G U IL LE MI NO T

- ti » ** « * ."• V"."- ISA •

Tilsitl , le 9 juillet.

L'ÊMPfiREtw , M. l'àdj ûdàh t-commàndânt Gtiillemi— nbt ) Vous charge d'une mission importante 'de confiant». L'iftttenkrOh dè IH majesté* est ijùè votts partiez dé fàlsût àVèc àn officier rtisse i^nè Voùstièstgnérà M. lè iieùtenant-^ènëral russe Dabanôff dé ftostoo; VWw Vous rendrez lé pluà prômpteméht possible ,

avec cet ofïieier, au camp dé M. le générai Michelin \ àtfqnelWus portèrèi'ahè îettrt tfé M. te prince o*e ©êtiévènt. Vèûs serez aussi porteur d*ttnè autre léttr* cfciffree $è ce ministre pour lè fcéWaî Sebastiani. Votre mission , monsieur Fadjûdàntr-cOmmandant , a deufc objets impor f a n ? : !é premier sur le OèÊÊêë^ ifc %*d6Wa h &Ks*àhmoplè. Sur le £>àrïùbe > V6u% porUérez u¥ie lettre <Sis prince 'dé rîértéveht an grafid-visir, ou au padra qui cdmmattde

DES ÉVÉNEMEWS MILITAIRES. 54$ l'armée turque : vous aurez entre cela ouvert Part ticle du traité qui regarde la Porte, signé du prince de Bénévent. Vous demanderez au grand ~visir ail adhère aux dispositions de ce traité. Dans tout état de cause, vous exigeres que les hostilités cessent de suite entre Us deux empires de Russie et deVTut* quie. De là vous expédierez à 1 empereur un des officiers qui vous accompagneront , pour rendre compte de ce qui se sera passé, et faire' connaître In situation des choses. Cet officier passera par Varsovie* et vous lui remettre* une lettre pour le général Sr+n* çais commandant les troupes* par .laquelle vous lui fere* connaître ce que tous, aurez fait , la situation des affaires; et enfin si tout marche suivant les désirs de l'empereur. Après avoir rempli votre mission près le grand-visir, vous continueras votre roule pour Constantinople . Arrivé dans cette ville , vous remettrez les dépêches au général Sébastian! : vous

aurez soin d'insister fortement auprès du ministre de l'empereur èt roi, pour que la Porte déclare positivement si elle accède ou non aux conditions du traité de paix qui la concernent. De là vous retournerez aù quartier-général du générai Michelson pour présider à la conclusion de l'armistice et à tous les arrangement provisoires <|ui se feront entre la Porte et la Russie , conformément an traité de paix. Vous ne perdrez pas dé vue que l'empereur est dans l'in-

tention d'extrêmement ménager la Russie tant dans les choses que dans les formes. Vous emmènerez avec vous, deux officiers d'état-major ; vous expédierez un de vos officiers du Danube , après avoir vu le général Michelson , et l'autre à votre retour de Constaniinople sur le Danube. Un des buts importans de. Votre mission est de prendre , soit à Constanlinople , soit dans les pays que vous parcourrez , tout ce qui peut; vous mettre à même de rapporter une; bonne «tatistique, population , richesses , etc., et enfin ■sur la configuration topographiqùe des pays que vdus parcourrez , c'est à quoi vous emploierez l'ingénieur-géographe qui marchera avec voiMi Cette instruction , M. l'adjudânt-commandant GuiHeminot, vous fait assez connaître la confiance que l'empereur a dans vos talens. ' • «'"•"' ';

Au général Djsjjean, ministre de F administrait i . % • • \ \ *.

Uon de la guerre.

«%,•»• • pi)i i j *■»■ •» »• i •• • • •

- « «• • - Kônigsbcrg, le la juillet.

• " L'ÈBfPERECR me charge de vous faire connaître que son intention est que tous les prisonniers russes qui .sont en France soient sur-le-champ formés en régimens provisoires , et que M. le baron de Mûller- Lakometski, général - major au service de Russie, auquel l'empereur Alexandre donne le commandement de ces troupes, ,soit chargé de désigner les officiels

DES ÉVÉWEMENS MILITAIRES. 345

russes qui seront attachés à chaque ccvnpagnie des bataillons provisoires. Sa majesté me charge de vous faire connaître que sa volonté est que tous les prisonniers russes qui sont en France soient sur-lechamp habillés à neuf, suivant l'uniforme de leur nation ; vous leur ferez fournir la bufïïeterie , la coiffure, sacs, redingotes, etc., etc., etc... Vous leur ferez donner des fusils neufs , et enfin ils seront arrangés de manière à ce que ces prisonniers , formés en bataillons provisoires, puissent servir et entrer en

campagne si le cas l'exigeait. Quant aux prisonniers russes qui sont encore sur la rive droite du Rhin, quand mes ordres vous parviendront, ils doivent rétrograder pour se rendre en Russie dans l'état ou ils seront. Je pense que vous n'avez pas plus de dix mille Russes en France, v Prenez, général „ les mesures les plus promptes pour l'exécution de ces ordres auxquels sa majesté attache beaucoup de prix. .,. .„ .. .. ( :

Faites parvenir à M. le général Mùller, prisonnier de guerre en France, la lettre ci-jointe de l'empereur Alexandre et celle que je lui écris.

1 Au général Chasseloup.

Berlin , le s5 juillet.

s L'empereur , général , ordonne que vous vous rendiez sur-le-champ devant Slralsund, pour prendre

346 précis

directement le commandement du génie. L'intention de sa majesté est qu'on fasse a la fois trois attaques , et que la plate soit enlevée le plus tôt qu'il serà possible. Je donne des ordres au général Songis pour faire arriver toute l'artillerie et les munitions néces* saires. De votre côtéY uortez devant Strmhmd le personnel et le matériel du génie que vous jugerez nécessaire pour déployer promptemeht la pins grande Vigueur contre cette ï>lace. Destinée le reste de l'argent qte Vous |>Onvè« avoir eneore à votre disposition aut «ouvrages à faire devànt Strateund. L'empereur me charge ûë vous dire qu'il compte sur votre

zèle. * »•*»*«...

; . <du général Songis.

: • • »;» ' Berlin , le a5 juillet.

Je vous préviens , général , que je vietts de donner l'ordre au général Chàsseloup d'aller prendre le commandement du siège de Straùuhd, auquel sa majesté porte une grande sollicitude. L'intention de l'empereur est que vous donniez sur-le-champ les ordres nécessaires pour qoe l'artillerie de siège arrive le plus promptement possible et en grande quantité devant Str a Isund , de manière que l'on puisse faire à la fois trois attaques, et que cette place soit promptement enlevée. Envoyez le personnel et le matériel d'artillerie nécessaires : désignez un général pour tommander l'artillerie du siégé so*s le général La-

des êvéneMkns Militaires. 547

côlttbe Sàint • Michel. DôriOez les ordre* pour que toutes les nouvelle* eonipâgniès d'ârtillériè qui ar^rivent de Francé èt qui sont à MûgdèbdUrè ou Ailleurs, qui n'ont point fait lâ guerre , Soient ènVOyéès diïéctetnènt siir Stratstind pour y pôUssër vigoureusement le siégé.

Faites-tnôi connaître à Èerïiii les dîspbsitions ^ue vous aurei Faites ; je compte mé féodrè fnoî-mêniê à Stralsund pour en Voir l'effet. 1

L'ethpéreut- s'en rapporte à votre fcèlfe et k l'activité

ordinaire du corps dè ï'ârlilletié.

A M. le maréchal comte de K jt lkreuth.

Berlin , le *5 juillet.

Je vous prévient, monsieur !è maréchal, que je suis chargé d'entrer aVec Vous dans quelques explications sur l'éxecution du traité de paix entre sa majesté l'empereur et Sa majesté le rOt dé Prusse. Elles n'ènt £ôur but que de lever toute inceftittidé, èt dè prévenir toute discussion <jui pourrait retarder l'évacuation de la Pi-ussè. .

Les articles ï6, a5 et a6 doivent àvôir reçû leu> entière èxécution àvant l'évacuation des provinces prussiennes ) en conséquente, les troupes françaises né quitteront le pays entré ?Vdér et la Fistule que lorsque, .......

1°. L* convention qui, au terme de l'article 16 doit

548 précis

avoir Heu pour la fixation d'une route de communication entre le royaume de Saxe et le duché de Varsovie, aura été conclue avec M. le maréchal Soult qui a reçu des pleins-pouvoirs à cet effet.

Je dois vous faire observer, relativement à cet article du traité de paix, que le terme de route militaire qui y est employé ne peut s'entendre exclusivement du passage de troupes , et que les communications commerciales entre le royaume de Saxe et le 4ucn^ de Varsovie doivent être libres, de manière à ce que les productions agricoles et manufacturières de la Saxe et du duché de Varsovie puissent y être voiturées sans être assujetties à d'autres droits que ceux qui seront, indispensables pour l'entretien de cette route , stipulant d'ailleurs les précautions convenables pour empêcher la contrebande. Il serait même à désirer que sa majesté le roi de Prusse consentît à ce que les relations commerciales s'établissent entre la Saxe et le duché de Varsovie par les principales villes de la Silésie. Les objets transportés par ces routes seraient assujettis à un droit de transit qui ne pourrait excéder celui qu'on perçoit en Saxe pour les objets de même nature. Cette convention présenterait des avantages réciproques et serait un heureux présage pour l'avenir ,

2°. Les papiers , titres et doc union s , cartes et plans relatifs au duché de Varsovie auront été rerais;

3°. Les fonds capitaux, et valeurs quelconques pris

DES ÉVÉWEMENS MILITAIRES.

par S. M. le roi de Prusse dans le duché de Varsovie auront été restitués;

4°. Toutes les contributions, tant ordinaires qu'extraordinaires , qui peuvent encore être dues par les provinces à l'est de la Poméranie et de la Nouvelle- Marche, auront été acquittées, ou du moins qu'il aura été donné pour ces paiemens des sûretés trouvées suffisantes par M. l'in tendant-général de l'armée.

Quant à l'évacuation de la Silésie et des provinces à la gauche de YOder, elle ne doit avoir lieu qu'après,

i°. La remise de tous les papiers , documens , cartes et plans appartenant aux provinces cédées par S. M. le roi de Prusse , à la gauche de l'Elbe;

2°. La restitution des fonds1} capitaux et valeurs quelconques qui auraient été pris par S. M. le roi de Prusse dans lesdites provinces et qui doivent être restitués; 1 '

3°. Le paiement de toutes les contributions, tant ordinaires qu'extraordinaires*, qui peuvent encore être dues par la Sîlésie, la Poméranie , la Nouvelle-Marche , et les autres provinces prussiennes situées entre Y Elbe et Y Oder, ou la remise de sûretés trouvées suffisantes par M. l'intendant-général; le tout conformément aux stipulations antérieures.

L'article a du traité de paix met la Nouvelle-Silésic au nombre des pays qui doivent être rendus au roi de Prusse. Lorsqu'on s'est servi de cette dénomination,

fl

35q précis

les négociateur 6r«noai$ ignoraient que des provinces polonaises avaient été réunies à la Nouvelle— Silésie. L'ensemble du traité, et surtout l'article i3, qui porte que 4e toutes les provipces ayant appartenu au ci-devant royaume de Pojogpe antérieurement au %v janvier 177», Je rpi de Prusse ne doit conserver que l'Ermeland, les pays à l'ouest de la Vieille-Prusse , à Test de la Pojpaéraniç et de la tfouvellerMarcbe , au nord des çercles de Culm, de Brqmberg e* de la chaussée allant fo SçhneifamiihlkDriesw, avec les ville et citadelle de Grau4entz> et trois villages qui se auvent fans |e vpisinage , ne laisse aucun doute sur le véritable s$bj< de l'article % <Ju niême traité \\ jm °Vic *tre restitué à la Prussn, de la Npuvejle^giliésif , que ce qui a pu faire partie du duché de ce nom, antérieurement au Ier janvier 177*; et cç qui à cette époque appartenait à la Pologne , appartient maintenant au duché de r^oviç.

J'ai l'honneur de vous prévenir , monsieur le marech.l , que Mr le maréchal Seul* a reçu Jes p|einsp3U*piKfMttessaires pour passer toutes Je* convention*, auxquelles ces pteervatious pourrpn* «fon^r Uei*.

Au maréchal Soult.

, Berlin , le i§ juillet.

J* vo*s envoie , nageur le mAr&haJ , a^plia^ft» d'unt leâtre qu? je reçois du Pff iPS* de Bénevan* ,

DES ÉVÉNEMEPfS JIlï.ITAinES. 55 1

afin que vous vous y conformiez dans tout ce qui dépendra de vous. Comme les pouvoirs que je vous ai donnés de la part de sa majesté ne seraient pas suiïisans pour les arrangerions à prendra touchant la route militaire du royaume de Saxe dans les états de Pologne, M. de Talleyrand vous adresse ceux nécessaires. Jusqu'à nouvel ordre,, je resterai h Berlin y d'où j'irai faire «né courte sur M, Daru qu'il se rende à Berlin , ou j'établirai les commissaires qui doivent être nommés de pari: et d'autre, conformément à ^article 6 de I* convention.

Quant, à TO^s ,-m^n»eur le maréchal , votre quartier-, général doit refiler k Rlbing m k Merimburg,

jusqu'à ce: qtte .VOUS vous partie?' sur Y.Qfcn fi

M. l'intendante général correspondra avec YQMS, pour vous faire connaître la situation où se trouvera l'acquittement des i oentributiotis, afin que les raoqvemens de votre corps d'armée pour l'évacuation soient régléf en conséquence. D'ailleurs le rapidement d'évacuation est subordonné k d'autres conditions, conformé ment aux lettres de M. deTalley Wd , dont je vous expédie ] es a mp H a lions , dispositions dont l'exécution vous est confiée pomme plénipotentiaire avec M5, M WWf?M fcal^reutfc. , < >

Di

. A M. DjiRir, intendant-général.

■ •; Berlin, le a5 juillet.

Je vous envoie par un officier de mon état- major des paquets de M. de Talleyrand ; je vous renvoie ampliation des lettres qu'il m'a adressées dans le cas où votre paquet ne contînt pas les mêmes choses. Conformez- vous à leur contenu dans ce qui peut vous concerner. Jusqu'à nouvel ordre, je reste à la Grande- Armée ; je compte aller passer un jour ou deux devan t Slralsund, au corps d'armée du maréchal Brune. Je reviendrai à Berlin, oii je désire vous trouver, afin de nommer les commissaires français ou plénipotentiaires qui, conformément à l'article 6 de la convention , doivent se réunir à Berlin avec les plénipotentiaires ou commissaires prussiens. Il faudrait donc que M. de Goltz se rendît à Berlin, si c'est lui le plénipotentiaire ou commissaire pour l'exécution de l'article 6 de la convention. Je verrai avec vous quels sont les Français que nous pouvons désigner.

Quant à M. le maréchal Soult, il continuera d'avoir son quartier-rgénéràl à Elbing, et successivement sur l'Oser aux époques déterminées. * .

Quand je vous aurai vu , et que la commission sera installée , s'il n'y a rien de nouveau , je me rendrai à Hanovre; je compte donc vous retrouver à Berlin, à mon retour de la Poméranie suédoise.

DliS ÉV EN KM KM S MILITAIKKS. 3f)5 Au prince de Pont k-Co h ro.

Berlin , le a5 juillet/'

Vous verrez, monsieur le maréchal , par les ordres que j'ai expédiés aujourd'hui , que les Hollandais qui sont aux. ordres du maréchal Brune retournent en Hollande, passant par Hambourg. Je donne également Tordre à tqus ]es Espagnols., même à ceux qui viennent de France , de se réunir à Hambourg, où ils serviront à former le noyau de l'armée qui vous est des- , tinée. Vous aurez donc sous vos ordres quinze mille Espagnols et quinze mille hollandais ; les. qu inné mille Hollandais se réuniront dans l'Oldenbourg et dans VOst-FrUe, sous les ordres du général hollandais, qui, en cas d'événemens , y recevrait des ordres de vous. Les Espagnols formant le noyau de votre armée se réuniront à Hambourg, où vous établirez votre quartier-général. . , , ! , .

4 M. t intendant-général. ;%\ •

, . , Fontainebleau , le 3o octobre.

».•,. t. t% .,«, r», , < ftt'i >\ , ; •■•)••.•' . • •

L'> mphulh,» monsieur l'intendant -général , me çKarge de vou^ écrire ponr que vous m'envoyiez le plus, tôt possiy^jç^ aoi j .

1°. L'état de situation de l'armée , d'après les revues passées par Jes inspecteurs aux revues, à la date du

if octobre .,, Wl '!...„• ... .. 19. *5

554 précis

a°. L'état de situation de l'habillement de l'armée , afin que l'empereur puisse fixer l'état de ses magasins, Sa majesté sait qu'il y a à Dantzich plus de cent vingt mille paires de souliers , et cés souliers pourriront ; au reste, il ne faut prendre aucune détermination , jusqu'à ce que je connaisse la décision de l'empereur.

Je dois vous rappeler que les magasins ne sauraient être trop bien approvisionnés à Stettin, parce que cette place tient à la Poméranie suédoise, que notfs conserverons jusqu'à la paix maritime.

Quant à l'argent , il est indispensablé que les fonds soient faits et préparés pour tout 1807, car il est vraisemblable que l'armée achèvera de passer l'année en Allemagne ; il faut non seulement assurer la solde du maréchal Davout pour 1807, mais encore pour les trois premiers mois de 1808. En général, de préférence à tout , assurez la solde de l'armée , ainsi qu'il est dit ci-dessus, dans la caisse du payeur-général et

de ses préposés.

Envoyez -moi un état de caisse qui me fasse connaître toutes les recettes faites depuis le ier novembre, et ce qui reste à recouvrer; un autre état de tout ce que peut avoir produit la Grande-Armée, en argent, et où se trouvent les différentes sommes; enfin un troisième qui indique ce qu'elle a produit en denrées ou eftets , ce qui a été' employé , ce qui reste , et où «ont les magasins. Par là, l'empereur sera à même dé

DES ÉvtfNFMENS MILITAIRES. 355

connaître on sont les fonds et les magasins , car aujourd'hui sa majesté trouve tout cela si confus , qu'elle ne peut faire aucune disposition. Il ne faut pas dam ces états entrer dans de petits détails; et quand vous les aurez établis au ier novembre, l'empereur désire que tous les dix jours vous m'en envoyiez de nduveaux qui fassent connaître la situation et des magasins et des caisses , d'après les mutations ou emplois pendant les dix jours.

Instruisez-moi de ce qui peut être dû à l'armée pour 1806 et pour 1807 ; tâchez de ne rien omettre.

L'empereur a dû vous écrire directement pour le traité que vous aurez à faire à l'égard des i5o millions ; mais sa majesté croirait n'avoir rien , si les effets devaient passer l'année ; car le commerce du pays n'a point les moyens nécessaires pour les acquitter. En pressant le gouvernement prussien , et en tenant bon , l'empereur né doute pas qu'il ne paie ; et il peut le faire , s'il est quelques années sans armée.

L'empereur vous autorise à faire rentrer les auditeurs dont vous n'avez plus besoin ; mais sa majesté vous recommande d'envoyer des inspecteurs aux revues pour bien établir l'effectif de l'armée , et pour faire rayer des contrôles ceux dont on n'a point de nouvelles, et qui doivent être rayés d'après les lois; car en comparant les états de l'effectif avec les présens sous les armes et les détachés dont on a connaissance,

356 PRÉCIS DES ÉVÉNEMENS MILITAIRES, on trouve une différence de quarante mille hommes , lesquels doivent être ou des hommes morts , ou désertés à l'ennemi ou à l'intérieur, etc., qu'il faut rayer des contrôles.

L'intention de l'empereur est que vous établissiez l'administration de la Poméranie suédoise , de l'île de Rugen, etc. ; que vous y frappiez une contribution de guerre dans la proportion de celle imposée aux autres pays. Faites-moi connaître le nombre de troupes que l'on peut y laisser pour y bien vivre.

NOTES