Précis de phonétique et role de l'accent latin dans les verbes français

P. 3, lre ligue : Au lieu de rev-e -ndicare, lire : re + vindieare (voir la p. -29, 6e ligue, et p. 40, 7* ligne).

P. 29, 10e ligne : Iviphtongue au lieu de diphtongue (voir la p. 65, 9* ligne et p. 147, lte ligue).

P. 35 et p. 81. — A faux et faulx, double orthographe pour le substantif féminin, ajoutons aune ou aulne (subst. maso.) pour distinguer le mot, disait-on, de aune \subst. féminin).

P. 47, note 2. — C'est le latin pop. * soliculum qui a donné soleil ; le latin solem (sol) aurait donné seul, comme l’adjectif solum (solus) a donné seul. — Solum (-li) eût donné également seul; sol , forme savante, est un mot relativement récent, datant du xvic siècle.

P. 49, 10 : Fingëre donne f-ein-dre; c’est findere (n° 11) qui donne f-en-dre (voir la note p. 22 et p. 58, ligne 22).

P. 87, 6e ligue en bas : due à Y analogie , au lieu de : analogue.

P. 98, remarque II, lire : La terminaison tie se prononce sie (cie), etc. — Tie se prononce cependant sie (cie) après une consonne dans ineptie, inertie, se prononce tie après une voyelle dans rôtie, sotie et les participes finissant par tie *). Épizootie se prononce généralement : é-pi-zo-o-cie ; quelques-uns disent é-pi-zo-o-tie (voir Sommer, Dict. des Rimes).

P. 107, -Ie ligne : je prie , au lieu de plie (voir pp. 38-39, n° 4, et p. 46, n° 2).

P. 144, 208 ligne, lire signifie au lieu de signie.

P. 164, aller Ier exemple) : trezime, au lieu de trezieme.

(1) 11 n’est donc ici question de lie que comme finale des mots.