LT

2h ral nt om DC mme

pe it

St. Laurent, et, par derrière, à la seconde concession ; et. lu dite seconde concession, tient d’un bout, à la dite seigneurie de Dautray ; et, d'autre côté, à celle de Maskinongé ; au devant de laquelle seigneurie sont les Isles au Castor, Randin et du milieu, et autres petits Islets en dépendant, avec les cens, rentes, tant en argent, grains, que volailles, droits de haute, basse, et moyenne justice, de chasse, de pêche et de traitte, et tous autres droits et appartenances de la dite seigneurie, moulins à farine et à scie, maison seigneuriale, granges, étable, écuries, boulangeries, et autres bâtiments, et géné tralement tout ce qui dépend dé la dite seigneurie, sans aucune chose en exc epter, réserver, ny rete-

nir que ce qui sera cy-après expliqué. Vend en outre le dit sieur Courthiau au dit sieur Cuthbert tous les bestiaux, ustensils, meubles et fourrages, qui sont actuellement sur la dite seigneurie, saus partie

ment de toutes ces choses rien excepter que ce qui, scavoir : quatre :

couples de canards, quatre oyes, une douzaine de dindes, trente-six poules ou poulets, trois bœ ufs, trois moutons, vingt agneaux, un veau, toute l’argenterie du dit sieur Courthiau, son castor, sa robe de chainbre, deux “matelats et deux couv ertes, un petit Hit de plumes, son linge, hardes, ete., À son usage, une petite chaudière de cuivre rouge, tous les graius qui sont actuelleme nt dans les'greniers et au moulin, les graisses et lards, le batteau et la pirogue du dit sieur Courthiau avec ‘leurs agrés ; lesquels bestiaux, meubles et effets, le dit sieur Courthiau ser libre d’emporter et de disposer à sa volonté, Se réserve en outre le dit sieur Courthiau les arrérages de cens et rentes et droits seigneuriaux dus par les habitants jusqu’au onze novembre de l’année dernière, se réserve la jouissance des moulins à farine et à scie jusqu’au premier juillet prochain, qu’il continuera d'exploiter à son profit, et la liberté de rester dans la maison seigneuriale jusqu’au tel dit jour.

‘“ Promet et s’oblige volontairement le dit sieur Courthiau de faire faire les semences, ce printemps, selon qu'il jugera à propos, et le dit sieur Cuthbert s'engage de luy rambourser les frais de semences suivant l’état qu'en tiendra le dit sieur Courthiau.

‘“ Les parties contractantes sont convenues qu’il sera incessamment fait en leur présence, ou, en cas d'absence du dit sieur Cuthbhert, en la présence d’une personne munie de son pouvoir, un invenre. exact des

meubles, effets, ustensile et bestiaux, qui sont maintenant sur la dite

seigneurie, et que le dit sieur Courthiau livrera au dit jour premier juillet prochain, sauf les accidents qui pourraient arriver aux bestiaux, et autres Cas fortuits et imprévus ; et le dit sieur Courthiau aura la libarté de prendre pour la subsistance de sa maison ce qui luy sera nécessaire jusqu'au dit jour premier juillet prochain, bien entendu qu'il ne pourra disposer d’aucunes choses pour autruy à titre de vente ou de don.

“ Se réserve le dit sieur Courthiau la liberté de concéder une terre de trois arpents de front sur quarante arpents de profondeur, scituée à Berthier, laquelle doit huit années d’arrérages et dépend de la succes-

TT Se D © CRM EE EE

DE BERTHMIER 35

ec on- sion de Jacques Cochon, comme aussi la faculté de concéder à François " ; et, Hénault et à Pierre Généreux, habitants de Berthier, la devanture de eurie leurs terres, plus au 4, Francois Hénault ; deux arpents en superficie le ts en long de sa terre, nilles, “ Déclare le dit sieur Courthiau que la dite seigneurie appartient au et de dit sieur Pierre Noël Courthiau, son frère, comme légataire du feu ours, sieur Pierre Lestage, son oncle, suivant l'acte de partage passé entre le UTIe, dit sieur Pierre Noël Courthiau et dame Marie Josèphe Ester Sayer, épend veuve du dit feu sieur Pierre L’Estage, devant Me. Dauré, lors Nore, | rete- en cette ville, le seize septembre mil sept cent cinquante ; et auquel PIQUE dit feu sieur l'Estage la dite seigneurie appartenait par Brévet de ratifeubles fication de concession à luy accordée par sa majesté très chrétienne le reille- six avril mil sept cent trente-quatre ; l’original duquel a été présentequatre : ment remis au dit sieur acquéreur, auquel le dit sieur Courthiau pro- 1te-six met remettre incessament les différents titres de concession accordés L'TeNr aux habitants de la dite seigneurie et autres pièces nécessaires. cham- 7 A bis led 1 AE chu Ducs à 'Hoga, es presente vente aite à la charge par le dit sieur acquéreur de PE payer les droits féodaux et de suivre et exécuter les charges et condigrais- tions dont la dite seigneurie est tenue envers Sa Majesté, Notre Très Sté Souverain Seigneur, George Troisième, et ses Successeurs, Rois, à perde + pétuité ; de payer, à l'acquit du dit sieur Courthiau, à la dite dame RUE M Marie Josèphe Ester Sayer, veuve du dit sieur Pierre l’Estage, demeu- Haas rant en cette ville (1), tant qu’elle vivra, une rente viagère de deux A 2 VE cents cinquante piastres, faisant quinze cents livres tournois, que le derniè “a 1 M jeans “ge pe u vre- dit sieur Courthiau s'est obligé de lui payer par acte passé devant Me. Re de Panet, l'un des Nores. soussignés, le vingt février dernier, laquelle

rente commencera à courir à compter du premier juillet prochain, Et

he laquelle sera entièrement éteinte le jour du décèds de la dite Dame lo dit l’Estage ; Et, en outre, est cette vente faite moyennant le prix et somk ne de soixante-dix milles livres en argent ayant cours en ARR

aa Tournois, pour laquelle faire payer le dit sieur Cuthbert, acquéreur, &

Den présentement remis et délivré au dit sieur Courthiau une lettre . Po la change par première, seconde, troisième, en date de ce jour, tirée par “ot ME le dit sieur Cuthbert sur George Ross, écuier, demeurant à Londres,

Hit. payable aussytôt que le dit sieur Pierre Noël Courthiau aura envoyé la ratification en forme des présentes, et, cependant aussytôt que le dit

remier Ar à ie ÿ ë tite sieur Jean-Baptiste Courthiau aura fait. annexer les lettres du sieur MAR son frère, par lesquelles il est autorisé à faire la présente vente, la dite Le atiflication demeurera inutile.

1 qu'il “ Pour sûreté duquel payment, ainsy que de la dite rente viagère RER E envers la dite dame veuve l’Estage, la dite sine demeure spéciaù lement affectée et hy pothéquée envers le dit sieur Courthiau et Dame Rs veuve lEstage, comme étant leur gage naturel. Et aux charges et

HS à conditions cy-dessus le dit sieur Courthian a transporté au dit : sieur ac-

succes- | (1) Montréal,

quéreur tous les droits de propriété que le dit sieur Pierre Noël Courthiau, son frère, pouvait avoir et prétendre sur la dite seignéurie et ses dépendances, consentant qu'il en jouifse, fasse et dispose comme bon luy semblera, et, en outre, en bonne saisine et inféodation ; car ainsy ete, prom, etc, oblige etc. ren, ete:

“ Fait et passé au dit Montréal, en la maison de Monsieur Jean Fraser, Ecuier, juge de la cour des plaidoyers-communs, l'an mil sept cent soixante-cinq, le sept mars après midy. Et ont les parties signé en présence des témoins et Nores, soussignés, lecture faite.”

(Signé) COURTHIAU, JAMES CUTHBERT,

f (Signé) JOHN FRASER

Témoins 4 LANDREES,