‹ Précis historique de l'ancienne Gaule, ou Recherches sur l'état des Gaules avant les conquêtes de César;Chapitre 16 sur 49 · CHAPITRE PREMIER (ou i^c époque · texte numérisé non relu

CHAPITRE PREMIER (ou i^c époque

De rétablissement des Gaulois en Germanie et des positions qu'Us occupèrent dans ce pays.

Justin nous a appris, d'après Trogue-Pon^pée, que cette partie de r^migration gauloise ^allâ en Pannonie (') , ce quidût être, puisqu'on la verra^ plus» tard p^étrer eu Ul^rie et dans la Grèce;, mais l'historien n'a pu ni. voulu dire qu'elle, se porta incontinent et tout d'une traite eaxe ♦ i , • ^

(i) V, TaduGermania, XXyin..,{y. ^uoifuè CaUpini Jiction, , v*». Imdi).

(a) Ut iuprà, >Ju^in. ffùt. , IH. XXI f^, cap. ir.

pays, comme s'il eût été Le but on le' terme marqué du voyage.

Les émîgrants iie pouvaient s'être proposé un tel but; quittant leur pays, dont le sol était devenu insuffisant pour leurs 'besoins, ils en cherchaient un autre où ils pussent se nourrir plus fecilement^ et ils n'avaient très- vraisemblablement pas d'autre projet. Des pacages pour les bestiaux , dont le lait et la chair leur servaient d'aliments , tt\9L chasse; telles étaient leurs ressources; et tout pays qui les leur offrait devait Leur suffire^ Il est plus que probable qu'ils n'avaient jamais ouï parler de la Pannonie, qu'ils n'aivaient aucupe prédilectipn pour ce pays, et que, lorsqu'ils s'y arrêtèrent, ils habitaient déjà,di?pùi5 Ipogr temps, quelquies parties ^ la Germanie^

Au surplus, cette d^servation n'a pas pour <^jiet de reprendre Justin ; c'est uh simple avertissement de ne point tirer de son texte des conséquences forcées , et de ne pas considérer l'arrivée en Pannonie comme contemporaine de l'émigration primitive , et ayant ^u li^u pn Tannée mên]ie où le {Ib^n fi^t p^ssé, ou peu après ce temps,

Xjj^s première positiônis (des émigrés furent dans le voisinage de la forêt Herç^nie ; Jls allé-

IIO PRÉCIS HISTORIQUE

Kni^ dit César (') , s'établir dans les contrées les plus fertiles de la Germanie ^ près de la forêt Hereynfe^ qui parait avoir été de renommée, eonmue SErathosfènes et de plusieurs autres Grecs , sous, le nom d'Orqjmie.

Gelte fbrét , aujqurd'hui la Forêt-Noire^ dans laScMiabe^ est loin , sans doute, d'avoir toatç retendue quelle avait autrefois , puisque sa dimension 9 en longueur seulement, compor?

tait alors neuf jours de marche; mais elle devait être encore astef éloignée de la Hongrie. Ce ne sera donc qu^s^pnè^ plusieurs établissements antérieurs t de proche en proche , et tout^is à d'asseab )on^ intervalles , que les Gaulois seront arrivés en Pannônie.

4 quelles contrées de la mére-patrie ces émi«grés appartenaient - ils ? César (?) désigne les Teeêûsages; Strabonde même, en y ajoutant les Troemes et les Tolistoboges , nations gauloises aussi , mab dont il avque ne pouvoir indiquer l'aneiepne position dans la Gaule (^). ^

(i) Cw. , ffe Beil. GaU,, Iw. Vl , cap, ^XiV.

(a) Cœi., ihid,

(% QuAs ipsas ( Çentes) ', guogue è GaUid migrasse eognatio càm Tectosagibus indicat : quibtu autam-f^ iQCÎ#prasA<ff jWr rint non kaheo dicert , non enùn accepùm^^ hod^^ vef ir^ , vel extra Alpes , vel in ipsis etiam Jlpibus hahàare, SliHtb, ,

lih. ir.

SUA LJES CAULES. III

Strabôn n? parle pas des Bay ens, dontpourtant rétablissem?pt en Çkrroismie était attesté par leur nom niéme qu Us avaient , selof» Tacite , laissé à la Bohême, li'oa yoit aussi dans les mémoires de César que d'autres Boyens ^'étaient établis sur le territoire Norien , après en avoir assiégé et pris la capitale (')• Ce sont ceux-ci , qui^ rentrant dans la Gaule avec les Helvétiens « furent par lui placés dans le Bourbonnais.

Cette nation Boyenne se trouve par-tout; elle avait déjà fourni un grand nombre d'hommes à rémigration eu Italie ; et si Strabon n'en &ît pas mention comme ayant participé à rémigration trans - rhénane » c'est que vraisemblablement il ne Taura pas , en cette occasion ^ distinguée des Tecto^ages.

Ceux-ci, habitants du Haut-Languedoc » venaient det pays i^ulois arrosés par la Garonne, et lea Boyens , selon P, Bouquet (*) , avant qu'ils émigrassent é» Germanie , habitaient à l'embouchure de ce fleuve , daps le lieu où est encore aujourd'hui le champ des âoyens , vulgairement

^) Boii qm„». Priu^guqm $n Qffnaniam mîfrm%ht, odGarumnœ osiium h^hitdtbant , ttbi etiam mmc ^st ager Baiorum , vulgd. le Pays db Bccb-.. (No^ de doi» Bouquet âti Recueil des Historiens des Gaules » tom. i , |Nig. aia.)

ili PRÉCIS HISTORIQUE '

appelé le Pays de BucK. Le voisinage des contirées conduit souvent à les confondre. .

Si la mention spéciale des Bojrens a été omise par Strabon , celle des Trocmes et des Tolisto» bogesVsiété par César, sans qu'on puisse néanmoins élever le moindre doute sur la coopération de ces deux pieuplesaux événements qui suivirent rémigration trans- rhénane. Nous verrons en effet ces Trocmes et Tolistbboges tenir dans les affaires de la Gallo-Grèce , un rang égal à celui des Tectosages, bien que ces noms Trocines et Tolistoboges ne semblassent empruntés d'aucun de ceux de TancienuQ Gaule et ne dérivassent peut-être que de ceux qu'àVaient portés quelques-uns des chefs de l'émigration , du de quelques expéditions postérieures.

Quoiqu'il en soit, et dans l'absence de cette «■^eprédrion, qu'il «, difficile d-«««,d« et téméraire d'espérer en dès choses si anciennes, on ne saurait douter que ces quatre peuples n'appartinssent aux provinces méridionales de la France actuelle.

Dans les récits qui suivront , et lorsque les émigrés auront franchi les limites de la Germanie, l'on ne verra plus les Boyens iSgurér sur la scène, ce qui s'explique san$ beaucoup de difficulté.

SUR LES GAULES, Il3

En effet , il était dans Tordre con^mun des arrangements humains , qu'une partie de l'émigration se contentât de sa position et ne voulût plus courir les aventures. C'est ce qui sera arrivé aux Boyens. Ils se plurent en Germanie et s'y maintinrent jtisqu' ail temps de César y en grande réputation de justice et de valeur (•)? car c'est à eiix qu'il &ut appliquer ces expressions, bien que le texte les applique, par erreur sans doute, aux Tectosages , qui avaient notoires ment quitté la Germanie, et que nous allons à chaque pas trouver en d'autres contrées.

Combien de temps s'écoula-t-il depi^ la traversée du Rhin et avant qu'on arrivât en Pannoniè ? Combien de temps les'Gaulois restèrent-ils établis sur le territoire {>anidionien avant de pénétrer plus loin?: Cela s'opéra-t-il par une seule invasion, ou en plusieurs détacheménts? Aucune de ces circonstances n'est éiclaircie ni révélée par l'histoire : une grande obscurité couvre les deux à trois siècles qui suivirent immédiatement la sortie de la Gauler D'après les positions respectivement prises en terre étrangère, les Tectosages avaient à fiûre beaucoup plus de chemin que les Séoonsûs,

(i) Cœ$., de Bell. GalL, lih. VI, cap. JCXIV,

Il4 PRÉCIS HISTORIQUE

pour se trouver en contact avec un peuple qui transmit à rhi^totre et ses hxt» et les leurs. Ceci explique comment les Gaulois émigrés sur le territoire germain, ne commencèrent à prendre danarhistoire mie place véritablement aperçue ^ que pluà de soixante ans après que Rome eût été prise par leurs compatriotes cisalpins.

L'époque qui va suivre nous offrira uù peu plus de darté.

Page 1