‹ Précis historique sur les eaux minérales les plus usitées en médecine, suivi de quelques renseignemens sur les eaux minérales exotiquesChapitre 38 sur 85 · AI.AIS · texte numérisé non relu

AI.AIS

Ville du département du Gard, au pied des Cévennes, à quatorze lieues de Montpellier, et à cent quarante de Paris. Les fontaines minérales de

366 précis

Daniel sont à tin quart de lieue de la ville; elles sont formées de deux sources, la Comtesse et la - Marquise.

Propriétés physiques. Analogues a celles des autres eaux ferrugineuses sulfatées.

Pivpriétés chimiques. Le sulfate de fer est le seul minéralisateur des eaux d'Alais, au rapport des chimistes qui les ont examinées.

Propriétés médicinales . Sauvage recommande l'emploi de ces eaux dans les maladies bilieuses, la dysenterie clinique, qtc, ...

Mode d administration. La dose est de trois

verres, f . ( . ■ , ^ i( (

P *OtTXO»lTEjSlIR'-MEIl.'> " ;' ' =

Nous ayons déjà parlé. de Boulogne., ville.considéralile du , département du Pas-de-Calais, M l'op- -c4si011.de ses baius -de, mer. Maisic'est mai»ten#»t le cas de parler de s#source! minérale ( qui, pointe le nom de Fontaine de Fer; elle n'est pas tréséloignce des retnfiarts de là Haute ville. 1 1

Propriétés physiques. Sa saveur est légèrement piquante, âpre, ferrugineuse; elle pèse un peu pins que l'eau distillée et moins que l'eau de puits. Elle contient plus d'air atmosphérique que l'eau ordinaire. 1 -t;

SUR LES EAfiX MINÉRALES. 3t>7

Propriétés chimiques. Il resuite de l'analyse faite par M. Bertrand, que deux livres de l'eau minérale de Boulogne contiennent six grains de carbonate de fer avec excès d'acide carbonique, huit grains et demi de sulfate de soude, un grain et demi de sulfate de chaux, deux grains de chaux, douze grains d'hydro-ehlorate de chaux, et deux grains de matière extractive.

Propriétés médicinales. Les observations de divers médecins et les recherches de M. Bailly semblent prouver l'efficacité de ces eaux spécialement dans l'atonrc des organes digestifs , dans les altérations des viscères abdominaux, à la suite des fièvres intermittentes mal traitées. ; , „ , .,,,'}

Mode d'administration. Il faut boire l'eau de Boulogne avec-méthode pendant une quinzaine de jours, à la dose de quelques verres, le matin.

Vais est un bourg du département de l'Ardèche, situé dans un agréable vallon , à six lieues de Privas et à huit du Puy. On y compte six sources, qui sont entre ce bourg et le torrent de la Volanne :

i°. La source de la Magdelaine ; - 2°. La Marie;

3°. La Marquise; 4°. La Dominique; 5°. La Saint-Jean; 6". La Camuse.

La quantité de ces sources est, dit-on, toujours la même, quelle que soit l'intempérie des saisons.

Propriétés physiques. Les six sources présentent quelques différences dans leurs caractères physiques, qui dépendent de la plus ou moins grande quantité de gaz acide carbonique qu'elles contiennent. Aussi les voit-on se décomposer avec une rapidité extrême quand on les fait reposer à l'air; elles laissent alors précipiter un sédiment ochracé qui décèle leur qualité ferrugineuse. L'eau de la source Marie est acidulé, pétillante; celle de la Marquise, de la Saint-Jean, de la Camuse a une saveur moins aigrelette et plus salée; enfin la Dominique a un goût atramenteux très-marqué. Toutes ces eaux sont d'ailleurs claires et limpides.

Propriétés chimiques. Quoique ces eaux contiennent à peu près les mêmes principes, les proportions varient dans chacune de leurs sources; elles tiennent toutes en dissolution des carbonates de soude et de fer, du chlorure de sodium, du sulfate d'alumine et du sulfate de fer. Ce dernier

SUR LES EA.1TX MINÉRALES. 36g

principe se trouve en plus grande quantité dans les eaux de la Dominique : l'acide carbonique est plus abondant à la source Marie, et les autres sources renferment une plus grande proportion de sels à base alcaline et terreuse.

Propriétés médicinales. Les éloges que les auteurs donnent aux eaux de Vais sont mérites. On en préconise l'emploi dans plusieurs maladies chroniques, notamment dans la leucorrhée, le scorbut, les hémorrhagies passives, etc. J'ai donné des soins à un individu sexagénaire sujet à une hématurie chronique déterminée par des varices de la vessie urinaire, affection qui l'avait singulièrement affaibli , et pour laquelle il avait inutilement tenté tous les moyens usités en pareil cas. Les eaux de Vais, qu'il but pendant deux saisons consécutives, lui procurèrent un soulagement qu'il n'attendait pas, et- qui fut assez durable. M. le docteur Embry, inspecteur actuel, a rassemblé des faits non moins intéressans. En 1821 , il vit arriver dans 1 établissement une dame qui habitait la. campagne, et qui était atteinte d'un engorgement considérable du système hépatique; son teint était safrané, terreux, son visage amaigri; elle éprouvait des dégoûts et des douleurs vives à la moindre pression exercée sur la région précordiale; elle prit sur les lieux les eaux de la Marie, et ensuite chez elle les eaux de la Marquise.

Après huit ou neuf semaines de traitement ses forces se ranimèrent, et elle parvint à une guérison complète, qu'elle confirma par un second voyage à Vais.

Parmi les personnes qui viennent boire les eaux de Vais , on remarque beaucoup de villageois qui sont fatigues des travaux de la moisson , ou quelques commerçais qui arrivent de la foire de Bcaucaire. Ces sortes d'individus , aveugles sur leurs propres intérêts , ont 1» comme partout ailleurs des habitudes qui tournent à leur préjudice. A la moindre indisposition, ils accourent à la fontaine minérale qui est la plus en renomme'e dans leur voisinage, et qu'ds envisagent comme une panacée. Ils en boivent à outrance, comme si elle agissait sur eux d'une manière absolue. Pas un médecin n'est consulté dans cette occurrence. Voilà des abus funestes propre» à discréditer le medleur établissement, et ce n'est pas ici la faute de notre art. 1 1

Mode d'administration. Les eaux de Vais sont très - énergiques ; il faut consulter un médecin instruit sur la manière de les prendre. La dose est de quatre ou six verres. L'estimable docteur M. Embry use principalement de la source qu'on nomme la Marie. 11 fait couper l'eau minérale avec l'eau de veau, avec l'eau de poulet, ou toute

SUR LES EATJX MINERALES. '5-J \

autre boisson analogue ; il l'édulcore avec du sirop, etc. Il a opéré des cures remarquables, par ses soins prudens autant qu'éclairés, dans les vo-

missemens chroniques, dans les chloroses, dans la suppression des menstrues, dans quelques éruptions boutonneuses. Une dame de Lyon avait éprouvé des chagrins par la mort d'une personne chérie : elle eut dos vomissemens de sang ; sa sensibilité nerveuse devint excessive. Après un long traitement, cette dame fit usage des eaux de Vais transportées ; qui lui procurèrent beaucoup de soulagement. Elle vint les continuer sur les heux, et après un séjour de vingt jours elle partit dans un état de santé très-amélioré, qui donnait les plus grandes espérances. On dit que la source la Marquise provoque le Vomissement, et que, sous ce point de vue, elle pourrrait être utile à ceux qui ont besoin de ce mode de médication.

Spa est une petite ville située à dix lieues d'Aixla-Chapelle, et à neuf de Liège. M. le docteur Jones en a donné naguère une très-intéressante description, et il est peu d'endroits dont on ait autant vanté les charmes et les agrérriens. Dans la saison des eaux tous les plaisirs s'y réunissent. Ce sont des fêtes continuelles. Tout néanmoins s'y trouve disposé de manière qu'on y jouit à la

fois du bruit du monde et du calme de là solitude (i). En 1807 , Spa fut la proie d'un incendie; mais aujourd'hui tout est merveilleusement réparé; les habitans ont de très-beaux hôtels qu'ils peuvent offrir aux malades de tous les rangs, de toutes les conditions. Les routes se couvrent de femmes liégeoises qui apportent des provisions de toute espèce , de la viande , du poisson , des fruits , des légumes. On peut s'y procurer des vins exquis; on y boit d'ailleurs une eau très-pure pour la table, et quin'esten aucune manière minéralisée. Comme tant d'autres lieux, Spa n'a guère que ses Saux minérales pour se maintenir dans sa prospérité ; cette ville fait un petit commerce de boites et d'ouvrages habilement travaillés et vernis, que les voyageurs se plaisent à rapporter dans leurs foyers,, quand ils ont séjourné quelque temps dans son sein.

Les sources de Spa ne sont pas réunies ; il n'y en a qu'une qui soit dans le centre du la ville; les antres sont dans le voisinage : nous allons succès-

,' t) On connaît les paroles d'Alfién, qui, presque toujours sciuffr.ini ft inélanrnliquc , fréquentai! souvent le» eaux de Spa : Quel /Hugo mi aven îfmprc lasciutu un ijuaiche deuderm di riveifèrlo a euw //'■•">, /ni'fWt/m ijuelia ester unu fila addata al inio amure , pen lié rumt.rr r snlitudinc , imdevt si pan 'tare iaouetvato eti ignnla intra le pubUche voglie r feaini.

SUR LES EAUX MINÉRALES. 3j3

sivement les indiquer. Elles sont au nombre de sept.

i". La fontaine du Pouhon. On dit que sa dénomination vient du mot pouhir, qui veut dire puiser. E!le est a» centre de Spa ; elle est la plus active, la plus célébré et la plus fréquentée.

2". La Gérortstère. Elle est au*milieu d'un bois; mais il y a tout près des personnes chargées de veiller à sa conservation. C'est à cette fontaine que Pierre i", empereur de toutes les Russies , dut particulièrement son salut. Le puits est environné d'arbres et des promenades les plus agréables.

3". La Sauvenière. Cette fontaine est dans un emplacement non moins pittoresque et agréable. Elle est à une demi-lieue de la ville.

4". La Groesbeccfc , peu éloignée de la précédente ; ainsi nommée parce que le baron de Groesbeeck y trouva la guérison d'une maladie grave dont il était atteint, en i65i.

5". La première Fontaine du Tonnelet. Elle est. ouverte ; on la considère comme très-active et trèsefficace.

6°. La seconde fontaine du Tonnelet. Elle est couverte d'un petit dôme. M. le docteur Jones lui attribue moins de vertu qu'à l'autre.

7°. La source W atroz. Cette source est négligée. On lui attribue néanmoins une propriété

374 PKJ3CIS

laxative. Elle est sujette à s'altérer, étant trop exposée aux influences atmosphériques.

Propriétés physiques. En général les eaux de Spa sont claires, tout-à-fait transparentes. Elles ont un. goût piquant, aigrelet et ferrugineux. Elles sont pétillantes et mousseuses. L'alcool gallique les colore légèrement. *Leur sédiment laisse des taches de rouille sur le linge; exposées à l'air libre, elles se couvrent d'une pellicule irisée.

Propriétés chimiques. Nous possédons plusieurs analyses des eaux de Spa, qui, pour le temps, étaient assez exactes. Mais le célèbre Bergmann a repris, ce travail, en suivant les principes que luimême avait établis pour l'examen des eaux minérales. C'est ce chimiste qui a constaté que sur une bouteille contenant vingt onces, on trouve deux grains de carbonate de chaux , quatre grains de carbonate de magnésie , deux grains de carbonate de soude , un tiers de grain d'hydro-clilorate de soude, et un demi-grain de carbonate de fer. L'eau de Spa contient aussi cinq fois son volume d'acide carbonique. Depuis Bergmann, M. Edwin Jones a entrepris d'analyser les différentes sources. Son travail est digne d'estime. D'après les résultats qu'il a obtenus, il n'est, pas indifférent de faire prendre les eaux de Spa dans un temps pluvieux ou par un beau temps ; dans ce dernier cas , les

eaux étant plus salines, elles doivent avoir plus d'énergie médicamenteuse.

Propriétés médicinales. Les eaux de Spa ont une grande puissance dans le traitement des maladies chroniques. On les administre dans les anorexies, dans les vomissemens, dans les douleurs cardialgiques , dans "les coliques flatulentes etspasmodiques des intestins , dans les diarrhées opiniâtres, dans les affections vermincuses, dans les néphrites chroniques, dans les ischuries, dans les cachexies scorbutiques , dans les hydropisies, dans les suppressions menstruelles, dans les leucorrhées , dans l'hypochondrie et l'hystérie. Ce sont les propriétés nombreuses des diverses sources qui rassemblent a Spa tant de malades différens. On y rencontre jusqu'à dés fiévreux. On y a vu même de jeunes débauchés qui y allaient pour recouvrer les privilèges de la virilité. J'ai été consulté par un Anglais qui croyait leur devoir une existence nouvelle.

Mais des eaux aussi énergiques ne conviennent point à des tempéramens irritables. Il faut du discernement pour en déterminer avec précision le juste emploi. Il est utile d'y envoyer les individus qui ont de la propension à un sommeil stertoreux, que l'on désigne dans le monde sous le nom d'apoplectiques ambulans. Ici les eaux

peuvent "agir comme révulsives. I h omnibus Us morbis , ubi toni adest remissio , prtesertiin in ventriculo et intestinorum canale, in sexu potissimum sequiore , tempérament/) pklegmatico , aliisque imbecillioribus corporibus, nostras aquas in parvâ etiam quantitate potas esse saluberrimas.

Mode d'administration. On peut aller boire à toutes les sources de Spa avec plus ou moins d'avantage. La dose commune de ces eaux, qui quelquefois sont enivrantes, est de quatre ou cinq -verres. On consulte préalablement un médecin , quand on est sage et qu'on veut retirer un certain fruit de ce traitement. Les médecins du lieu prétendent qu'il faut mettre les premières voies en bonne disposition, et que souvent il est utile d'employer quelques laxatifs préalables, comme, par exemple, la magnésie et quelques doses' corroborantes de rhubarbe. Les meilleurs remèdes trament à leur suite des inconvéniens qu'il faut détourner. On prescrit quelquefois le laït d'ànesse, souvent même le petit-lait, pour en faire un mélange salutaire avec les eaux. Il y a du choix pour les sources. Les Anglais se régalent avec l'eau gazeuse du premier Tonnelet. Ils la mêlent avec leur vin. Pi erre-le -Grand se délectait avec celle de la Géronstère. Les hypochondriaques se trouvent mieux de la source du Pouhon , parce qu'elle est essentiellement énergi-

SUR LES F.AliX MINÉRALES.. $77

due. Ils aiment aussi celle du Watmz, parce qu'elle provoque l'action des entraillés. ■ L'eau de Spa peut devenir avantageuse sous forme de bains, en lui communiquant le degré de calorique convenable..

PÏRMOHI,

Pvrmont est une jolie petite ville situe'e dans une des plus agréables contrées de la Basse-Allemagne, à l'ouest du Weser ("cercle, de Westphalie). Ses eaux minérales coulent dans un vallon riant et fertile , qui charme l'âme et les yeux par ses beautés naturelles. Ces bains furent connus dès la plus haute antiquité. Les historiens les plus anciens en parlent avec une sorte de vénération. On les fréquentait, dit-on, du temps de Charlemagne. *

On compte peu de bains en Europe , qui aient obtenu autant de vogue et de célébrité. En i556, leur renommée, dit-on, fut portée si haut, que des gens de tout rang et de toutétat y affluèrent de l'Allemagne, de la France, ae l'Espagne, de l'Angleterre, de l'Ecosse, de la Norwége, de la Suède, du Danemarck , de la Russie, de la Pologne , de la Hongrie , de l'Italie , de la Sicile , etc. En moins d'un mois on compta plus de dix mille personnes à la source. Ou fit un camp pour les recueillir, attendu que les villages euvi-

ronnans ne suffisaient pas pour les loger. Le comte régnant- fut contraint de faire des réglemens pour entretenir le repos et le bon ordre. On y observa le même concours de monde après la paix qui suivit la guerre de trente ans. La superstition était telle, qu'on voyait de très-vieilles femmes s'y faire transporter, dans la confiance qu'elles y rajeuniraient. Les routes étaient couvertes de sourds et d'aveugles.

Pyrmont contient environ cent quinze maisons,. 11 y a, comme l'on sait, un château et une saline. Cet établissement incomparable doit en grande partie ses agrémens au prince alors régnant, Charles-Auguste-Frédéric de Waldeclt. Image d'un Dieu sur la terre , il n'épargna rien pour l'embellir, et ses mains généreuses«'occupèrent , pendant tout le temps de son règne, de ce soin paternel. L'art et la nature semblent lutter ensemble pour faire un séjour agréable de la contrée qui possède des sources aussi salutaires. Mais on peut surtout plaoy au premier rang de ses décorations la grand^allée que l'on y remarque; elle consiste en quatre rangs de hauLs tilleuls qui donnent un délicieux ombrage; elle s'étend un peu en pente , depuis la fontaine jusque dans le vallon vers le sud. On aperçoit au travers de ces arbres majestueux un magnifique bâtiment octogone, enrichi d'une coupole : c'est là qu'est renfermée

la source principale '.(fans primarius). Ce bâtiment ressemble , sous ce point de vue , à un temple de l'antiquité. Il relève la pompe de son aspect, en rappelant les idées de sainteté que dans des temps anciens on attachait à ces lieux, (i)

C'est dans cette alle'e qu'on se rassemble quand il <àit beau ; elle est le point de re'union de tous les étrangers. Diplomates , ambassadeurs , princes, généraux, militaires, ecclésiastiques, banquiers, négociant, tous les hommes s'y trouvent confondus, toutes les conditions s'y mêlent (2). 11 est certainement impossible d'imaginer un rendezvous plus magnifique et plus varié. Des deux côtés on aperçoit des boutiques où sont étalées toutes sortes de marchandises provenant des plus riches manufactures de l'Allemagne et de l'Angleterre ; c'est eu quelque sorte la bourse de Pyrmont, où tout le monde se rend pour vaquer à ses

(l) Celte source s'appelait dans des temps très-anciens la Sainte-Fontaine , et. le terrain qui l'entoure se nomme encore aujourd'hui le Qiamp-Sacrè.

(a) Dans les temps déplorables de l'émigration , on j -vit arriver l'auguste et vertueuse épouse do l'immortel feu roi Louis xviii; elle, était accompagnée de M. U duo d'Anmont, gentilhomme de la chambre, que tout le monde chérit et révère, et qui, comme tant d'aulres chevalier* français, s'est montré si fidèle dans les temps de malheurs !

38o phëcis

affaires. Une troupe d'excellens musiciens, tires des divers régimens de Hanovre, exécutent, dès le matin , et pendant tout le temps que les étrangers boivent l'eau minérale , des concerts enchanteurs. Il y a aussi une seconde"allée très -Ion gu e , qui sert pour la promenade à cheval; elle aboutit à un grand cercle ombragé d'arbres ; où "l'on a dressé une statue colossale d'Esculape. La libraire, les cafés , les deux salles destinées à la conversation, les bals, les spectacles, les fêtes, qui se succèdent sans interruption , tout contribue à rendre cet établissement le premier de l'Allemagne; et peut-être du monde, (i) '

U existe à Pyrmont une caverne qu'on nomme la caverne vaporeuse. Elle a été observée par beaucoup de naturalistes voyageurs qui ont constaté la présence de l'acide carbonique , et qui lui ont trouvé la plus grande analogie avec celles qui sont dans les grottes voisines de Naples, ou dans le* enfoncemens qui sont -entre les volcans éteints du Vivarais. En effet, l'homme, les quadrupèdes,

(t) Un parril spectacle aiam la révolution avait quelque chose de si imposant et de si eilraurdîtiaire, qu'une demui •tel II- de condition te réservait prruque toujours dan* ton enatrai de mariage d'élre conduite au moins tuif fois aux bains de l'yrmoni. Rien nVlail plus dësiii: qu'un pareil

les oiseaux , les insectes même ne sauraient y vivre sans être frappes de stupeur et de suffocation. Les bougies, les torches allumées s'y éteignent d'une manière soudaine'.

Pyrmont a plusieurs sources importantes :

i°. La source principale, ou le Puits-Saint. Elle a 5j degrés de Fahrenheit. C'est celle qui fournit journellement l'eau que boivent les malades.

3° Le Brodetbrunnen ou Puits-de-Bain. H a 56 degrés du même thermomètre. Il est à quarantequatre pieds de la source principale. Il est le plus riche en eau; il jaillit avec bruit, et on l'entend à une grande distance, pendant lajjpuit. Le Brodelbrunnen n'est bon que pour les bains.

3". Le Sauerling. Cette eau agréable et légère ne contient point de fer, ou du moins très-peu. Sa température est de 53 degrés de Fahrenheit. C'est une boisson très-desirable et très-recherchée.

4°. Le Puits-Salé-Minéral. On y boit et on s'y baigne. On peut fortifier l'eau par Veau-mère de la saline voisine.

5°. La Source-Saline. Elle ne contient point de fer. I^a colonne qui jaillit a huit pieds de haut; elle se distingue même par le goût des autres sources salées.

38a pbiîcis

6e Le Neubrunnen ou Puits-Neuf. Elle est située près de la source saline ; elle contient du sulfate de fer et de l'oxyde de fer. L'eau est trouble.

7°. Le Puits-des-Yeux ( ' Jugènbrunnen). Cette eau est très-claire ; on la croît bonne pour la faiblesse nerveuse des yeux. Hufeland a, dil-on, vu disparaître , par son usage intérieur et extérieur, ' des taies , des visions , des toiles d'araignées et autres symptômes précurseurs des cataractes. On baigne matin et soir ses yeux dans cette eau , ët on peut la boire avec succès. Elle a 53 degrés' de Fahrenheit. « ' '

8°. Le petit Badebruimen a 5g degrés de Fahrenheit; il contient peu de fer et un peu d'acide carbonique. Son eau est trouble et jaunâtre. Les pauvres gens A usent pour se baigner.

Propriétés physiques. Les propriétés physiques des eaux de Pyrmont diffèrent entre elles selon les sources d'où elles proviennent. Les eaux qui s'écoulent de la fontaine principale sont claires et limpides comme le cristal ; lorsqu'elles sont en re- ■ pos, elles sont recouvertes d'une atmosphère de vapeur acide , qui est beaucoup plus dense l'hiver que l'été ; leur fraîcheur est assez constamment la même. Elles sontbeaucoup plus pesantes que l'eau pure. La source dite Bouillonnante (Brodelbrunnen ) est moins transparente que celle dont nous venons de parler. On voit s'élever jusqu'à sa Sur-

face une grande quantité de bulles. Les mêmes phénomènes physiques se manifestent dans la source que l'on désigne sous le nom d' Aigrelette (Sauerling). Elle désaltère et rafraîchit les malades ; elle est légère et exempte de parties terreuses. La nouvelle source est surtout remarquable par son agréable saveur. On aime à la boire en la mêlant avec des vins choisis. 11 en est qui l'associent avec du sirop de groseille ou de framboise, et rien n'est plus propre à étancher la soif que cette boisson délicieuse durant les chaleurs ardentes de l'été. La source des Yeux {Âugenhrunnen') est remarquable, et surtout bonne à employer en topique. Les eaux du petit Badebrunnen sont troubles et jaunâtres.

Propriétés chimiques. De grands chimistes de- valent nécessairement présider à l'examen d'une eau aussi renommée que celle de Pyrmont. Parmi les savans qui s'en sont occupés, on cite particulièrement Bcrgmann et "Westrumb, Beaucoup de sels s'y rencontrent : ce sont le chlorure de sodium hydraté, l'hydro -chlorate de magnésie, les sulfates de soude et de magnésie cristallisés , les carbonates de chaux, de fer et de magnésie. A toutes ces substances il faut joindre le gaz acide carbonique qui joue un si grand rôle dans la plupart des sources, et qui, avec le fer, contribue surtout à son action médicamenteuse.

Propriétés médicinales. C'est bien le cas d'avancer que toutes les maladies humaines ont paru successivement àPyrmont, puisqu'à différentes époques les hommes de tout climat s'y sont transportés. L'imagination se perd -dans cette vaste infirmerie du monde entier, où toutes les affections de la vie venaient chercher du soulagement. ' La confiance était si générale, que lorsqu'on ne guérissait point, on s'imaginait sans peine que quelque esprit malin avait empoisonné les sources. Onsaitque, dans line circonstance, Tabernaemontanus osa rêver de pareilles chimères et les publier en dépit de l'expérience et de la raison. Il faut suivre , pour déterminer l'action véritable de ces eaux, les documens' de Seip, homme ingénieux, s'il en fut jamais, dont la renommée fut si grande et les services si précieux, (i)

{i) Le célèbre Scîp s'était déclaré le patron des eaui de Pyrmont, et il en était digne [parent venerandus) : c'est lui qui conçut l'idée d'appliquer les vapeurs de la caverne extraordinaire doot nous avons parlé à des choses utiles, et d'en former ce qu'il appelait un bain de sueur sec. 11 fit en conséquence creuser un endroit ; il le fit garnir de murailles et recouvrir d'une voûte. Il y venait des paysans , qu'on faisait asseoir sur des bancs , et qui exposaient leurs jambes à la vapeur , pour la goutte , pour le rhumatisme , etc. Rustici quidam, ati 'lepisrimè niillum remedii genus desper/iti non tentant, aliquoties cavernam ingressi pedum tumores , rkeumatismos, dolores arlhriticas nolabiliter /i vapo/e let-al'is

SUR LES EAUX MIlréRAI,ES. 385

Mode <f administration. On a l'habitude de se préparer, quand on veut faire usage des eaux de Pyrmonti Les uns se font saigner, les autres se purgent; il en est qui se bornent à un léger éme'- tique. Il faut que le temps soit doux pour s'approcher des sources; c'est ordinairement dans. les mois de juillet , juin et août, et dans la matinée, qu'on procède à la boisson. On voyait jadis des individus qui commençaient avant le jour, et se privaient ainsi du sommeil convenable; cette conduite n'est pas la bonne. Ici, comme partout ailleurs, il faut aller par degrés pour les doses; on commence par deux , et on va jusqu'à trois ou quatre verres, à un quart d'heure de distance. Quelquefois on fait un peu chauffer l'eau. On peut la mêler" avec le lait, avec le vin, même avec le cafe. Il est avantageux de se promener .après qu'on a bu , pour que le liquide pas.se \w6a dans les

fuisse teslati sont. Seip rendit beaucoup d'autres serv eaux de Pyrmont. C'est en reconnaissance de ses tra de la confection de cette étuve sèche qu'on grava marbre au-dessus de la grotte l'inscription suivante :

HUNC MIRUM KATURjE EFFECTUAI

pfiiMiis exposutt

Page 1