CARLSBAD

Les eaux de Carlsbad , au premier examen, semblent contenir trop peu de fer pour appartenir à l'ordre dans lequel nous les rangeons provisoirement : mieux vaudrait peut-être les placer à.côté de celles de Chaudes-Aigues, dont elles se rapprochent naturellement par la hauteur de leur température, par l’abondance de leurs principes minéralisateurs, par le nombre de leurs sources, par le merveilleux de leurs incrustations. (1)

(1) M. Berzélius remarque en effet que si l’on fait atten-

Quoi qu’il en soit, ces eaux appartiennent pour ainsi dire à tous les peuples; leur réputation est européenne. Carlsbad est une petite ville de quatre cent cinquante maisons, et d'environ deux mille cinq cents habitans. Elle est devenue célèbre nonseulement par ses bains, mais par le congrès qui s y est tenu, et qui a fixé les destinées de plusieurs peuples. Elle est adossée à de hautes montagnes. On trouve autour d'elle des bois, des forêts, des rochers, tout ce qui rend un pays agréable et pittoresque.

On n’est pas d'accord sur l’époque de la découverte de ces bains, qui ont acquis tant de renommée. Les uns la font remonter à plus de deux mille ans; d'autres rapportent qu’on en eut la première connaissance dans une chasse où se trouvait Charles 1v, empereur des Romains et roi de Bohème : un chien, qui s'était détaché de la meute pour poursuivre un cerf, se sentit brüler le train de derrière dans une mare d’eau bouillante où il était tombé. Cet animal attira dès-lors beaucoup de monde par ses hurlemens. Il faut ajouter que peu de temps après le prince dont je viens de parler, par le conseil de son médecin, en fit un usage heureux pour

tion aux quantités de sulfate et de carbonate de soude contenus dans ces eaux, on trouvera qu’elles sont assez considérables , et qu’il est même étonnant qu’on n’ait pas songé à en faire un objet de spéculation et de commerce.

une jambe dont il était impotent; cette circonstance accrédita singulièrement leur emploi. La source prit dès-lors le nom de Bains de l’empereur Charles. Les auteurs qui ont écrit sur les bains de Carlsbad sont innombrables : il serait trop long de les indiquer. On connaît les dissertations de Payen, de Summer, de Bendenius, de Strobelberger, d'Hullinger, de Schmutzen, de Straussius, et surtout celle intitulée Vimpha Carolina, soutenue par Henri Plumtre , sous la présidence de Frédéric Hoffmann. Mais, dans ces derniers temps, le savant Berzélius, ayant été à ces thermes se mettre à l'usage des eaux pour le rétablissement de sa santé (1), fut singulièrement frappé des phénomènes qu’elles présentent. Dans Le but de satisfaire plusieurs personnes, il entreprit une série de recherches qui ont été l’objet d’un Mémoire tres-important pour la science. Nous ne suivrons pas l’auteur dans tous les détails où il est entré, mais nous né pouvons résister au désir d'extraire de son Mémoire quelques-uns des beaux résultats qu'il a obtenus.

(1) C’est ainsi qu’en France M. D’Arcet a rendu pareillement si utile le voyage qu'il a fait à Vichy pour le même motif que M. Berzélius. J'ai déjà fait mention des observa: tions qui ont été le fruit de ses loisirs; ce rapprochement intéresse entre deux hommes contemporains qui servent aussi

bien la science que l'humanité.

Ces eaux, devenues si célebres, se trouvent dans une étroite et profonde vallée, traversée par un ruisseau qu’on nomme le Tepel. Sur les deux bords de ce ruisseau ont jailli une multitude de sources. Nous ne nommerons que les principales, qui ne sont séparées que par de très-petites distances :

1°. Le Sprudel (mot énergique qui exprime son bouillonnement) : c’est la source la plus ancienne, la plus chaude et la plus forte. Elle est couverte d’un beau pavillon avec dés colonnes: il y a une belle allée d'arbres pour les promeneurs. Elle a 165 Fe. Fahreinheit.

. L'Higgiea, qui se tréirge pareïllement sous un crabe soutenu par des colonnes de granit.

. Le Mukhlbrunnen, ou source du Moulin, ainsi désignée à cause du moulin qui est à côté. : Elle à 138 degrés.

4°. Le ÂVeubrunnen, ou Source-Neuve. Klle se trouve sous une colonnade à côté de la pré-

cédente. Elle a 145 degrés.

5°. Le T'héresienbrunnen, ou la sourde de Marie- Thérèse, couverte d’un pavillon de bois en forme de temple, sur lequel on a mis, en lettres d’or, la devise du couronnement de l’impératrice : Zmitari malim , quam vocari. Elle a 135 degrés.

6°. Le Bernharssbrunnen, ou source de Saint- Bernard, qui tire son nom de la statue du saint,

318 PRÉCIS laquelle est placée sur un rocher du voisinage.

Elle a 150 degrés et plus.

7°. Le Spitalsbrunnen, où la source de l’H6pital, parce qu'elle sert particulièrement aux pauvres.

On voit les sources s'échapper à travers les ouvertures pratiquées dans une immense croûte calcaire; et pour la commodité de l’homme, l’art vient ici au secours de la nature. Plusieurs conduits sont habilement creusés et disposés pour pousser l’eau jusqu'a une hauteur déterminée, mécanisme qui s'effectue au moyen de la pression de la masse inférieure. Ce qui intéresse l’attention de l'observateur, c’est que la pierre calcaire doit absolument sa formation aux eaux ellesmêmes, qui, partout où elles coulent, laissent déposer des masses concrétionnées d'une texture fibreuse. Pareil phénomène se remarque journellement à Clermont; aussi voit-on à Carlsbad de pauvres femmes qui cherchent à vendre aux étrangers des objets incrustés que certains curieux aiment à placer dans leurs cabinets, comme par exemple des écrevisses, des poissons, des oiseaux, des bouquets, certains fruits et autres productions analogues.

M. Berzélius rapporte que vers la fin du siecle dernier (dans les années 1715 et 1727) la croûte calcaire fut brisée par l'effort de l’eau chaude, qui

se répandit immédiatement dans le Tepel. « On résolut alors, dit-il, tant pour savoir la cause de ce changement que pour découvrir les moyens d'empêcher des ruptures semblables, de percer ce calcaire, et de voir à cette occasion d'où les eaux venaient; à peine eut-on fendu la croûte supérieure , que l’eau chaude sortit avec force, et que l'on vit un certain nombre de cavités plus ou moins grandes remplies de liquide, dont le fond était également une croûte calcaire. On perca aussi celle-là, et on découvrit sous elle des cavités semblables d’où l’eau sortit avec une force plus grande encore, et dont le fond consistait en une troisième croûte calcaire. Lorsqu'on eut pénétré à son tour dans cette dernière croûte, on découvrit un grand réservoir d’eau qui a recu le nom de Chaudron du Sprudel (Sprudel Kessel). » Ce bassin est immense, et les x chaudes qui s’en exhalent ne permettent Li d'en apprécier l'étendue.

Propriétés physiques. Physiquement considérées , ces eaux méritent toute l'attention des observateurs de la nature; elles sont claires, transparentes, et sans couleur particulière. Puisées à la source, elles ont, dit-on, le goût du bouillon ; elles laissent dans l’intérieur de la bouche un arrière-goût alcalin qui donne des nausées à cer- ‘ taines personnes, mais auquel on finit par s’accou-

tumer; il est mème des personnes qui les prennent avec plaisir ; elles sont absolument inodores. La quantité d’eau qui s'écoule à Carlsbad est si étonnante, qu'on a fait de vains efforts pour la mesurer. Suivant le calcul encore restreint de Straussius , la source principale donne douze cents quintaux d'eau dans les vingt-quatre heures, ou cent vingt mille livres. Elle en fournit certainement le double, si l’on a égard à toute la quantité perdue ou consommée.

L’eau de Carlsbad s’élance avec tant d’impétuosité, qu'elle atteignait autrefois la hauteur des maisons voisines. Aujourd'hui même la force, quoique diminuée par l’éruption d’autres sources, est encore telle qu'on la contient par une couverture placée à hauteur d'homme, et contre laquelle elle vient frapper de toute sa masse avec un bruit violent. La chaleur des eaux ne saurait être plus grande : les œufs qu'on y plonge durcissent promptement ; les plumes des oiseaux, les poils et soies se détachent du corps des animaux lorsqu'on les y trempe une ou deux fois. Les eaux de Carlsbad n'ont point d'odeur qui leur soit propre; jamais on n’a pu y découvrir la moindre trace de gaz hydrogène sulfuré.

Propriétés chimiques. Il yaun grand nombre de travaux chimiques sur les eaux de Carlsbad. Ce qui

SUR LES FAUX MINÉRALES. 391 les a fait classer jusqu’à nos jours parmi les eaux ferrugineuses, c’est le précipité jaunàtre qu’elles déposent, lorsqu’on les laisse quelque temps reposer dans un vase clos; ce précipité est manifestement de nature martiale, On connaît les travaux d'Hoffmann, ceux de Becher, de Klaproth, etc. Des eaux d'une telle importance devaient être soumises à l'analyse d'un aussi grand chimiste que M. Berzélius. Les nombreux principes dont il a constaté l'existence sont le sulfate de soude, le carbonate de soude, le chlorure de sodium, le carbonate de chaux, lhydro-fluate de chaux, le phosphate de chaux, le carbonate de strontiane, la magnésie pure, le sous-phosphate d’alumine, l’oxyde de fer, l'oxyde de manganèse et la silice. Ajoutons à ces produits fixes une immense quantité de gaz acide carbonique

qui s'échappe par les ouvertures.

Propriétés médicinales. On va à Carlsbad pour une multitude de maux qu'il serait difficile de préciser. La goutte est, comme on le sait, une affection qui s’est: en quelque sorte naturalisée dans les plus hautes sociétés de l'Europe. Les individus qui viennent visiter le Sprudel sont souvent de vieux podagres qui cherchent à frayer des crises favorables aux douleurs facheuses qui les tourmentent , et à régulariser la marche de leurs accès ; des hommes accablés sous le poids de leur corpulence, qui ont tari chez eux toutes les sources

de la vigueur originelle ; des vieillards engourdis ; souvent des riches énervés, qui veulent changer de situation. On va aussi aux bains de Carlsbad pour une foule de maladies protéiformes, qui ne cèdent qu’à des moyens violens de perturbation et qui quelquefois résistent si long-temps aux moyens de l'art, qu'on serait tenté de les regarder comme incurables : telles sont, par exemple, l’hypochondrie et l’hystérie, qui, au dire de Sydenham, font vivre continuellement les malades sous l'empire des viscères abdominaux; c'est la que l’on guérit cette torpeur opiniätre des intestins, ces constipations continuelles, ces rapports nidoreux, signes infaillibles d’une digestion mal élaborée, ces gènes constantes dans le système respiratoire, ces contractions convulsives et anomales du poumon, qui se déclarent par intervalles ; ces tourmens fixes au scrobicule du cœur; ces palpitations soudaines qui mènent à la suflocation , ces céphalalgies , ces clous fixes au péricräne, ces vomisseméns porracés, ces flux spontanés d'urine, ces sueurs nocturnes, ces sputations fréquentes, qui semblent épuiser les sucs des membranes; ces insomnies, ces réveils en sursaut, déterminés par la crainte; ces alarmes exagérées, ces aliénations de l'esprit, cette instabilité dans les idées, cet abattement des facultés morales; ces mélancolies profondes qui s'établissent sans motif et sans cause, ces soupirs , ces gémissemens, ce confus assemblage

SUR LES EAUX MINÉRALES. 323 de symptômes sans règle et sans type, qui vont irrégulièrement vers leur fin. Est-il des hommes plus malheureux? hélas! au milieu de ce tumulte, comment veut-on qu'un médecin soit sûr de ses méthodes ? Stoëhr recommande beaucoup les eaux de Carlsbad contre les graviers des voies urinaires.

Mode d'administration. Je l'ai déja dit; l’eau de Carlsbad est désagréable à boire ; cependant on s’y accoutume : on en avale trois où quatre verres dans les premiers jours; on va successivement plus loin. On use surtout de la source du Moulin, parce qu’elle est laxative. La Source-Neuve (le Neubrunnen) est surtout affectionnée par les étrangers, parce qu’en 1748 elle fut particulierement recommandée par un médecin saxon de grande réputation, qui prédit qu'elle serait un jour la plus recherchée. I y a enfin une source que les femmes préfèrent à toutes les autres, c’est celle de Marie-Thérèse (le Theresienbrunnen). Le meilleur temps pour prendre les eaux est de cinq à huit heures du matin. On voit néanmoins des personnes qui en boïvent encore dans la soirée; il est utile de se promener autour de la source, pour que le liquide passe mieux. Il est des malades auxquels on prescrit de mettre dans le premier verre d’eau qu'ils avalent une demi-once dusel que l’on prépare à Carlsbad, et sur lequel on a tant disserté dans les ouvrages publiés en Alle-

324 PRÉCIS magne. Quant aux bains, on les prend à la source du Moulin ou dans les maisons particulières.

TÉPLITZ.

Je dirai de ces eaux, ce que j'ai déjà dit des eaux de Carlsbad, dont elles se rapprochent beaucoup par leurs caractères; c’est qu’elles seraient tout aussi bien rangées dans l'ordre des salines que dans celui des ferrugineuses. Téplitz est un gros bourg de Bohême, qui compte à présent deux cent quatre-vingts maisons. Il est situé dans un lieu orné de tous les charmes de la nature : autour, on voit des collines, des bois, des villages, des châteaux, des couvens; enfin, tout ce qui peut animer et vivifier un pays. Ajoutons que les trésors de la minéralogie et de la botanique s'offrent de toutes parts aux recherches de l'observateur. (1)

(x) Téplitz est composé de deux mots qui signifient rue chaude. Ce lieu était trés-anciennement inhabité, et couvert d’une forêt de chènes. Dans un village voisin résidait un riche chevalier nommé Kolostug. Il possédait, dit-on, beaucoup de troupeaux. Un jour quelques pourceaux de ses métairies furent chassés par des pâtres, et poussés dans la source bouillante, jusqu'alors inconnue. Plusieurs s’y enfoncèrent et trouvèrent la mort. C’est ce qui donna lieu à des recherches sur la nature de ces eaux, et à la découverte de leur efficacité dans les maladies, :

LS

à SUR LES EAUX MINÉRALES. 329 js L'éplitz on distingue principalement :

. Le bain des Hommes ; Les bains des Dames, situés be la ville ;

3°, Les bains des Dames, situés dans le faubourg ; | |

4. Le Furstenbad ou bain des Princes, composé de sept bains particuliers ;

5°, Le Gurtlerbad, qui est la propriété particulière d’un bourgeois, et qui recoit son nom de la source du bain de la ville;

G. Le bain des J. uifs ; 7°. La source du Jardin de l'Hôpital.

Le bain des /ommes est le plus considérable, et fournit à presque tous les autres. Les eaux jaillissent avec une force extraordinaire. À l’époque du tremblement de terre de T'isbonne, elles présentèrent un phénomène remarquable : elles devinrent d’abord troubles, puis leur couleur fut pendant une heure et demie d’un jaune foncé. Enfin, elles s’arrétèrent tout à coup; elles reparurent ensuite épaisses et d’un rouge jaunätre, en telle quantité et avec tant de force, qu’elles déborderent tous les bains. Elles s’éclaircirent au bout d’une demiheure , en laissant déposer une matière d’un rouge brun.

Propriétés physiques. L'eau des sources princi-

pales est parfaitement claire et transparente : elle ne prend que dans les bains une couleur vert-d’eau ; elle n'a aucune odeur; sa saveur est légérement salée; sa quantité est si grande, que le bain des Hommes fournit en une minute plus de quatre cents livres d’eau, et le bain des Dames plus de deux cents, etc. Leur température est de 117 degrés et demi au thermomètre de Fahrenheit.

Propriétés chimiques. Toutes les sources fournissent une eau ferrugineuse, saline et alcaline. Suivant le docteur Ambrozzi, on y trouve du sulfate de soude, de l’hydro-chlorate de soude, du carbonate de soude, du carbonate de chaux, de la silice, de l’oxyde de fer, une matière extractive et résineuse, du gaz acide carbonique.

Propriétés médicinales. Les eaux de Téplitz sont employées dans les mêmes circonstances que les eaux de Carlsbad, c’est-à-dire dans mille affections atoniques de l'estomac, des intestins, du système lymphatique et du système nerveux. Hufeland regarde comme un des moyens les plus héroïques cette triple union des principes alcalins, salins et ferrugineux. |

Mode d'administration. On boit à la source du Jardin, quatre à six verres, pendant quinze jours ou un mois, de bon matin, et l’on se baigne le SOIT.

ARTICLE DEUXIÈME

Eaux ferrugineuses froides.