ARTICLE 1 ETUDE LÉGISLATIVE

Définitions, En Pathologie le mot blessure s'emploie pour dé. signer toute lésion interne ou externe résultant d'une violence exté. rieure; mais en mélecine légale, il s’éterd en outre d’une part aux malaies : érésipèle, tétanos, pneumonie, ete, qui peuvent compliquer cette lésion, et d'autre part, aux maladies communiquées telles que la éyphilis, ete, et aux Poisons administrés. En résumé, toute atteinte à la vie ou à la santé constitue, dans l'esprit du législateur, une blessure,

Au point de vue du Droit, deux actions simultanées, bien que tout à fait indépendantes, Prennent naissance du fait d’avoir occasionné des blessures à autrui: l’action pénale et l'action civile,