Orelli 6086 col
sed ; Plaute dit med haud invita et abs ted auferat ^ . Puis med donne me et ted donne te; de même se provient de sed. — On ne peut guère contester l'identité de Tablatif pronominal sed avec la préposition contenue dans sèvoco et sëorsum d'une part et la particule sed ou set de Tautre. Les degrés intermédiaires sont faciles à apercevoir ; sed devient conjonction et prend le sens de notre «seulement» {allein)^ de « mais». Le sens antérieur de « à part » se retrouve d'abord dans sedttio^ qui selon les idées politiques des Romains est le contraire de comitia. La préposition se rencontre dans la lex repetun^ darum et la leœ agraria, qui portent sed fraude ou frude sua ; à côté de cette forme pleine on a la forme mutilée se dans la lex agraria, qui dit se dulo malo, et dans la lex Rubria, qui dit se sponsione. Le besoin de clarté amena la langue k souder à la préposition la syllabe n^ative ne ; de là dans la leœ repetundarum la ferme pleine seine sufragio et aussi la forme ordinaire et plus brève sine malo pequlcUu.