Charisius p. 120, 28 Keil

6. Voir la lex agraria dans le Corpus, 1 n? 200 1. 23, p. 80).

7. Orelli 7386 [La versification de cette inscription est d'ailleurs singulièrement incorrecte ; en voici un échantillon : | si meritis possem dure munera iantum \ quanta Obi dehentur praemia UaidiSy \ aureus hic titulus et littera nominis auro | condecorata legi débet tam simpUei otïa.— Tr.

et l'autre sorti; la première donne parti (ligne 51) à côté de parte (ligne 65), de sanctioni (ligne 56) à côté de dicione et de contione (lignes 1, 15, etc.) ^ La leœ IvXia municipalis nous présente pro portioni et corpori *. D'autres vieilles inscriptions éparses contiennent enfin les formes silici, nomini, marmori^; et même après la république nous rencontrons encore im pietati ^. Lucrèce nous fournit aussi des ablatifs en i non classiques, partie morti^ ; de même on disait imbri à côté de inibre.

251. — En dehors des exemples que je viens de citer, les substantif dont le nominatif est celui d'un thème à consonne forment réguhèrement leur ablatif ene{ene bref) à compter de la fin du sixième siècle de Rome ; tels sont les ablatiÊ lege urbe Ope potestate monte necesitudine consule honore corpore. La même règle s'applique d'ailleurs à la plupart des substantifs de la déclinaison en ij et on dit semblablement aede colle orbe mense veste. Deux ou trois thèmes en t n'ont que l'ablatif en t : vi, siti, tussi ; un petit nombre, à l'époque classique, prennent Vi de préférence k Ye : tel est iffni, auquel il faut joindre les mots grecs comme basi et les neutres comme mari et vectigali; toutefois on a certainement mare dans Yarron de l'Atax ^ et dans Lucrèce^, et l'on trouve vectigale et natale dans une même inscription *.

252. — Les ablatifs de substantifs tels que cônclavi et cûm vectif dans lesquels la position de la voyeUe finale à l'arsis en garantit la quantité, ne se rencontrent dans les anciens poètes scéniques qu'en quelques passages tout à fait isolés. Nous ne pouvons guère voir là un pur hasard, car il n'est pas rare de trouver des ablatifs d'adjectifs placés dans les mêmes conditions, prôclivi, pari, leni, triplid, cdpitali, démenti, et plusieurs d'entre ceux-ci sont employés ainsi plus d'ime fois. Nous pouvons y joindre la forme prolétari (pour proletario) sermone, à moins qu'il ne soit plus exact de considérer prolétari comme le