruesei'ibi, ubi dicit Christus, bibite ex hoc omnes, — et (juid respondeas (inquit) multis locis in quibus liabelur aposfolos fregisse paneni , ubi de conmiunicatione cœnic agilur, nulla facta vini meiitioney Inde scilicet staluere volcbal prodilor consueludinem sub una parle coninuinicandi jam tune usitalani fuisse. Vobis preeibus incumbendum est ut invicti perstcnl qui reliqui sunt : non sunt plures novein ex tanto numéro. Plerique interrogati sunt duntaxat, annon fuissent in cœtu? qui cum inficiarenlurnec probari possent, sine ullo examine dimissi sunt ad episcopum, pars autem, édita corani ipso tidei confessione, ab ipso petere absolulionem renuit. Unus abhinc octo vel deceni diebus hue adductus est Aurellis provocans ad Curiam, quarc supplicio ignis damnalus eral. Is etiam (ut spero) medebitur scandalo quod defectione unius, liodierno die, exorlum est. Aam p;e(lagogus liberoruni llanibulleti palam et publiée cum face ardenti prodiit ad atrium aedis D. Mariie, nec vero ab initie quidquam boni promittebat ut refertur : ut valde mirum sit quod tamdiu servatus fueril in carcere. In tanto mœrore nonnihil adferet solalii conscieiitia lis (piod aliipia ex parte juncti fuerint otficio. Ego vero in hoc elaboro ut omnes jam nielius accinganlur ad pugnam, ul fortius lueantur causam Christi si forte vocentur. Animum colligunl iniilli et frequentiores cœlus esse incipiunt. Ouod superesl si nonduni adveneril in aulam llex Navarra-, non procul abesl. Scripsi ad illum conununi noniine ex collegii sentcutia misiqiie admonitiones tuas. postrenias quœ ad religionera spectant. Baro de la Hegnaud. perlaturusestcrastino die, qui, extra hoc negotium, ronvcnturus eralNavarrenum. Accepit enim litteras ab ipso ubi diserte mandai, ul hic suum adventum expectel. Ac quum in Barronis mentioneni incidi nuntiabo tibi. Domine, eius verbis quod D. Virelo, si placcl, signilicabis ul uxori ipsius gratulelur, nempe ipsum inipetrasse a Bege longe plura (|uum quis(iiiani possit sperare , ut uno verbo dicam ne sim prolixus. Saliital omnes plurimum. Is cujus causa nuper frater Salicetus profeclusfueral ad lines Belgarum, concessit in Brilanniam assumpto Gasparo ut jam significavi. Beliquit hic litteras ad D. Villemongiuni, Salicelum et Gratianuni cum decem pisloletis quas D. Villemongius curet reddi Graliano. Si cum liis