CHAPITRE PRËAUER (ou i « époque

De rétablissement des Gaulois en Italie ^ de leurs positions respectives et de leurs accroissements^

Le nom deBellovèse, donné par Tite-Iive (^) au chef sous la conduite duquel se trouva placée cette partie de l'émigration qui franchit les Alpes , peut être admis , comme une multitude d'autres que nous serons dans le cas de citer, sans affirmer leur parfaite identité avec les noms celtiques.

Ces nomSf comme le remarqiieToulongeon ('),

(t) CetU Ganle cisalpine fat elle»nié«ie sotu^ivîsée en Ganle tispadane et transpatiane, La première était la partie en-deçà du Pô, et la seconde, la partie au-dM de ce fleuve » toujours

(a) Ub. V^ cap. XXXIV.

(3) 'V. la notice de Toulongeon en tête de »a traduction des Commentaires de César.

avaient des terminaiscms dont la prononciation gutturale et rauque ne pouvait pas être rendue par les bouches grecques et latines ; d*où l'on peut croire qu ila ont subi quelqu'altératîon en passant de la langue celtique dans les langues grecque et latine; mais cette altération est sans imporlBnce, quand le personnage ou le lieu (s'il s'agit d'un nom de lieu ). sont désignés d'une manière à être bien compris. Le lecteur sera dans le cas d'appliquer cette observation à plus d'un plissage de cet écrit ; nous ne la reprodui^QDS plus.

Les Gaulois, conduits par Bellovèse, n'allaient ps^s occuper un pays vacant; ils dqr^nt donc éprouver de k pari dies anciens habitap^s cette oppQ^ijioa naturelle qui rend toute cession ou tout partage gratuitit^ès-péniblepour celui qui possède.

Il a été indiqué, au chajHtire précédent, qu'ils eurent à soutenir un grand nombre de guerres ayeq les indigènes qui habitaient eii^tre les Alpes et l'Apennin , c'esl-à-dire , avec les Tauriniens et les Liguriens (') ; mais le» délaUs de ces guerres et leurs époques précises ne nous sont point connus; il n'y avait point encore d§ contact

(i) 'Piémont et état» de Gènes.

entre leâ Gatilois cisalpins et les Romains, qui ne nons ont ^us tard donné l'histoire de nos aïeux, qu'à raison de sa connexion arec la leur*

Rome étai tencc^eà ses commèâieements quand les Gatilois franchirent les Alpes; contrainte elle* même à défendre son petit territoire contre les peuples du Latium, elle ne put s'opposer à rétablissement des Gaulois , ni même à leurs premiers progrès.

Nous parlerons bientôt de ces "prbgrès, mais voyons d'abord de quelles contrées de la Gaule primitive arrivaient les émigrés, et sur quels points de l'Italie ils se fixèrent : ces deox qaes« tions n'en font qu'une , à proprement parier , puisque les andens noms des contrées gauloises furent transportés aux nbilvelles té^etices eb Italie.

Le plus ancien des historiens de Rome^ ou eu moins le plus ancien de ceux dont les écrits nous sont parvenus , Polybe ('), nous apprend que , vers la source du PS , étaient ieiF Laèns et le$ LébicéenSy ensuite tes Insubriens, natioPi puissante et fort étendue : oprèÈ eUâr, lés Ce*

(i) n ëtait Âchëen et Grec de naissance, mais <^Ieyë et ecri- ▼«nt à Rome , cet ârai du grand Scîpiou ne peut être considéré qae comnie histCkfien romain , loffB(|u'â bohi donn« rkittoirv dé ce peuple.

6o PRÉCIS HISTORIQUE .

nomans; nuprès de la mer Adriaiique^ les Venètes^ peuple ancien y qui avait à-peu-près les mêmes coutumes et le même habUiement que ks autres Gaulois, mais qui parlait une autre langue. Ju-delà du Pô , autour de Vj^penniUf les premiers qui se présentaient étaient les Anumesy ensuite les Boyens ; après eux , vers la mer Adriatique , les Idngonais y et enfin , sur la côte, les Sénonais (')•

Gomme la Gaule traasalpine était , quant à son organisation intéi^ure, à* peu -près inconnue des Bomains au temps de Polybe, cet historien a pu se méprendre sur quelques-unes des dénominations spéciales que les peuples émigrants avaient apportées de la mère-patrie; il n'y existait pas de^ JLaëns ni de Lébicéens; mais des Éduens, des jiulercienSj etc. Ceci explique comment là nomeoGlature de Polybe, historien ordinairement très-exact, n'est pas tout-à-£àitconforme à celle que Tite-Live a don* née depuis. L'expédition de César avait procuré des connaissances plus précises^ sur les vrais noms; or^ cçtte expédition avait eu lieu depuis Polybe et avant Tite-Live, de sorte que la no-

(i) CiOpié/Utteralemeiit de la traduction de Don ThniKer, <|iie Folard « some 4t mue en tête de aoa commentaire. V. lir. II , chap. UI.

SUR LES 6AULES. 6i

menclature de ce dernier a pu , sans lui coûter beaucoup de peine, être plus exacte et plus complète.

Mais Tite-IiTe ne se borne pas à Êiire le placement en Italie de tels ou tels cantons gaulois ; il décrit en quel ordre ils y arrivèrent et s'y établirent.

Selon lui, Témig^ation se composait de Bituriges, d'Arverniens, de.Sénonaîs, d'Éduens, d'Âmbarres, de Carnutes, d'Aulerciens ^ de Cénomans, de Salluviens, de Boyens et de Lingons ('). L'invasion se divise ensuite en cinq époques.

A la première , un grand nombre de Gaulois parmi lesquels étaient les Éduens et les .Ainbarres leurs clients, s'avancent jusqu'au Tésin, et, après avoir battu les Étrusques, ils s'établissent dans une contrée qui fut appelée Insubrie , du nom d'un canton éduen ; là fut bâtie par la suite une ville qui prit le nom de Milan»

A la seconde époque, ce sont les Génomans qui, sous la conduite d'Élitovius et du consen* tement dellellovése, viennent s'établir dans les

(i) G'ert«à-dire de Gaulois Tenant des pmvûfces ckipréa dengnées : Berry , Auvergne , Sénonais , Bourgogne « CharollM , pays Ckartrain « Perche , Maine . Proveaee , Lfmg^echc » Champagne^

6a PRÉCIS HISTORIQUE

lieux ou spiit aujourdliui Bresse et Vérone.

A la troisième, les Salluviens vont se fixer près du Tésin.

 la quatrième, comme tout le terrain entre les Alpes et le P6 était déjà occupé , les Boyens et les Liogmis passent ce fleuve , chassent devant eux , non-seulement les Étrus<|ues , mais les Ombriens, et cependant se contentent d'Habiter près de l'Apennin.

Enfin les Sénonais, derniers arrivés, prirent d'abord position en Ombrie (')•

The-Live n'indique point les interv2^11es qui eurent lieu entre ces diverses occupation^ de territoire. La tradition ne lui avait vraisemblablement appris autre chose, sinon qu'elles avaient eu lien successivement. Mais ces intervalles durent être assez considérables, puisque plusieurs nations indigènes avaient été vaincues ^t refoulées pied à pied dan^ l'intérieur de ntalie.

Obsérvonsaussi que les Gaulois avaient connu pendant quelque temps l'état de paix , et même formé et entretenu des relations de commerce avec divers peuples de l'Italie , notamment avec les Tyrrhéniens , av^nt d'entrer en guerre avec

(i) V. Tite-LWe , liv. V, ebip. XXXIV et XXXV.

STXa ai.ES GAUL£S. 63

eux. 'C'ed: ce que nou6 apprend Polybe (') :

Les Gaulois], dit*il, qui éùaient leurs voisins , et qui ne vojraient qu^ai^ec un œil jaloux la beauté du pays ^ s'éiani mêlés avec eux par le commerce p tout éCun coup^ sur un léger pré" texte , fondirent twecune grosse armée sur les Tyrrhéniéns ^ les chassèrent îles environs du Pâ y et sy mirent en leur place.

Il y a bien peu à recueillir des autres écrivains pour tout ce qui regarde ces anciennes époques. La plupart liront fait qiie répéter ce qui avait été dit par Polybe et Tite^^Live*

Du resté, sans ault'es documents que çeut qu'on trduve dalis ces deux auteurs , l'on voit oonunent 1^ émigrés gaulois s'approchèrent du férritdire romain ; ce ne fut point par un mouvement général çt en masse; chaque peuple arrivant en Italie s'y emparait , de ^é ou de force ^ de la contrée qui lui convenait , et s'y fixait ; cW ainsi que la Lombardie de nos jours fut occupée parles pr«vmersdétti^éménts d'émigré^ venauide la Gatdé transalpine. £n admet-*

(i) V. la traducUon déjà oit^e de D. HmiMer, Kv. U , cîiâp. VU, Ces TyrrhénieQS étaient une colonie de Lydiens , ayant pris leur nom nouveau de Tyrrhénus,/ils de leur roi, qui était le chefde la colonie. Hist. d- Hérodote (Cliu) , 11?. I, chap. XCIV, traduction de Larcher.

tant , selon la tradition , qne le n<Hnbre de ces émigrés s'élevât à i5o mille, moitié de rémir gration totale , ce territoire était assea vaste pour leur sufEre^ et le sol assez agréable pour leur plaire.

Mais la Gaule transalpine, ce vaste réservoir de l'émigration, faisait d'intervalle à autre de nouveaux envois, etles nouveaux venus n'étaitet point admis au partage des établissements déjà formés : jdlllez ailleurs , allez plus loin , tel était vraisemblablement le langage que leur tenaient les premiers arrivés , et c'est ainsi que le PÀ fut passé, et que d'écbelon en échelon, le der* nier détachement gaulois, celui des Sénonais^ vint s'établir dans le voisinage des Clusinîens.

Voilà ce qu'on doit induire du récit de Titelive, et il est, sur ce point, d'autantplus ax>yable que la marche indiquée était plus enr harmonie avec les mœursde ce temps, et même avec celles des hommes de nos jours qu'on supposerait dans la même position.

Nous voici arrivés à une époque où l'horizon historique s'éclaircira par le contact des Gaulois avec les Romains.