G. L L. 1 no 200, 78 p. 84, etc

— ivni —

que *c€damitatosus devient calamitosus et que *nutritrix devient nutriœ; c'est ainsi que nous disons idolâtre pour *irfalolâtre. Dans àbiegnus on peut cx)njecturer un passage à la 5* déclinaison plutôt qu'une syncope.

De même que pour Yi des cas de composition de ops ou de sors on peut se demander s'il est primitif ou issu de o, il y a des mots pour lesquels on peut se demander si le cas de composition est un thème à consonne non altéré, ou un thème à consonne allongé d'un o qui a fini par se syncoper. En général la conservation pure et simple du thème à consonne paraît plus probable.

Aes se retrouve intact dans le composé aestumatio ^ , comme os dans le dérivé austia^; de même ius dans ioudeœ^, ioudi^ catod^y iousiset'^. Un thème à diphthongue (bou) persiste dans le cas de composition bù comme dans les cas bôs, bôbics bûbus : bucina, cor à sonner le bétail ; dans Plante bucaeda. Plus tard seulement Pétrone dit bovis au nominatif (§ 6) et Solin emploie le composé bovicidium. Cette même addition d'un i, tant dans la déclinaison qu'en composition, est iniSniment plus ancienne pour les autres thèmes en w : à côté de ^payjjq et de ppa/uXé^oç on a brevis et breviloquens, à côté de vajç, vauTiQç et viua^iç navis, navîta et navifragus. Puis Vi ajouté disparaît après le V comme Yi de providens prudens, et l'on a nauta et nau-fragus, La syncope atteint le cas de composition avi-^ oiseau, où Yi est primitif comme le prouvent les dérivés grecs cîwvéç et aiexéç : augur^, auspicio'^ , auceps; cf. le dérivé aucella et le français oie, qui suppose en latin populaire un substantif *auca pour *avica.

n ne faut pas confondre avec les verbes qui renferment un cas de composition, c'est-à-dire avec les verbes qui dérivent d'un nom composé (comme augurare par exemple dérive de aU'-gur ou iudicare de iu-deœ) , le verbe juxtaposé credo cre*^ didi, qui correspond à la locution indienne çi^ad dadhâmi, j'ajoute foi. Ici çrad n'est pas un cas de composition, c'est un

i. C. I. L. i n* 198, 4 etc. p. 58 (lex repet.)