V. Chap. IX

D'autres événements dignes de toute la soUioîtude des monarques ont fixé leurs vues sur la position déplorable de la péninsule occidentale de l'Europe.

L'£spagne subit le .sort réservé à tous les pays, qui ont eu le malheur de chercher le bien dans des voies qui n'y conduisent jamais. Elle parcourt aujourd'hui le cercle fatal de sa révolution; d'une révolution que des hommes égarés ou pervers ont prétendu représenter comme un bienfait, comme le triomphe même d'un siècle de lumières. Tous les gouvernements ont été témoins des efforts que ces hommes ont faits pour persuader à leurs contemporains, que cette révolution était le fruit nécessaire et heureux des prpgrès de la civilisation, et le moyen par lequel elle a été opérée et soutenue, le plus bel élan d'un patriotisme généreux. Si la civilisation pouvait avoir pour but la destruction de la société, et s'il était permis d'admettre que la force militaire pût s'emparer impunément de la direction des empires dont elle n'est appelée qu'à maintenir la paix intérieure et extérieure, certes, la révolution espagnole aurait des titres à i'admiratiou des siècles, et la révolte militaire de l'tle de Léon pourrait servir de modèle aux réformateurs. Hais la vérité n'a pas tardé à reprendre ses droits , et l'Espagne a fourni , aux dépens de son bonheur et de sa gloire , un triste exemple de plus des conséquences infaillibles de tout attentat contre les lois éternelles du monde moral.

Le pouvoir légitime enchaîné et servant lui-même d'instrument pour renverser tous les droits et tontes les libertés légales; toutes les classes de la société bouleversées par le mouvement révolutionnaire; l'arbitraire et l'oppression exercés sous les formes de la loi ; un royaume livré à tous les genres de convulsion et de désordre; de riches colonies justifiant leur émancipation par les mêmes maximes sur lesquelles la mèrepatrie a fondé son droit public, et qu'elle tenterait en vain de condamner dans un autre hémisphère; la guerre civile consumant les dernières ressources de- l'état; tel est le tableau que nous présente la situation actuelle de l'Espagne ; tels sont les malheurs qui affligent un peuple loyal et digne d'un meilleur sort; telle est, enfin, la cause directe des justes inquiétudes que tant d'éléments réunis de troubles et de confusion

no CHAPITRE IV.

ont dû inspirer aux pays immédiatement en contact avec la péninsule. Si jamais il s*est élevé au sein de la civilisation une puissance ennemie des principes conservateurs, ennemie surtout de ceux qui font la base de l'alliance européenne, c'est l'Espagne dans sa désorganisation présente.

Les monarques auraient-ils pu contempler avec indifférence tant de maux accumulés sur un pays et accompagnés de tant de dangers pour les autres? N'ayant k consulter, dans cette grave question, que leur propre jugement et leur propre conscience, ils ont dû se demander, si, dans un état de choses que chaque jour menace de rendre plus cruel et f^us alarmant, il leur était permis de rester spectateurs tranquilles, de prêter même par la présence de leurs représentants, la fausse couleur d'une approbation tacite aux actes d'une faction déterminée à tout entreprendre pour conserver son funeste pouvoir. Leur décision n*a pu être douteuse. Leurs missions ont reçu l'ordre de^ quitter la péninsule.

Quelles que puissent être les suites de cette démarche, les monarques auront prouvé à l'Europe, que rien ne peut les engager à reculer devant une détermination sanctionnée par leur conviction intime. Plus ils vouent d'amitié à S. M. catholique et d'intérêt au bien-être d'une nation, que tant de vertus et de grandeur ont distinguée dans plus d'une époque de son histoire, et plus ils ont senti la nécessité de prendre le parti auquel ils se sont arrêtés, et qu'ils sauront soutenir.

Vous vous convaincrez par le précédent exposé que les principes qui ont constamment guidé les monarques dans les grandes questions d'ordre et de stabilité, auxquelles les événements de nos jours ont donné une si haute importaBce, n'ont point été démentis dans leurs dernières transactions. Leur union essentiellement fondée sur ces principes, loin de s'affaiblir, acquiert d'époque en époque plus de cohésion et de force. Il serait superflu de venger encore la loyauté et la bienveillance de leurs intentions, des méprisables calomnies que, chaque jour, l'évidence des faits réduit k leur juste valeur. L'Europe eutière doit enfin reconnaître, que la marche suivie par les monarques est également en harmonie avec l'indépendance et la force des gouvernements, et avec les

intérêts bien entendus des peuples. Us ne regardent comme ennemis que ceux qui conspirent joontre Fautorilé légitime des uns et en imposent à la bonne foi des autres ^ pour les entraîner dans un abtme commun. Les vœux des monarques ne sont dirigés que vers la paix; mais cette paix, bien que solidement établie entre les puissances, ne peut répandre sur la société la plénitude de ses bienfaits , tant que la fermentation qui agite encore les esprits dans plus d'un pays, sera entretenue par les suggestions perfides et par les tentatives criminelles d'une faction, qui ne veut que révolutions et bouleversements; tant que les chefs et les instruments de cette faction, soit qu'ils marchent à front découvert, attaquant les trônes et les institutions, soit qu'jls travaillent dans les ténèbres, organisant des projets sinistres, préparant des complots ou empoisonnant Vopinion publique, ne cesseront de tourmenter les peuples par le tableau sombre et mensonger du présent et par des alarmes chimériques sur l'avenir. Les mesures les plus sages des gouvernements ne prospéreront, les améliorations les mieux combinées ne seront couronnées de succès, la confiance enfin ne renaîtra parmi les hommes, que lorsque ces fauteurs de trames odieuses seront réduits à une impuîssance complète; et les monarques ne croiront point avoir rempli leur noble tâche, avant do leur avoir arraché les armes qu'ils pourraient tourner contre la tranquillité du monde.

En faisant part au cabinet près duquel vous êtes accrédité, des notions et des déclarations que renferme la présente pièce, vous aurez soin de rappeler en même temps ce que les monarques regardent comme la condition indispensable de l'accomplissement de leurs vues bienveillantes. Pour assurer à l'Europe, avec la paix dont elle jouit sous Tégide des traités, cet état de calme et de stabilité, hors duquel il n'y a pas de vrai bonheur pour les nations, ils doivent compter sur l'appui sincère et constant de tous les gouvernements. C'est au nom de leurs premiers intérêts, c'est au nom de la conservation de l'ordre social et au nom des générations futures, qu'ils le réclament. Qu'ils soient tous pénétrés de cette grande vérité, que le pouvoir remis entre leurs mains est un dépêt sacré, dont ils ont à rendre compte et à leurs peuples et à la postérité, et qu'ils encourent une responsabilité sévère, en se livrant

à des erreurs, ou en écoutant des oenseils, qui, t6t ou lard, les mettraient dans rimpossibilité de sauver leurs sujets des malheurs qu'ils leur auraient préparés eux-mêmes* Les mo* narques aiment à croire, que, partout ils trouveront dans ceux qui sont appelés à exercer Fautorité suprême, sous quelque forme que ce soit, de véritables alliés, des alliés ne re^ectant pas moins Fesprit et les principes, que la lettre et les stipulations positives des actes qui forment aujourd'hui la base du système européen; et ils se flattent que leurs paroles seront regardées comme un nouveau gage de leur résolution ferme et invariable de consacrer au salut de l'Europe tous les moyens que la providence a mis à leur disposition.

Recevez , Monsieur

(Suivent les signatures.)

Âpres cette manifestation faite en commun par les trois cours de la sainie-aUiance , de leurs sentiments , la France fit» de son côté ; connaître au cabinet espagnol , et sa pensée et ce qu'elle attendait de lui k cet eflfet, le comte de VîHële, président du conseil des ministres (auquel était remis le portefeuille des affaires étrangères, en l'absence de Mr. le duc Mathieu de Montmorency, plénipotentiaire du roi de France au congres de Vérone) écrivit la dépêche suivante au comte de Lagarde, à Madrid.

N°. VI

Dépêche adressée par le comte de Villèle, président du conseil des nwiistres de S. M. le roi de France, au comte de la Garde, ministre du roi à Madrid; datée de Paris du 25

Décembre 1822.

Mr. le comte, votre situation politique pouvant se trouver changée par suite des résolutions prises à Vérone, il est de la loyauté française de vous charger de donner connaissance des dispositions du gouvernement de S. M. T. C. au gouvernement de S. M. G.

Depuis la révolution arrivée en Espagne au mois de Mars 1820, la France, malgré les dangers qu'avait pour elle ceUe

révoiation^ a mis tous ses soins à resserrer les liens qui unissent les deux rois et à maintenir les relations qui existent entre les deux peuples. *

Mais l'influence sous laquelle s'étaient opérés les changements survenus dans la monarchie espagnole, est devenue plus puissante par les résultats oi)èmes de ces ohangen>ents, comme il avait été aisé de le prévoir.

Une constitution que le roi Ferdinand n'avait ni reconnue ni acceptée en reprenant la couronne, lui fut depuis imposée par une insurrection militaire. La conséquence natureHe de ce fait a été, que chaque espagnol mécontent s'est cru autorisé à chercher, par le même moyen, l'établissement d'un ordre de choses plus en harmonie avec ses opinions et s^ principes. L'emploi de la force a créé le droit de la force.

De là, les mouvements de la garde à Madrid et l'apparition des corps armés dans les diverses parties de TEspagne. Les provinces limitrophes de la France ont été principalement le théâtre de la guerre civile. De cet état de trouble de la péninsule est résulté, pour la France, la nécessité de se mettre à l'abri. Les événements qui ont eu lieu depuis l'établissement d'une armée d'observation aux pieds des Pyrénées, ont suffisamment justifié la prévoyance du gouvernement de S. M.

Cependant le congrès indiqué dès l'année dernière, pour statuer sur les affaires d'Italie, se réunissait h Vérone.

Partie intégrante de ce congrès, la France a dû s'expliquer sur les armements auxquels elle avait été forcée d'avoir recours, et sur l'usage éventuel qu*elle en pourrait faire. Les précautions de la France ont paru justes à ses alliés, et les puissances continentales ont pris la résolution de s'unir à elle pour l'aider (s'il en était jamais besoin) à maintenir sa dignité et son repos.

La France se serait contentée d'une résolution à la fois si bienveillante et si honorable pour elle; mais l'Autriche, la Prusse et la Russie ont jugé nécessaire d'ajouter à Pacte particulier de l'alliance, une manifestation de leurs sentiments. Des notes diplomatiques sont, à cet effet, adressées par ces trois puissances à leurs ministres respectifs à Madrid; ceuxci les communiqueront au gouvernement espagnol, et suivront,

dans leur oondoite ultérietire, les ordres qu'ils auront reçus de leurs cours.

Quant à vous, Mr. le comte, en donnant ces explications au cabinet de Madrid, vous lui direz que le gouvernement du roi est intimement uni avec ses alliés dans la ferme volonté de repousser, par tous les moyens, les principes et les mouvements révolutionnaires; quMl se joint également à ses alliés dans les vœux que ceux-ci forment que la noble nation e^agnole trouve elle-même un remède à ses maux: maux qui sont de nature à inquiéter les gouvernements de FEurope et à lui imposer des précautions toujours pénibles.

Vous aurez surtout soin de faire connaître que les peuples de la péninsule, rendus à la tranquillité, trouveront dans leurs voisins des amis loyaux et sincères. En conséquence, vous donnerez au cabinet de Madrid Tassurance, que les secours de tout genre dont la France peut disposer eu faveur de TËspagne, lui seront toujours offerts pour assurer son bonheur et accroître sa prospérité; mais vous lui déclarerez en même temps, que la France ne se relâchera en rien des mesures préservatrices qu'elle a prises, tant que l'Espagne continuera à être déchirée par les factions. Le gouvernement de S. M. ne balancera pas même à vous rappeler de Madrid et à chercher ses garanties dans des dispositions plus efficaces, si ses intérêts essentiels continuent à être compromis, et s'il perd Tespoir d'une amélioration qu'il se platt à attendre des sentiments qui ont si long-temps uni les Espagnols et les Français dans l'amour de leurs rois et d'uoe sage liberté.

Telles sont, Mr. le comte, les instructions que le roi m'a ordonné de vous transmettre au moment où les notes des cabinets de Vienne, de Berlin et de St.-Pétersbourg vont être remises à celui de Madrid. Ces instructions vous serviront à faire connaître les dispositions et la détermination du gouvernement français dans cette grave occurrence.

Vous êtes autorisé à communiquer cette dépêche et à en fournir copie si elle vous est demandée.

Paris, le â5 Déeembre 48^3. ^)

4) Le duc de Montmorency ayant donné sa démission ce mémt* jour, 25 nécembre 481112, le porte-feuille resta confié au comte de

Les ministres d'Autriche, de Russie et de Prusse ayant reçu Tordre de quitter Madrid, il ue devait plus rester en Espagife que les représentants de la France et de FAngleterre, le comte de Lagarde et lord Fîtzroy-Sommerset.

Le duc de Wellington adressa, le 6 Janvier 1823, à lord Fitzroy-Sommerset , le mémorandum que nous allons reproduire; plus loin, nous donnerons les deux dépêches du 48 Janvier 1823, Tune officielle, l'autre confidentielle, que le vicomte de Chateaubriand, devenu ministre des affaires étrangères , écrivit au comte de Lagarde et par lesquelles il rengagea à quitter Madrid et à se rendre en France.

N^ VIL

Mémorandum du duc de WeUingUm adressé à lord Fitzroy-

Sommer set, ministre à Madrid.

ce Londres , 6 Janvier 1 823.

il 11 est important de faire sentir aux Espagnols qu'un roi étant indispensable au gouvernement de leur pays, .et faisant partie de leur système tel qu'il est établi par eux-mêmes, il s'eosuit nécessairement que les pouvoirs et les prérogatives assignés au roi dans ce système doivent être tels qu'ils le mettent à même de remplir ses devoirs et d'être satisfait des prérogatives de sa couronne:

a Si la situation du roi n'est pas telle qu'elle devrait être; s'il n'a pas le pouvoir de protéger sa personne , ainsi^ que ceux qui sont employés sous lui dans l'exercice de leurs devoirs pour le service public, et si le roi n'a pas lieu d'être satisfait du pouvoir qui lui est accordé par la loi, comme étant insuffisant, le pays ne sera jamais dans un état de tranquillité, quel que puisse être le système du gouvernement.

a 11 y aura perpétuellement et successivement des insurrections royalistes dans une partie ou une autre du pays, et

ViUéle jusqu'au moment où le vicomte de Chateaubriand fut appelé au département des affaires étrangères dans les premiers jours du mois de Janvier 4823.

CvssYp Précis historique. iO

le roi, aiDsi que son gouverûementi seront les objets d'une jalousie et d'une méfiance continuelles.

<K La liaison de famille de S. H. G. et le roi de France, et rintérôt que celui-ci porte naturellement au bonheur du premier, occasionneront une irritation perpétuelle entre les deux pays, tant que la situation du roi d'Espagne ne sera pas ce qu'elle doit être, ce qui doit amener, plus têt ou plus tard, la guerre et l'invasion du pays qui sera le plus faible.

« Ainsi donc ceux des Espagnols qui désirent réellement la paix et le bonheur de leur payS| doivent souhaiter de voir opérer dans leur constitution un changement qui ait pour objet de donner au^ roi le pouvoir d'exécuter son office. J'avoue que je ne vois aucune objection à ce changement, soit dans la conduite précédente du roi, soit dans la crainte que S. M. G. n'abuse du pouvoir qui lui serait ainsi confié. Le roi sentira les avantages de la position dans- laquelle il sera placé, et n'aura aucun motif pour désirer de renverser le système établi, surtout si le changement est fait de concert avec lui; et de plus, l'esprit public et les efforts des individus qui ont empêché que le système existant ne soit renversé, conserveront celui qui devra être établi, quand même le roi voudrait le détruire en abusant du pouvoir qui lui sera accordé. Si le changement n'était pas fait d'accord avec le roi, S. M. G. n'exécuterait pas cordialement le système proposé; et le peuple, ainsi que S. M., étant mécontent, il en résulterait toujours des germes de troubles dans l'intérieur et de guerre à l'étranger. Le concours du roi doit être réel, et il doit être assuré que la constitution ainsi amendée, assurera les fondements de son pouvoir sur le gouvernement exécutif, et lui donnera les moyens de protéger sa personne,, sa famille et ses serviteurs.

a Je ne vois pas non plus qu'il y ait dans les dernières démarches des puissances étrangères aucune raison pour différer de faire ces changements. Ges démarches sont toutes données comme défensives. La France annonce que son armée d'observation n'est que pour sa sûreté, et déclare qu'elle ne dépassera pas la frontière, excepté dans le cas de certaines circonstances. Les changements dans la constitution d'après les principes proposés rendraient ces circonstances

si improbables, que le maintien de l'armée d'observation serait une dépense inutile , et il n'y a pas de doute qu'elle serait immédiatement retirée.

« II résulterait de ce changement un autre avantage pour ia tranquillité publique; ce serait que la France pendrait probablement à l'instant des mesures efficaces pour empêcher que les royalistes ne s'assemblassent plus sur son territoire. Il serait enjoint à tous les Espagnols qtli passeraient la frontière de résider à une distance telle, que leur séjour rendrait presque impossible leurs intrigues ou leurs opérations sur le territoire espagnol, et, par ce moyen, l'asile donné en France à de telles personnes ne serait point incompatible avec la paix et la tranquillité de l'Espagne.

« Mais ce n'est pas le tout. Les Espagnols doivent voir que toutes les sources de la tranquillité de leur pays sont presque détruites, et que les fondements de l'ordre social et du gouvernement sont eux-mêmes en état de danger. Il n'y a plus de commerce, ni de revenus publics ou particuliers; les propriétés nationales ne peuvent point être vendues; l'intérêt de la dette nationale n'est point payé ; l'armée, ni aucun des serviteurs ou établissements publics ne peuvent être soldés, et l'on ne trouve nulle part de l'argent h emprunter.

<i Je sais encore, que les principaux capitalistes de l'Europe ne prêteront d'argent à l'Espagne que lorsqu'ils verront établi dans ce pays un système qui leur donnera l'espoir du rétablissement et de la durée de la paix et du bon ordre.

a Si tout cela est vrai, s'il est vrai en outre que la meilleure chance qu'ait l'Espagne d'en venir à un arrangement avec ses colonies doive se trouver dans la fin de ses discussions intestines, il est impossible à tout Espagnol raisonnable de douter que le moment soit arrivé d'effectuer ces changements que le sen$ commun du genre humain désigne comme étant nécessaires.»

L'extrait suivant d'une circulaire du cabinet espagnol, en date du 9 Janvier 1823, pour servir de réponse à celle des trois cabinets de la sainte-alliance, du 14 Décembre 1822, démontre qu à Madrid on n'était pas disposé à écouter ni les

conseils venus de Vérone, ni ceux que renferme le memorandam de lord Wellington.

« Le gouvernement de S. M. G. vient de recevoit communication d*une note du . . . à son Chargé d'affaires dans cette cour; il vous en envoie copie pour votre instruction. Ce document ne peut exiger aucune espèce de réponse catégorique et formelle sur chacun de ses points. Le gouvernement espagnol, remettant à une occasion plus opportune de présenter ses sentiments, ses principes, ses résolutions et la justice de la cause du peuple généreux à la tête duquel il se trouve, se contente de dire:

«4^ La nation espagnole est gouvernée par une constitution reconnue solennellement par l'empereur de toutes les Russies dans l'année 4813. i)

« 1^ Les Espagnols, amis de leur patrie, qui ont proclamé, au commencement de 4820, cette constitution renversée par la violence en 4844, n'ont point été parjures, mais ils ont la gloire, que personne ne peut souiller, d*avoir été les organes du vœu général.

a 3^ Le roi constitutionnel des Espagnes jouit du libre exercice des droits que lui donne le code fondamental, et tout ce qu'on allègue de contraire à cette assertion est une invention des ennemis de l'Espagne, qui la calomnient pour l'avilir.

« 4^ La nation espagnole ne s'est jamais mêlée des institutions ni du régime intérieur d'aucune autre.

« 5^ Le remède à apporter aux maux qui peuvent l'affliger n'intéresse qu'elle seule.

a 6^ Ces maux ne sont pas les effets de la constitution, mais nous viennent des ennemis qui veulent la détruire.

« 7^ La nation espagnole ne reconnaîtra jamais à aucune puissance le droit d'intervenir ni de se mêler de ses affaires.

« 8<> Le gouvernement de S. M. ne s'écartera pas de la ligne que lui tracent son devoir, l'honneur national, et son adhésion invariable au code fondamental juré dans l'année 4843.

4) V. plus haut, la dépêche supplémentaire du comte de Nesselrode du 44/26 Novembre.

«Vous êtes aoiorisé à commaDiquer verbalemeDi cet écrit au ministre des affaires étrangères, et à lui en laisser copie s^il la réclame. S. M. espère que votre prudence, votre zèle et votre patriotisme vous inspireront une conduite ferme, digne du nom espagnol, et en tout, à la hauteur des circonstances actuelles.

a 9 Janvier ^ 823. ,

« E. S. MlOUBL. »

Le même jour, 9 Janvier 1823, le cabinet espagnol

adressa au duc de San-Lorenzo une dépêche par laquelle il cherchait à réfuter les observations contenues dans la dépêche du 25 Décembre précédent du comte de ViUële au comte de Lagarde, ministre de France à Madrid.

N^ VIII

Dépêche de Mr. Evariste de San-Miguel au duc de San-Lorenzo, ministre plénipotentiaire (f Espagne à Paris; datée de Madrid

du 9 Janvier 4823.

Le gouvernement de S. M. G. vient de recevoir communication d'une note envoyée par S. M. Tr. Ghr. à son ambassadeur près de cette cour et dont V. Ëxc. recevra une copie pour en prendre connaissance.

Le gouvernement de S. M. a peu d'observations à faire sur cette note, mais pour que V. Etc. ne soit pas embàrassée sur la conduite qu'elle doit tenir dans cette circonstance, il a cru de son devoir de vous manifester avec franchise son sentiment et ses résolutions.

Le gouvernement espagnol n'a jamais ignoré que les institutions, adoptées spontanément par l'Espagne, exciteraient la jalousie de plusieurs des cabinets de l'Europe, et seraient l'objet des délibérations du congrès de Vérone. Mais ferme dans ses principes et résolu de défendre à tout prix son système politique actuel et son indépendance nationale, il a tranquillement attendu le résultat de ce congrès.

L'Espagne est gouvernée par une constitution promulgée, acceptée et jurée en 1842, et reconnue par toutes les puis-

sances qui se réuDÎrcDt au congrès de Vérone. Des conseillers perfides ont empêché S. M. C. Ferdinand VU de jurer, à son retour en Espagne, ce code fondamental, que toute la nation désirait, et qui fut détruit par la force sans aucune réclamation des puissances qui l'avaient reconnu ; mais une expérience de six années et la volonté générale engagèrent, en 4820, S. M. à sq conformer aux vœux des Espagnols.

Ce ne fut pas une insurrection militaire qui établit ce nouvel ordre de choses au commencement de 4820. Les hommes courageux qui se prononcèrent dans Plie de Léon, et successivement dans les autres provinces, ne furent que les organes de l'opinion générale et des voeux de toute la nation.

Il était naturel qu'un changement de cette nature fit quelques mécontents; c'est une conséquence inévitable de toute réforme qui a pour objet la diminution des abus. 11 y a toujours chez les nations des individus, qui ne peuvent jamais s'accoutumer au joug de la raison et de la justice.

L'armée d'observation que le gouvernement français entrelient aux pieds des Pyrénées ne peut calmer les désordres qui afOigeut TËspagne. L'expérience au contraire a prouvé que l'existence de ce cordon sanitaire, transformé, depuis, en armée <f observation, n'a fait qu'augmenter les espérances des fanatiques, qui ont poussé dans nos provinces le cri de la rébellion, en nourrissant l'idée d'une invasion prochaine sur notre territoire.

Les principes, les vues ou les craintes qui ont influé sur la conduite des cabinets qui se sont réunis à Vérone, ne pouvant servir de règle au gouvernement espagnol, il s'abstient, pour l'instant, de répondre à cette partie des instructions de Mr. le comte de Lagarde, qui a rapport avec ce congrès.

Les jours de calme et de tranquillité, que le gouvernement de S. M. Tr. Ghr. désire à la nation espagnol^, celle-ci ne les désire pas avec moins d'impatience, pour elle-même et son gouvernement. Persuadés tous les deux que le remède à leurs maux ne peut être que l'ouvrage du temps et de la persévérance, ils s'efforcent, autant qu'ils le doivent, d'en accélérer les utiles et salutaires effets.

Le gouvernement espagnol apprécie les offres que lui fait S. M. Tr. Chr., de contribuer autant que possible à son bon-

heur; mais il esi persuadé que les moyens et les précautions que prend S. M. ne sauraient produire que des résultats con-^ traires.

Les secours que devrait donner en ce moment le gouvernement français à celui d'Espagne sont purement négatifs; il faudrait dissoudre son armée des Pyrénées; repousser les factieux, ennemis de l'Espagne, qui vont se réfugier en France; s'élever d'une manière énergique contre tous ceux qui se plaisent à dénigrer de la manière la plus affreuse le gouvernement de S. M. C, ainsi que les insitutions de l'Espagne et des certes. Voilà ce qu'exige le droit des peuples, droit respecté par ceux chez qui règne la civilisation.

Dire que la France veut le bien de l'Espagne et sa tranquillité, tandis que l'on tient continuellement allumés ces bran* dons de discorde qui alimentent les malheurs dont elle est affligée, c'est tomber dans un abime de contradictions.

Quelles que soient les déterminations que le gouvernement de S. M. Tr. Chr. jugera convenable de prendre dans cette circonstance, celui de S. M, continuera tranquillement de marcher dans le sentier que lui montrent son devoir, la justice de sa cause, le caractère de fermeté et d'attachement aux principes constitutionnels qui distinguent éminemment la nation à la tète de laquelle il se trouve placé; et, sans entrer, pour l'instant, dans l'analyse des expressioi^ hypothétiques et amphibologiques des instructions envoyées au comte de Lagarde, il conclut que le repos et la prospérité de la nation, ainsi que tout ce qui peut multiplier les éléments de son bien-élre, ne doit intéresser personne plus vivement qu'elle-même; que sa devise et la règle de sa conduite présen|o et à venir, sont un attachement constant à la constitution de 4842, la paix avec les nations, et surtout de ne jamais reconnaître chez qui que ce soit le droit d'intervenir dans ses affaires.

V. Exe. est autorisée à lire cette note au ministre des affaires étrangères, et à lui en donner une copie s'il la demande. Votre jugement et votre prudence vous suggéreront la conduite ferme, et digne de l'Espagne, que vous devez tenir en ce moment.

Telles sont les communications que S. M. m'ordonne de vous faire, etc.

EVÀftISTE SAN-MiOUSt,

Lorsque Mr. Evariste San-Miguel écrivait les deux dépêches qui précèdent, il avait déjà reçu communication, de la part des Chargés d'affaires de Russie, d'Autriche et de Prusse, de Tordre que leur avait donné leur cour respective de demander leurs passeports et de quitter Madrid. Cette dernière circonstance donna lieu à l'échange de la correspondance suivante.

N^ IX

Note du Chargé d'affaires de Prusse, adressée à Mr. San- Miguel, secrétaire d'État du roi d^ Espagne; datée de Madrid

du 9 Janvier 4823.

Les observations que le soussigné, Chargé d'affaires de S. M. le roi de Prusse, a eu Phonneur de soumettre le 6 du courant, à S. Exe. le colonel San-Miguel, secrétaire d'État de S. M. G., ayant été Tobjet d*one réponse peu conforme aux désirs de sa cour, il se trouve dans le cas de mettre à exécution Tordre du roi son maître, et il déclare au ministère espagnol, que S. M. ne saurait plus maintenir avec TEspagne des relations, qui, dans les circonstances actuelles, ne seraient point en rapport avec le but m avec les sentiments d'amitié et d'intérêt, que le roi a manifestés invariablement à S. M. C.

Le soussigné en s'acquittant de cet ordre, saisit l'occasion pour assurer que le roi, sou auguste maitre, ne cessera jamais de faire des vœux sincères pour le bonheur d'une nation que S. M. voit, avec douleur, n^rcher à sa ruine et devenir la merci de toutes les horreurs de l'anarchie et de la guerre civile.

J'ai l'honneur de prier V. Exe. de me faire remettre les passeports nécessaires pour sortir d'Espagne, et je lui renouvelle les assurances de ma haute considération.

Madrid, 9 Janvier 4823.

DE SCHEPELBR.

Réponse.

Monsieur, j'ai reçu la note que vous m'avez adressée hier 40 courant, en me bornant à vous dire en réponse que les

vœux de S. M. C. pour le bonheur des états prussiens ne sont pas moins ardents que ceux manifestés par S. M. le roi de Prusse envers l'Espagne, je vous remets ci-joint, de l'ordre de S. M., les passeports que vous me demandez. Fait au Palais, le M Janvier 4823.

ËTARISTB SaN-HiGUEL.

Note du Chargé d'affaires de Russie, adressée à Mr. San- Miguel, secrétaire (£ÉUU de S, ML C; datée de Madrid du

9 Janvier 48S3.

Le soussigné, Chargé d'affaires de S. M. l'empereur de toutes les Russies, a vu avec une véritable peine que la réponse de S. Exe. Mr. San-Miguel à la communication verbale du 6 courant, est bien loin de remplir les vœux dont il avait été l'organe.

Pour exposer d'une manière plus claire la justice de la cause qu'il a soutenue, et pour faire apprécier hs intentions bienveillantes de la Russie, il a l'honneur d'adresser officiellement à S. Exe. Mr. San-Miguel la note ci-jointe. Les faits qu'elle renferme sont d'une notoriété générale; aucun raisonnement ne saurait les détruire. Elle va être publiée dans toute FEurope, qui pourra juger entre les puissances que le noble désir du bien anime, et un gouvernement qui parait être déterminé à combler la calice de tous les malheurs de l'Espagne.

Quant aux décisions dont la note de S. Exe. Mr. San- Miguel fait mention, toute rJa responsabilité pèsera sur la tète des personnes qui doivent en être considérées comme les seuls auteurs. Lorsque ces mêmes personnes privent leur souverain légitime de sa liberté , qu'elles livrent l'Espagne à tous les maux d'une sanglante anarchie, et, par le moyen de leurs intelligences coupables , veulent que les autres nations soient atteintes des calamités qu'elles ont attirées dans leur patrie, la Russie ne peut conserver des rapports avec les autorités qui tolèrent ou qui excitent ces désordres.

En conséquence , le soussigné a l'honneur de demander à S. Exe. San-Miguel , ses passeports , ainsi que ceux des

employés qui composent la légation impériale rosse auprès de S« M« CI*

Le soussigné profite de cette occasion pour renouveler à S. Ëxc. Mr. San-Miguel les assurances de sa considération distinguée.

Madrid, 9 Janvier 4823.

Le comte de Buloam.

Réponse, .

Monsieur, j'ai reçu la note peu convenable que V. Exe. m'a fait parvenir en date d'hier. Je me bornerai à lui déclarer pour toute réponse, qu'çlle a abusé scandaleusement (peut-être par ignorance) du droit des gens. Je lui remets, d'ordre de S. M. les passeports qu'elle m'a demandés, en espérant qu'elle voudra bien quitter cette capitale dans le plus bref possible.

Madrid, ii Janvier 4823.

ËYARISTE SaN-MiGUBL.