CHAPITRE XXIII

DE L'ESPAGNE, DU PORTUGAL ET DU ROYAUME DES DEUX SIGILES JUSQU'AU SEIZIÈME SIÈGLE.

§ I. DE l'eSPAGIVË jusqu'à L'inVASIOir DES H0HADE8. OAlGIUfE DU PORTUGAL*

Acteurs k consulter: Les ouvrages de Gardonne , Gondé , Rosseuw de St.-Hilaire. Aschbach, Histoire de VEspagne et du Portugal du temps des Moravideset des Mohades. Frankfort 1835. (en allemand). Schmidt, Histoire d*Ârragon. Leipzig 1828. (en allemand). Schaefer, Histoire du Portugal, Hambourg 1836. (en allemand).

Rois de Castille : Ferdinand 1 1035 — 1063 , divise le royaume entre ses trois fils: Sancho II 1063— 1072 , Garsias 1063—1073, Alphonse VI 1063—1109. Urraca 1109—1126. Alphonse VU 1126—1157. DiviHan de la Castille en deux royaumes , celui de Gastille et celui de Léon.

Rois d'Arragon : Ramiro 1 1035—1063. Sancho 1 1063—1094. Pedro I 1094—1105. Alphonse I, le Belliqueux, 1105—1134. Ramiro II, le Moine, 1134 — 1137. Rairoon Berenger, comte de Galalogne, 1137—1162.

Rois de Navarre : Garsias III 1035—1054. Sancho VI 1054—1076. ( Réunion de la Navarre au royaume d'Arragon 1076 — 1134. ) Garsias IV 1134—1150. Sancho VI 1150—1194.

1. La chule du khalifat de Cordoue et rétablissement de plusieurs états musulmans indépendants sur les ruines de cet empire , marque le commencement d'une nouvelle période dans l'histoire de l'Espagne. Dès lors les Sarrasins ne purent plus aspirer à la domination dans ce pays , où plusieurs fois ils avaient été sur le point d'anéantir le christianisme , et la lutte entre eux et les royaumes chrétiens dans le nord de la presqu'île se décida bientôt en faveur de ces derr niers , qui ë leur tour disputèrent la suprématie à leurs redoutables ennemis. Depuis le milieu du onzième siècle la puissance des chrétiens alla toujours croissant , les provinces voisines des états musulmans devinrent l'une après l'autre la proie des vaillants rois d'Arragon , de Castille et de Por-

lugal et TEspagne serait devenue un royaume chrétien vers la fin du même siècle sans Tintervention de deux dynasties musulmanes de TAfrique , qui , Venant au secours de leurs compatriotes, soumirent successivement TEspagne à leur autorité. Les Moravide^ ( Morabithes ) d'abo|rd , et les Mohades {Movahédithes) (l) ensuite, arrêtèrent les succès des chrétiens et contribuèrent le plus ^ maintenir la domination musulmane en Espagne jusqu'à la fin du quinzième siècle. Une autre cause de la longue durée de cette domination se trouve dans les guerres que se firent , presque sans interruption , les souverains des trois ou quatre états chrétiens de ces contrées , ainsi que dans la coutume établie dans la plupart d*entre eux de partager après la mort d'un prince, le trône entre les fils de celui-ci.

2. Les quatre fils de Sancho-le-Grand , roi de Navarre , (1055) qui, après la mort de leur père, étaient devenus souverains des royaumes de Castille^ à'Arragon, de iVavan^e et de Sohrçirbe^ ne restèrent pas longtemps en paix. Ratniro^ roi d'Arragon, qui , après la mort de son frère GonzalOy avait réuni le royaume de Sobrarbe sous son sceptre, s'allia avec Garsias de Navarre contre Ferdinand de Castille, qui par des guerres heureuses avait forcé les émirs arabes de Badajoz , de Tolède et de Sarragosse à reconnaître son autorité et à lui payer un tribut annuel. Les frères alliés enrôlèrent même des Sarazins dans leur armée et attaquèrent le royaume de Castille. Mais ils perdirent la bataille de Bur- ( 10S4 ) gos dans laquelle Garsias périt ; Sancho IV ^ fils de ce prince , acheta la paix par la cession au vainqueur de toutes les provinces sur la rive droite de l'Ebre. Ferdinand , continuant la guerre contre les Sarrazins , imposa un tribut annuel à Témir de Séville et prit la grande ville de Coimbre en Portugal. Par ses conquêtes il était devenu mattre d'un ( 1064 ) tiers de l'Espagne , lorsqu'il mourut divisant son royaume çntre ses trois fils , Sancho , Garsias et Alphonse. Cette mesure funeste amena une guerre civile , qui dura dix

(1075) ans et qui finit parla victoire A' Alphonse FI sur ses deux frères , et par le rétablissement du royaume de Castille par ce prince. Sancho VI, roi de Navarre, ayant été

(1076) assassiné à l'instigation de son frère Raymond,

(l) Voyez pag. aaS.

les Navarrais offrirent la couronne à Sancho I , fils de Ramiro et roi d'Arragon; celui-ci dut pourtant céder une partie du royaume de Navarre h Alphonse VI avec lequel il conclut une alliance. Cette union des souverains d'Arragon et de Castille et les guerres que se firent les émirs musulmans offrirent à Alphonse P^Iune bonne occasion de continuer les conquêtes de son père.

3. Toute unité politique avait cessé dans la partie musulmane de TËspagne depuis la chute de la dynastie des Ommalades. Les royaumes de Tolède Séville et de Sarragosse parvinrent bientôt à une espèce de suprématie sur les états voisins et les émirs de Tolède et de Séville ne tardèrent pas à se disputer la domination de TEspagne. Ai Matnoun, souverain de Tolède, après avoir soumis à son sceptre Cordoué et Murcie , conclut un traité avec Alphonse VI et prit Séville , mais il mourut peu de temps après. Al Motamed, ( i076 ) émir de Séville , reprit alors sa résidence et gagna Tamitié du roi de Castille , auquel il promit son secours pour faire la conquête de Tolède. Cette ville tomba au pouvoir (1085) des chrétiens et Alphonse VI en fit la capitale de son royaume : toute la province de Tolède fut réunie à la Castille. Alphonse VI prit alors la résolution d'expulser les Sarrazins de l'Espagne , et , allié au roi Sancho I d'Arragon et au comte Raimon Berenger de Barcelone , il dévasta la province de Sarragosse et mit le siège devant cette ville , en exigeant en même temps un tribut très-élevé de l'émir de Séville (1). Le danger commun engagea les émirs musulmans de l'Espagne à chercher du secours auprès de Joussoufben Tachfin de la dynastie des Moravides , souverain de Maroc et qui gouvernait les vastes provinces depuis la côte de Guinée jusqu'à la Méditerranée et l'ancienne Carthage (2). Joussouf aborda en Espagne avec une armée considérable , et renforcé par les troupes des émirs musulmans il marcha vers Badajoz : Alphonse leva alors le siège de Sarragosse et attaqua les ennemis près de Salacca (Sacralias). La bataille fut (1086) longue et sanglante , et les chrétiens éprouvèrent une défaite

(i) Ce fut dans ces guerres que se distingua surtout le chevalier Rodrigo Diaz, plus connu sous le nom de Cid {saîd, seigneur) que les Arabes lui donnèrent à cause de sa bravoure et qui devint le héros chrétien par excellence des poètes espagnols du moyen âge.

(2) Voyez pag. 2a4'

entière. Le départ de Joussouf pour l'Afrique , où Tappela la nouvelle de la mort de son fils , et ractivité d'Alphonse sauvèrent les royaumes chrétiens d'une invasion. Joussouf ( 1088 ) revint deux ans après , mais au lieu de combattre contre les chrétiens , il tourna ses armes contre les émirs musulmans , qu'il força enfin à le reconnaître pour souve- (1094) rain. La domination des Mora vides sur la partie musulmane de l'Espagne arrêta pour quelque temps les conquêtes des chrétiens,

4. Alphonse Yl de Gastille , qui , à l'exemple de son père Ferdinand , avait pris le titre d'empereur (l) , travailla dans les dernières années de son règne à l'organisation intérieure de son royaume : il maintint la tranquillité et supprima prèsqu'entièrement les guerres particulières , confirma aux villes leurs institutions communales appelées Fuéros^ et remplaça l'ancienne lilhurgie gothique par la lithurgie romaine. Dans ses guerres il avait été plus d'une fois secouru par des chevaliers français, parmi lesquels se trouva le comte Henri ^ fils (1080) cadet du duc Henri de Bourgogne. £u récompense de ses services il obtint la main d'une des filles d'Alphonse VI et l'investiture du pays situé entre les embouchures du Douro (1109 ) et du Minho. Après la mort d'Alphonse VI , ce pays devint un fief héréditaire dans la famille de Henri , qui fixa sa résidence à Oporto (Portus Cale), d'où le royaume reçut plus ( 1112 ) lard le nom de Portugal. Henri et son fils Alphonse I^ le Conquérant , durent d'abord reconnaître les rois de Castille pour suzerains. Mais ce dernier prince agrandit son royaume par des victoires qu'il remporta sur les Sarrazins ( 1159 ) et prit le titre de roi^ dont il obtint la confirmation par le pape Innocent 11 (2). Les Cortex ou états du nouveau royaume convoqués à Lamego votèrent une loi sur la succes- ;sion au trône et sur les droits du souverain. L'arrivée d'une

(i) Le titre d'empereur (imperator) que se donnèrent plusieurs souyerains de Castitle n*avait pas la même signification que celui que les souverains d'Allemagne reçurent des papes. Aussi ce titre ne fut-il reconnu que par les princes d'Espagne, tandis que les autres princes chrétiens de FEurope réclam.èrent à diverses reprises contre cette usurpation d'un titre, qui n'appartenait de droit qu'au chef temporel de la chrétienté.

(a) Voici les noms des deux premiers souverains de Portugal : Henri I^ de Bourgogne; 1 109 — 1 1 1 2. Alpkonse l , le Conquérant ,111 2—1 1 85.

DU AOTBK ÂGE. 515

flotte de croisés , venant de la Flandre et du nord de TAUemagne et commandée par Arnoul comte d'Arschot, mît Al-^ phonse en état de prendre Lisbonne sur les Sarra- ( 1147 ) zins et d'étendre sa domination jusqu'au pays d'AIgarbie. Il laissa à son fils Sancho I un royaume puissant , (1185) qui rivalisa dès lors avec les autres états chrétiens dans les guerres contre les Sarrazins. Alphonse VI de Gastille , désirant maintenir l'unité des royaumes chrétiens en Espagne , donna la main de sa fille Urraca à Alphonse I, qui avait succédé à son frère Pierre I sur le trône A'Arragon. La Galice fut donnée à Alphonse, neveu du roi, comme fief de la couronne de Caslille^

5. Alphonse /d'Arragon, surnommé le Belliqueux (ElBatallador) réunit sous son sceptre toutes les provinces ( 1109 ) chrétiennes de l'Espagne à l'exception du comté de Catalogne ou Barcelone. Il était roi d'Arragon et de Navarre, et, par son mariage avec Urraca il devint roi de Gastille et suzerain de la Galice et du Portugal. L'autorité décroissante des souverains musulmans del a dynastie desMoravides^ qui avaient à combats tre dans le nord de l'Afrique contre la puissance (1114) naissante des Mohades ^ semblait assurer le triomphe des chrétiens. Mais l'ambition de la reine Urraca amena une guerre civile , qui se termina par le divorce d'Urraca et du roi Alphonse I, et par la séparation du royaume de Gastille ( 1114 ) de celui d'Arragon. Cependant de nouvelles dissensions éclatèrent alors entre Urraca et son fils du premier lit Alphon^se VU, qui avait pris le titre de roi de Galice et qui aspirait au trône de Gastille , sur lequel il monta enfin après la mort de sa mère. Alphonse I d'Arragon profita des guerres ( 1126 ) d'Ali , fils de Joussouf , contre les Mohades en Afrique , pour mettre fin à la domination des Musulmans dans le nord de l'Espagne , il conquit la province de Sarragosse , et ( 1118 ) choisit cette ville pour résidence. Appelé par les chrétiens de l'Andalousie , qui avaient pris les armes contre les Sarrazins, ce vaillant prince entreprit une expédition dans le midi de l'Espagne et porta ses armes victorieuses jusqu'à Grenade et au détroit de Gibraltar. N'ayant pu s'emparer de la ( 1125 ) ville de Grenade , il fut forcé de retourner dans son royaume y où le rappela la mort de la reine Urraca. Une guerre commença entre Alphonse VII de Gastille et Alphonse I d'Arragon et elle dura trois ans : mais ce dernier prince dut abandonner ses prétentions sur le trône de Gastille. Alphonse I , qui avait

HiaroiAB

liyrë vingt-neuf batailles sans en perdre une seule, périt dans (1154) celle de Fraga , forteresse musulmane , qu'il avait attaquée sans pouvoir la prendre ; ne laissant pas de fils il partagea son royaume entre les trois ordres militaires , celui des chevaliers du Saint-Sépulcre , qu'il avait fondé lui-même , celui de saint Jean et celui du Temple.

6. I^s seigneurs d*Ârragon et de Navarre ne reconnurent pas cette disposition du roi mourant : ils procédèrent à une nouvelle élection , les Arragonais donnèrent la couronne à Ramiro 11^ frère d'Alphonse 1 et qui avait été moine, tandis que les Navarrais rétablirent Tindépendance de leur royaume en mettant sur le trône GarsiasIlT ^ un descendant de l'aàcienne famille royale. Ramiro II , d'Arragon , qui (1137) s'était marié après avoir été relevé de ses vœux , céda le trône au comte Raimon Berenger IP^de Catalogne ou Barcelone, et le fiança avec sa fille Pétronille. Le comté de Catalogne fut ainsi réuni au royaume d*Arragon : mais des guerres avec le royaume de Navarre d'une part et de l'autre avec celui de Castille recommencèrent et facilitèrent à Alphonse f^II de Castille le rétablissement de sa suprématie sur les autres royaumes chrétiens. Petit>fils d'Alphonse yi ce vaillant prince passa tout son règne dans des guerres contre les autres princes chrétiens et contre les Arabes. Après la mort d'Alphonse I d'Arragon et la division de son royaume , Alphonse VU prit le titre d'empereur et força (1144) les souverains de Navarre et d'Arragon à conclure avec lui une alliance. Il commença alors la guerre contre les Sarrazins , qui n'étaient pas h même de lui résister à cause des révoltes qui désolèrent alors l'empire des Moravides. Dans une guerre , qui avait duré vingt-six ans , la domination de celte dynastie avait été anéantie en Afrique par Abd-et- (1146) Moumen, qui devint le fondateur de la dynastie des Mohades ( Mouhavédites ) (1). Profitant de cette guerre, les émirs musulmans de TEspagne prirent les armes pour se délivrer de l'autorité de leurs maîtres africains. Les gouverneurs moravides furent chassés de toutes les villes. Grâce à ces désordres , les princes chrétiens prirent les villes d'Al- ( 1148 ) mérie , de Lisbonne et de Torlosa, et Alphonse VII réunit une grande partie de l'Andalousie à son royaume. Mais l'arrivée des Mohades en Espagne et la conquête, qu'ils

(i) Voyez pag. 224. '

BU HOTEN AGE. 517

firent de toutes les provinces musulmanes , ainsi que la mort d'Alphonse VII mirent fin aux succès des chrétiens. ( 1157 ) Le royaume de Castille fut divisé en deux états indépendants , celui de Castille et celui de Uon , qui comprenait YAsturie et la Galice. Celle division dura plus de soixantedix ans , et recula pour longtemps encore Texpulsion entière des Sarrazins de FËspagne.

§ II. DE l'eSPAGNE jusqu'à LA FIN DE l'eUPIEE DES MOHADES ET LA MORT DE ST. FERDlNAlfO Ul.

Bois de Castille : Sancho III 1157—1158. Alphonse VIII 11 58— 1214. Henri I 1214-1417. Rois de Léon : Ferdinand U 1157—1188. Alphonse IX 1188—1230. S. Ferdinand III 1217-1252, réunit de nouveau les deux royaumes Van 1250.

Rois d'Àrragon : Alphonse II 1162—1196. Pedro II 1196—1213. Jacques I 1213—1276.

Rois de Navarre: Sancho VI f H^*- Sancho VH 1194—1254. Thibaut I, comte de Champagne, 1234— 1253. Thibaut II 1253—1270. Henri I 1270—1274. Le royaume de Navarre est réuni à la France.

Rois de Portugal : Alphonse I f 1185. Sancho I 1185—1211. Alphonse II 1211—1223. Sancho II 1223—1245. Alphonse III 1245—1279.

1 . Une Irisle période de guerres civiles el de désordres commença pour les royaumes chrétiens de l'Espagne après la mort d'Alphonse VIL Les Sarrazins seraient devenus de nouveau maîtres de la presqu'île , si d'un côté ils n'eussent trouvé une résistance valeureuse de la pari des ordres militaires , qui devinrent presque les seuls défenseurs des états chrétiens et si d'ailleurs ils n'eussent pas eu eux-mêmes à réprimer des rébellions fréquentes, qui s'élevèrent alors dans les vastes provinces de l'empire des Mohades. L'arrivée (1131 ) des Templiers dans le royaume d'Arragon el les services éminents qu'ils rendirent en défendant ce pays contre les attaques des Sarrazins, contribuèrent à la fondation de plusieurs ordres militaires dans le royaume de Castille, en Galice et en Portugal , les plus célèbres furent Tordre SAlcantara (1 1 56) et celui de Calatrava ( 1 158) en Castille , l'ordre de saint Jacques de Compostelle (1161) en Galice el celui des chevaliers d'Avis (1161) en Portugal. L'organisation intérieure el la règle de ces ordres furent empruntées aux Tem-

518 HISTOIRB

pliera et modifiées d'après les besoins des pays. Les souverains chrétiens les favorisèrent en leur accordant de grands privilèges ; les chevaliers bâtirent un grand nombre de châteaux sur les points les plus menacés des royaumes chrétiens. La division du royaume de Gasttlle eut des suites funestes pour les deux royaumes , qui se formèrent alors. Car lorsque ( 1158 ) Sancho III de Caêtiiie mourut , ne laissant qu'un fils de trois ans Alphonse VIII, des luttes intestines éclatèrent dans ce pays où les deux puissantes familles des Lara et des Castro se disputèrent le gouvernement et la tutelle du jeune prince : cette lutte dura pendant près de vingt ans , ( 1174 ) ^ jusqu'à ce que le roi eût pris lui-même les rênes du gouvernement. Le roi Ferdinand II de Léon , qui avait d'abord essayé de priver son neveu du trâne de Castille, dut abandonner ce projet pour combattre Alphonse /souverain de Portugal ^ qui avait profité de ces guerres , pour se rendre indépendant. Il y parvint enfin grâce à l'intervention du ( 1179 ) pape Alexandre III , qui lui donna le titre de roi et prit le nouveau royaume sous la suzeraineté du Saint- Siège. Alphonse I recommença alors avec une nouvelle ardeur la guerre contre les Sarrazins ; il leur arracha l'une après l'autre les villes qu'ils possédaient et les vainquit dans une sanglante bataille , qu'il leur livra près de San- (1184) tarem.

2. A peine -^^Awi*^/^/// eut-il rétabli son autorité sur la puissante noblesse de Castille , qu'il fut attaqué par toutes les forces réunies des Sarrazins. Abd el Moumen , qui avait fondé l'empire des Mohades en Afrique , et qui avait com- ( 1163 ) mencé la conquête de l'Espagne , était mort avant d'avoir pu l'achever. Son fils JousseftéxxmX sous son sceptre le pays de Valence et les îles Baléares, qui avaient été jus- ( 1172) qu'alors gouvernées par un émir indépendant , et étant ainsi devenu seul souverain de la partie musulmane de l'Espagne , il fit faire des courses dévastatrices dans la Castille et le Portugal. Mais ayant entrepris lui-même une expédition dans ce dernier pays il perdit la bataille de Santa- ( 1184 ) rem et mourut peu de temps après. Jacoub Almansor, son fils , eut d'abord à combattre des révoltes qui avaient éclaté en Afrique et sur les Baléares^ ensuite il tourna ses armes contre la Castille, dont le roi, Alphonse YIII, lui avait envoyé un défi solennel. A la tête d'une nombreuse armée d'Africains et de Musulmans d'Espagne, il pénétra dans

la CasUlIe et remporta une brillanle victoire sur les Castillans près ^Alarcos. Alphonse VIII, qui n'avait (1195) pas été secouru par les autres souverains chrétiens , défendit avec succès sa résidence la ville de Tolède , contre une attaque des Sarrazins, qui dévastèrent cruellement les royaumes de Léon et de Portugal. Malgré ces malheurs , les princes chrétiens ne cessèrent de se faire la guerre et Sancho Valide Navarre entreprit un voyage à Maroc pour conclure un traité d'alliance avec Jacoub. Heureusement ce prince mourut et la décadence de la dynastie des Mohades com- (1199) mença sous le règne de son fils Mahomet,

3. Alphonse II , roi d'Arragon, avait été souvent , obligé d'abandonner les affaires de l'Espagne pour s'occuper de celles du midi de la France; car depuis que son pèreRaimon Berenger était monté sur le trône d'Arragon , en réunissant à ce royaume le comté de Barcelone ou la Catalogne , les rois d'Arragon étaient devenus les suzerains des comtes de Be* ziers , de Carcassonne , de Cerdagne , de Narbonne et de plusieurs autres seigneurs français. Alphonse II , qui avait succédé à son père Raimon Berenger conclut plu- ( 1163) sieurs fois des alliances avec ses voisins les rois de Navarre et de Castille et combattit contre les Sarrazins \ mais il ne put agrandir son royaume par des conquêtes , à cause de la jalousie des rois de Navarre et de Castille , jalousie , qui amena à diverses reprises des guerres ouvertes. Il laissa le trône à son fils Pedro II, qui forma une étroite al- ( 1196 ) liance avec Alphonse VIII de Castille, et les deux princes attaquèrent d'abord le royaume de Léon , où Alphonse /X avait succédé à son père Ferdinand II , et tournèrent en- ( 1188 ) suite leurs armes contre Sancho y II de Navarre , qui venait de conclure un traité d'amitié e^y te Mahomet , fils (1202) de Jacoub. La guerre cessa enfin grâce à l'intervention du pape Innocent III et à la suite de la noui^elle des armements du souverain mohade , qui avait rappelé tous les Musulmans de son empire à la guerre sainte contre les chrétiens de l'Espagne. Sur la demande d'Alphonse VIII de Castille, ( 1211 ) Innocent III fit prêcher une croisade et un grand nombre de croisés de tous les pays de l'Europe grossirent l'armée des rois de Castille , de Léon, d'Arragon et de Portugal. La plus grande partie des croisés^ après avoir aidé à la prise de la ville de Calatrava, quitta il est vrai l'Espagne et s'en retourna au-delà des Pyrénées. Mais Sancho VII de Navarre vint »é-

520 aisToiRB

parer cette perte et les Sarrazins furent vaincus dans une ba- ( 1212 ) taille décisive que les alliés leur livrèrent près de Navas de Tolosa. Cette défaite anéantit la puissance des Mohades et rien ne put plus arrêter la décadence de leur empire que hâtèrent encore des guerres pour le trône , qui éclatèrent (1215) après la mort de Mahomet.

4. Depuis la bataille de Tolosa les trois royaumes d*Arragon, de Castille et de Portugal s'agrandirent rapidement par des conquêtes faites dans le territoire musulman , tandis que le royaume de Navarre , ne pouvant plus rivaliser avec ses puissants voisins, se rapprochait de plus en plus de la France.

(1254) L'avènement au trône d'une dynastie française par le mariage de Thibaut /, comte de Champagne avec Blanche, sœur du roi Sancho VII, prépara la réunion de ce royaume à ( 1274 ) la France , réunion qui fut opérée par Philippe-le- Bel 5 lequel épousa Jeanne, fille du roi Henri, petit-fils de Thibaut I. Le royaume d'Arragon aurait pu tirer un grand avantage de la victoire de Tolosa , si le roi Pedro H ne se fût jeté dans les guerres des Albigeois. Pour anéantir la trop grande puissance des seigneurs, qui essayèrent de restreindre de plus en plus le pouvoir royal , ce prince s'était rendu à ( 1204 ) Rome et avait pris son royaume à titre de fief du pape Innocent III, en promettant de payer annuellement une somme d'argent au Saint-Siège. Son mariage avec Marie, héritière du comté de Montpellier, avait encore ajouté ce pays aux autres fiefs arragonais en France. Lorsque la guerre ( 1209 ) contre les Albigeois éclata , Pedro II refusa d'abord de porter secours à son vassal , le vicomte de Béziers et de Carcassonne. Mais, irrité de ce que ce pays avait été donné à Simon de Montfort , sans que l'on eût demandé son consentement , le roi d'Arragon s'allia avec le comte Raimon de Toulouse et attaqua avec lui Simon de Montfort près de ( 1215) Muret : il périt dans la bataille, et son fils Jacques tomba entre les mains du vainqueur. Des désordres éclatèrent dans le royaume d'Arragon , où Sancho et Ferdinand , les deux frères de Pedro, disputèrent le pouvoir à leur neveu , qui n'avait que sept ans. Celui-ci ne parvint à rétablir la ( 1227) tranquillité que quatorze ans plus tard.

5. Jacques /, le Conquérant, mérita bien du royaume d'Arragon par ses victoires sur les Sarrazins , ainsi que par les changements qu'il introduisit dans la constitution et la

(1255) législation. La conquête des {les Baléares , d'où il

BU MOTKN AGE. 521

expulsa les Sarrazins , donna un nouvel essor au commerce des Catalans sur la Méditerranée et la réunion du royaume musulman de Valence à TArragon donna aux chré- ( 1255 ) tiens une des plus belles et des plus riches provinces de l'Espagne. Par un traité qu'il conclut avec Louis IX , roi de France Jacques I renonça à sa suzeraineté sur (12S8) les comtés du midi de la France , et Louis IX abandonna toutes les prétentions, qu'il pouvait élever sur le comté de Barcelone. La constitution du royaume d'Arragon se développa et les Cortèz exercèrent une grande influence sur les affaires publiques : les Cortèz se divisaient en trois états : le clergé , la noblesse et les députés des villes ; la noblesse se composait des barons (ricos hombres) et des chevaliers. Un magistrat appelé yti«/îc«a et choisi parmi ces derniers, fut chargé déjuger les différends , qui s'élèveraient entre le roi et les états : plus tard ce magistrat dut veiller sur le maintien de la constitution et devint le véritable défenseur des droits des états contre les empiétements des souverains. Vers la fin de son règne Jacques I imposa un tribut annuel aux rois musulmans de Grenade , ainsi qu'à ceux de Tunis et de Tlemcen en Afrique. U mourut laissant le trône (4275) à son fils Pedro III , qui prit une part active aux troubles qui éclatèrent dans le royaume de Naples et de Sicile.

6. La rivalité entre les royaumes de Caslille et de Léon ne cessa pas après la bataille de Tolosa. Alphonse VIII de Castille mourut deux ans après , et son fils Henri, ( 1214 ) âgé de dix ans , se trouva sous la tutelle de sa sœur Bérengaria. Mais la noblesse de Castille força la régente (1215) à abandonner le gouvernement à Alvaro comte de Lara. Une guerre civile éclata et dura jusqu'à la mort du jeune roi. Bérengaria , qui aurait dà alors succéder au trône ( 1217 ) craignit la trop grande puissance de la famille de Lara et céda ses droits à son fils atné Ferdinand III (\). Cependant Alphonse IX , roi de Léon , père de Ferdinand , mécontent d'un arrangemeni qui avait été pris sans son consentement , prétendit avoir plus de droit au trône de Castille et déclara

(i) Ferdinand était le fils de Bérengaria et du roi Alphonse IX de Léon : mais ce mariage avait été dissous à cause de la trop proche parenté des deux époux, et Ferdinand fut dès lors éleyé à la cour de son père Alphonse IX.

( 1818 ) la guerre à son fils. La paix fut rétablie grâce h rinterTention du pape Honorius III, et les deux souverains recommencèrent dès lors ensemble la guerre contre les Sarrazins« Les troubles , qui désolèrent l'empire des Mohades, facilitèrent aux chrétiens des conquêtes en Espagne. Matatoakkel , qui descendait de l'ancienne famille régnante des émirs de Sarragosse , s'empara du pouvoir dans la province de Murcie et fit de là la conquête de toute l'Andalousie. Almamoun , roi de Maroc , conclut alors une alliance avec Alphonse IX de Léon et ce prince prit la ville de Mërida (1250) après avoir remporté une victoire sur l'armée de Motawakkel ; mais ce dernier se rendit maître de Grenade et bientôt il ne resta aux Mohades , de toutes leurs possessions en Espagne , que Séville. La réunion du royaume de (1230) Léon sous le sceptre de Ferdinand III de Castille , qui succéda à son père Alphonse IX , mit ce prinôe en état de pousser avec plus de vigueur la guerre contre les Sarrazins. Il pénétra jusqu'à Xérès de la Fontëra (1233) , prit Cordoue, autrefois le centre du khalifat (1236), s'empara du royaume de Murcie (1243) et anéantit la domination ( 1248 ) des Mohades en Espagne en les expulsant de Séville. Déjà l'émir de Grenade payait un tribut au roi de Castille , qui étendit ainsi sa domination sur la moitié de TEspagne. Ferdinand III en décrétant l'indivisibilité du royaume de Castille et en travaillant sans cesse à la propogation de la religion chrétienne dans les provinces qu'il venait d'arracher aux Musulmans , mérita la reconnaissance de la postérité et la canonisation , dont l'Eglise l'honora. Son fils Alphonse X, (1152) le Savant, lui succéda paisiblement sur le trône. 7. Sancho /, qui était monté sur le trône de Portugal (1185) après la mort de son père Alphonse I , fondateur de ce royaume , s'occupa activement de relever l'état intérieur du pays; il fonda plusieurs villes , y attira des colons et favorisa l'agriculture. Tout en prenant pari aux guerres civiles des royaumes voisins de Léon et de Castille , il fit plusieurs conquêtes sur les Sarrazins. Mais en se permettant des empiétements sur les droits de l'Eglise, il fut excom- ( 1211 ) munie par Innocent III et mourut en se réconciliant avec ce pontife. Alphonse II, son fils , surnommé le Gros, prince arbitraire et violent , expulsa de son siège l'archevêque Etienne de Braga qui s'était opposé à lui et mourut au moment où le pape Honorius III le menaçait de l'excom*

DU HOTEH ÂGE. 523

munication. Sancho II reprit la guerre contre les (1225) Sarrazins, que son père avait négligée et ajouta à son royaume plusieurs provinces dans le raidi : il pénétra jusque dans le pays ^Algarve* Les violences qu'il se permit contre le clergé , en le privant du droit de l'immunité , dont celui-ci avait joui depuis les temps les plus anciens , décida les prélats et une partie des seigneurs à s'adresser au pape , suzerain du royaume de Portugal. Innocent If^ ^ prononça alors la destitution de Sancho II et donna ( 1215 ) le trône à son frère Alphonse III : Sancho mourut trois ans après. Le nouveau roi acheva la conquête de VAlgarve et expulsa entièrement les Sarrazins du royaume de (1250) Portugal , qui acquit dès lors l'étendue qu'il a conservée jusqu'à nos jours.

% III. DBS ROYAUMES DE CÂSTILLB ET d'aRRAGON JUSQU'a LEUR

RÉUNION SOUS FERDINAND ET ISABELLE» ET JUSQU'a LA

GONQUIÊTE DE GRENADE.

JRow àe Castille : Alphonse X 1252—1285. Sancho IV 1285—1295. Ferdinand IV 1295—1512. Alphonse XI 1312—1350. Pedro , le Cruel , 1350— 1369. Henri H 1369— 1379. Jean 1 1379— 1390. Henri IH 1390 —1406. Jean H 1406—1454. Henri IV 1454—1474. Isabelle épousa Ferdinand d'Arragon (1469).

Rois d'Arragon , Pedro UI 1276—1285. Alphonse HI 1285—1291 Jacques II 1291—1327. Alphonse IV 1327—1336. Pedro IV 1336— 1387.— Jean 1 1387—1395. Martin 1395—1410. Ferdinand 11410— 1416. Alphonse V 1416— 1458— Jean II 1458— 1479. Ferdinand II , le Catholique, 1479—1516.

1. Deux siècles s'écoulèrent encore depuis la chute de la dynastie des Mohades et les conquêtes des rois Ferdinand III de Castille et Jacques I d'Arragon jusqu'à la destruction entière de la domination musulmane en Espagne et la réunion de ce pays sous un seul sceptre. Pendant cette longue période Thisloire de l'Espagne se résumée en celle des deux royaumes de Castille et d'Arragon. Le royaume de Navarre ^ affaibli de plus en plus et réduit à quelques provinces sur le versant méridional des Pyrénées , resta dépendant de la France , après même que le trône y eût été rétabli ( 1316)

UITSOIKB

«ous la dynastie d'Evreux : Thisloire de ce royaume est donc intimement liée à celle de la France Le royaume musulman de Grenade^ dépendant tour-à-tour des rois de Castilte et d*Arragon, dut sa longue existence tant à la rivalité de ces princes , qu'au secours que lui prêtèrent les souverains de Maroc ^ de Tlemceu et de Tunis ^ états musulmans, qui avaient pris naissance dans le nord de TAfrique, après la chute de l'empire des Mohades. Quant au Portugal ^ ce royaume prit un développement tout particulier ; par les expéditions et les découvertes maritimes et par le commerce étendu , qui en fut la suite , les Portugais parvinrent à un rang trèsélevé parmi les autres nations de l'Europe : l'histoire du Portugal pendant cette période doit donc être traitée à part (1).

2. La Castille tant par l'étendue de ses provinces que par sa position géographique paraissait être destinée à exercer une espèce de suprématie sur toute l'Espagne d'autant plus que les rois d'Arragon se trouvèrent engagés dans les affaires du royaume des Deux-Siciles ; mais des guerres pour le trône et des troubles intérieurs, provoqués par les fréquentes minorités des souverains , consumèrent les forces du royaume de Castille et empêchèrent les princes de marcher sur les traces (4252) du grand Ferdinand III. Alphonse X^ surnommé le Sage , son fils , qui se distingua par la protection qu'il accorda aux sciences , aux lettres et aux arts , et qui était lui-même poète, historien et astronome, négligea les affaires de son royaume pour faire valoir ses droits sur la couronne (1256) d'Allemagne, que lui avaient destinée quelques princes de l'empire après la mort de Guillaume de Hollande (2) , et provoqua une série de troubles en destinant le trône aux enfants de son fils aine Ferdinand, qui avait épousé (1275) la princesse française Blanche et qui était mort avant son père. Sancho IV ^ frère de Ferdinand et second fils du roi s'opposa à cet arrangement et sut gagner les barons et les prélats. Il succéda à son père , qui mourut au milieu ( 1284 ) de ces désordres et défendit son trône avec autant de courage que de succès , contre Philippele-Bel de France et le roi d'Arragon , qui se constituèrent les défenseurs des princes de la Cerda , titres qu'avaient pris les fils de Ferdi-

(i) Voyez le § suivant.

(i) Voyez pag. 376.