XIV PRÉCIS DE L HISTOIRE
ditio in qua se recipere possent. Nam tantam multitudinem civitas vestra capere non posset. Verum satis superqiie jani explorata nobis est Navarreni futilitas, qui si metu prseceptorem filii sui abigit, quomodo miserorum exulum fortunas tegere audebit? Anglia vero propter Caletes superioraque bella, et quia non pax ouni Gallo confecta, sed quia induciae tantum in paucos annos pactae sunt, nobis infestissima est; tantum abest ut humaniter hospilium nobis praebeat, quod jam a multis compertura habenius. Quo nos igitur vertemus? Excipiat nos cœlo Doniinus , quando terra respuit !
Heroina est quaedani tua conterranea quse Roya dicitur. Haec cum nostram vicem apud viduara Reginam miseraretur, poneretque ante oculos inusilatam mortem qua fuerit affectus Rex quo tenipore in nostros atrocissime sœviebat, « Quid, inquit, audio nihil isto génère hominum esse flagitiosius.» Respondit Roya facile esse nobis quidvis intendere cum nemo defendere audeat. Si satis nos nostramque causam nosset, multo secus judicaturam. Procedente sermone eo pervenil ut diceret sese optare quempiam nostruni audire ac praesertim Rochaeum de quo tam multa ferebantur. Roya excepit facile id quidem esse, si impune liceret accedere, sedvereri tanti viri caput in discrimen conjicere. Regina obtestala est a se nihil fore periculi , videret tantum ut quaiu posset occultissime ad se accederet. Qua id ratione fieri posset demonstrat: Roya celeriter equis hœc nobis nunciare jubet, obsecrans ne tantam occasionem de manibus elabi pateremur. Falso enim anle creditum fuisse Reginam pios libres legisse aut doctos vereque Christianos viros audivisse. Sperare, si hune nostrum audiat, sententiam mutaturam, valdeque nobis fore propitiam. Repente igitur evocato senatu nostro cum in utramque partem multa dicta fuissent, tandem obtinuit ea sententia ut Rochspus, qui se animo forti taie negotiumaditurum profitebatur, tentaret quid cum illa perfici posset. Quare implorata domini ope, non sine ingenti mea sollicitudine, a nobis dimissus est. Eventum jam expectamus tam ancipitis incsepti, quem utinam secundum esse concédât clementissimus Jésus, teque colendissime pater incolumem nobis conservet in longissimam œtatem. Collegas nostros omnes ex animo plurimum saluto. — M sept. 1559.
Tuus obsequentissimus filius
F. MORELLANUS.
Ti'aductlon.
J'éprouve une vive nnxiélé que l'on ne t'ait pas remis fidèlement les leilres que je l'ai envoyées à Lyon chez Loiseleiir, car tu ne fais aucune menlion des avis que nous le donnions et des conseils qne nous le demandions. Fais-moi savoir, je te prie, si tu les as enliii reçues, notamment celle où était incluse l'adresse à la Reine. Nos souffrances n'ont point de lin. Nous comptons plus de soixante captifs, hommes, femmes et enfants de toutes les classes. On ne néglige à leur égard aucune cruauté, si bien que la mort serait cent fois préférable à une pareille captivité. Comme ils n'ont pas même de l'eau pour élancher leur soif, par les grandes chaleurs et dans des cachots exposés au soleil, la peau d'un grand nombre vient à tomber avec de vraies tortures. Pour quelques-uns, leur adresser des paroles de consolation serait une affaire capitale. Ou peut à peine leur remettre quelque secours d'argent, tant le péril est grand. Aussi craignons-nous que la plupart ne périssent, non par le feu, mais par la faim , lo plus horrible des supplices. Quelques-uns sont enfermés dans le cachot appelé VOubl/elle, qui mérite plulùl le nom de tombeau , tant il est étroit, obs-
