A MRS FIDÈLES DÉPUTÉS DU PARLEMFNT

Votre décision du 8 de ce mois porte entre autres choses que le parlement n’a pas la faculté d’adhérer à mon départ , a moins que ce ne soit pour soutenir » la constitution d'Espagne jurée en commun.

Je vous déclare encore que mon intervention au congrès de Laybach n’a pas d’autre but que celui de soutenir, la constitution d’Espagne juree par nous, ainsi que notre pacte social , et d’ajouter , d’apres votre message du g du courant, que telle est la decision et l’unanime volonté de mes peuples.

Si mon message du 7 a reçu une autre interprétation, je crois avoir levé toute équivoque par .celui du 8.

D’après cette déclaration, je désire que le parlement décide en termes positifs s’il consent à mon intervention au congrès de Laybach, afin d’y soutenir la volonté

générale de la nation pour la constitution adoptée, et d’éloigner ainsi la menace de guerre.

Dans le cas de l’affirmative, je désire que le parlement s’explique sur ma proposition de confirmer à mon fils, le duc de Calabre, les pouvoirs de vicaire général.

Le parlement, se confiant dans ma fidélité, ce que je j ustifierai avec la grâce de Dieu , n’a pas cru nécessaire de me donner quatre députés pour m’accompagner. Mais je désirerais un tel accompagnement parce que j’aimerais à profiter de leurs lumières ; si après cette explication le parlement trouve cette mesure utile , je n’en pourrai qu’être content. Je n’entends point l’exiger comme une condition de mon intervention au congrès.

Enfin les souverains alliés attendent de moi une „ prompte réponse , je désire donc que le parlement prononce sans délai sur les questions que je viens de lui soumettre.

Naples , ce 10 décembre 1820.

Signé Ferdinand.

(l 8) Première dépêche direete de Laybach , envoyée par M. le comte de Nesselrode , ministre des affaires étrangères de S. M. V empereur de toutes les Russies , a M. le comte de Stahelberg , envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire de la cour de St.-Pétersbourg près celle de Naples.

MoSSIEUR tE COMTE,

Pour mettre V. E. en état de bien apprécier l’objet de l’importante commission que S. M. l’empereur lui a confiée avec la présente, et qu’elle remplira de concert avec les ministres de Prusse , le chargé d’affaires d’Autriche et celui de France , nous venons vous faire connaître, monsieur le comte , les bienveillantes explications qui ont eu lieu à l’arrivée du roi de Naples à Laybach, entre ce monarque et les souverains alliés.

S. M. le roi de Naples , entièrement intéressé à connaître dans toute leur étendue les intentions des souve- - rains alliés relativement aux affaires de son royaume,

a envoyé à cet effet, àlaconférencedes plénipotentiaires,

un message portant :

« Qu’il avait accepté avec intérêt l’invitation de ses augustes alliés, dans l’espérance de concilier le bien- . être dont il désirait faire jouir ses peuples avec les devoirs que les monarques alliés pourraient être appelés â remplir envers leurs états et envers le monde ; et dans l’espérance de faire cesser, sous les auspices de la paix

et de la concorde, les obstacles qui depuis six mois ont isole ses états de l’alliance européenne. N’ayant pu se dissimuler l’impression désagréable que les derniers cvénemens arrivés dans son royaume avaient produite en Europe, et devant, avec raison, en craindre les conséquences; ayant connu toutefois avec la plus vive satisfaction que les souverains alliés , fidèles aux principes de justice, de sagesse et de modération qui les ont guidés constamment , n’ont voulu prendre aucune mesure définitive à l’égard des affaires de Naples, avant d’avoir essayé la tentative d’une conciliation , ce qu’ils préféraient k tout autre moyen pour arriver au but qui les réunissant. Et le roi ne pouvait faire valoir un titre plus cher à son cœur que celui de Conciliateur en faveur de ses sujets.

Que S. M. était sollicitée à se concerter avec ses alliés sur les moyens d’épargner k son pays les malheurs dont il le voyait menacé. Mais pour remplir arec quelque espérance dè succès les importât» devdirs que S. M. s’était imposés , elle demandait avant tout à ses augustes alliés de manifester sans réserve leurs pensées dans toute leur extension ; et qu’ils ne manqueront pas de donner au monde en cette occasion une nouvelle preuve de leurs sentlmens élevés et des vues justes et éclairées qui forment la base de lenr politique.

11 fut répondu , par les plénipotentiaires dés souverains alliés , à cette première ouverture :

* Qu’ainsi qué S. M. sicilienne ils n’avaient pu ignorer la désagréable impression produite par les événemens arrivés à Naplesdepuis le a juillet, et les inquiétudes auxquelles ils avaient donné lieu ; il n’appartenait pour-

jant pas plus particulièrement aux plénipotentiaire» des souverains alliés de faire connaître l’extension de ces inquiétudes et la gravité des causes qui les avaient fait naître.

Pour mettre ces observations dans toute leur clarté , et donner pleine connaissance à S. M. des considérations importantes qui ont motivé les déterminations des souverains , ils sont entrés dans les développemens suivans :

La révolution de Naples portait en elle-même un caractère trop alarmant pour ne pas fixer l’attention des souverains, et pour ne pas diriger leurs mesures afin d’empêcher les dangers qui menaçaient les états voisins ; les moyens avec lesquels cette révolution était suivie | les principes énoncés par ceux qui s’en déclaraient les chefs , leurs démarches et les résultats qui en pouvaient suivre , tout devait répandre la crainte sur les états d’Italie , et fortement agir sur les puissances les plus directement intéressées au repos de la péninsule. Le gouvernement autrichien n’aurait pu regarder avec indifférence une catastrophe dont les incalculables conséquences, renversant l’ordre et la paix d’Italie, pouvaient compromettre les plus précieux intérêts de l’Autriche , et menacer encore sa propre sûreté. Fidèle au système qu’etle a invariablement suivi depuis sept ans, la cour de "Vienne crut, dans une aussi importante circonstance, remplir un devoir que sa position et ses obligations lui présentaient également, en invitant ses alliés à joindre leurs lumières et à délibérer ensemble sur les questions dignes sous tant de rapports

d'occuper sérieusement les pensées et la sollicitude de toutes les puissauces.

» Dans les temps lescabinets réunis à Troppau n’ont pu considérer la révolution de Naples comme un événement absolument isolé. Ils y ont trouvé le même esprit de turbulence et de désordre qui a désolé le monde depuis si long-temps, et que l’on pouvait croire comprimé par les effets salutaires d’une pacification générale; mais qui ensuite s’est de nouveau malheureusement réveillé dans plus d’un pays de l’Europe, et a paru sous uneforme peut-être moins à craindre, au premier aspect , que celle qu'il avait déployée à une époque antérieure; mais plus essentiellement à craindre pour le maintien de l’ordre social . Ces considérations n’avaient pu , aux yeux des souverains , qu’imprimer un caractère plus particulièrement grave aux événemens qui arrivaient dans le royaume des Deux-Sticiles : et ils sont restés convaincus qu’en s’occupant , dans les vues les plus justes et les plus légitimes, des moyens propres à rétablir l’ordre dans ce royaume, ils travaillaient en même temps pour l’intérêt général du repos et du bonheur de l’Europe , et pour la durée de cette paix , qui par tant de désastres et tant d’efforts avait été enfin consolidée par les transactions de Vienne, de Paris et de Aquisgrana.

» En effet la révolution de Naples à donné au monde un exemple aussi instructif que déplorable de ce que les nations gagnent en cherchant les réformes politiques par la voie de la rébellion et du crime. Ourdie en secret par une secte dont les maximes impies attaquaient en même temps la religion , la morale et tous les liens

de la société, suivie par des troupes parjures à leurs germens, consommée par la violence et les menaces exercées contre le légitime souverain , cette révolution n’a pu produire que l'anarchie et le despotisme militaire , et elle les a rendus plus forts au lieu de les affaiblir, en créant un règlement monstrueux, incapable de servir de base à ut» gouvernement quelconque, incompatible avec tout ordre public et avec les premiers besoins de la société.

» Les souverains alliés, nepouvant dans le principe se tromper sur les effets inévitables de ces funestes attentats, se décidèrent de suite à ne point admettre comme légal tout ce que la révolution et l’usurpation avaient prétendu établir dans le royaume de Naples , et la mesure fut adoptée par la presque totalité des gou» vernemens de l’Europe. Voyant de jour en jour se développer les résultats auxquels un semblable état de choses devait nécessairement conduire , les souverains alliés n’ont eu qu’à s’applaudir de leurs premières ré- »

solutions. Ni la soumission momentanée d’un peuple qui n’a pu cesser d’étre fidèle, ni les sacrifices pénibles que le désir d’éviter les malheurs d’une guerre civile, et de prévenir des crimes encore inexplicables a dictés aü coeur paternel du roi, n’ont pu l’induire en erreur sur le caractère de ces événemens. Enfin ils se sont déterminés à ne jamais reconnaître un renversement produit par le crime, et qui d’nn moment à l’autre pouvait troubler la paix du monde ; mais à réunir leurs forces pour mettre ub terme aux désordres , si pernicieux pour les pays qui en sont frappés directement , autant que pleins de dangers pour tous les autres.

» Cependant , avant que de recourir aux mesures ^

extrêmes, si les souverains alliés pouvaient obtenir ce qu’i!s désirent par une voie plus infiniment analogue à leurs principes et à leurs vues, ils se seraient sincèrement félicités et se féliciteraient encore de pouvoir arriver par la force des raisons, et parles moyens de conciliation et de paix, à un but auquel ils De sauraient renoncer sans se mettre en opposition avec leur conscience et avec leurs plus sacrés devoirs. Emus par de tels sentimens, ils ont invité S. M. le roi de Naples à '

prendre part à leurs délibérations et à y concourir par tous les moyens que pourra lui inspirer son vif désir pour la félicité de ses sujets et pour le repos de ses états. Les souverains se regarderaient comme fortunés de préparer aussi à S. M. un titre de plus à l’amour et * • à la vénération de son peuple ; et ce serait sûrement le plus grand bien que le roi leur eût jamais fait, que d’éloigner les dangers qui les menacent , tandis que ceux qui les ont attirés , sans posséder aucun moyen de préserver leur nation , n’ont que le triste pouvoir de consommer sa ruine.

» Aussitôt que, parla suppression sponlanéed’un régime condamné à périr sous le poid de ses propres

vices, et qui ne peut prolonger son existence qu’en augmentant toujours la disgrâce du pays sur lequel il pèse, le royaume des Deux-Siciles sera rentré dans scs antiques relation9amicales avec les états de l’Europe, et dans le sein de l’àlliance générale de laquelle il s’est séparé par sa position actuelle, les souverains alliés w’auront plus qu’un voeu à former, qui est celui que

S. M. le roi, entouré des lumières et soutenu par le zèle >.

des hommes les plus probes et les plus sages parmi ses sujets , efface le souvenir d’une époque désastreuse, établissant pour l’avenir dans ses états un ordre de choses portant en soi-même la garantie de sa stabilité, conforme au* vrais intérêts de ses peuples et propre à rassurer les états voisins sur leur sécurité et sur leur future tranquillité.»

A cette franche et sincère exposition des vues et des dispositions des souverains alliés, il fut ajouté la suivante déclaration :

« Que si, pour combler les disgrâces du royaume des Deux-Siciles , cette dernière tentative restait infructueuse, si la voix de S. M. le roi n’était point écoutée , et qu’il n’y eût plus d’espérance de vaincre par les conseils de la sagesse et de la bienveillance les égaremens d’un aveugle fanatisme et les perfides suggestions de quelques hommes coupables , il ne resterait alors au* souverains alliés que d’employer la force des armes , pour exécuter leur invariable détermination de faire cesser cet état de choses , que les événeinens du mois de juillet dernier ont produit dans le royaume des l)eux*Siciles.

>• S. M. sicilienne a été dans le même temps invitée à faireconnaîlre au* plénipotentiaires des souverains alliés les mesures qu’elle jugerait convenable de prendre pour prévenir les nouveau* malheurs qui menaçaient ses étals, et polir seconder le vœu bien sincère des souverains de voir établis l’ordre et la paix et de le ramener dans le sein de l’alliance européenne. »

Par suite de cette déclaration, S. M. a envoyé à la

conférence des plénipotentiaires un nouveau message portant :

« Que connaissant enfin toute l’extension de leurs principes, et les intentions des souverains alliés, relativement aux affaires de son royaume ; ne pouvant se faire aucune illusion ni conserver aucun doute sur la position dans laquelle il se trouvait ; voyant que les souverains regardaient l’état de choses que les événemens du mois de juillet avaient produit dans le royaume des Deux-Siciles , comme incompatible avec la sûreté des pays voisins et la tranquillité générale de l’Europe, au maintien de laquelle ils se sentent également obligés par leurs devoirs envers leurs sujets et par leurs promesses solennelles ; ayant connu leur invariable détermination de faire cesser cet état de choses, soit par la persuasion , soit par la force des armes , si cette dernière ressource par malheur devenait nécessaire ; instruit en outre des délibérations qui avaient eu lieu à Troppau, que les souverains n’ont adopté de telles déterminations que par suite d’un mûr examen de toutes les questions d’un intérêt général ; qu’ils s’y référeraient, et que par conséquent ils n’entreraient dans aucune discussion qui tendrait à leur faire adopter un point de vue entièrement différent; réunissant toutes ces considérations , S. M. devait nécessairement reconnaître l’inutilité, ou plutôt l’impossibilité d’une négociation fondée sur des bases irrévocablement rejetées par les souverains alliés , et qu’elle chercherait en vain à se dissimuler que le seul et le plus grand service que dans cette circonstance elle pou- * ' vait rendre à son peuple était de le préserver du

fléau d’une guerre qui mettrait au comble les malheurs qui pesaient sur lui.

» Que dans cet e'tat de choses le roi ne pouvait hésiter un moment à ne point abandonner son peuple à de nouvelles calamités , et â fa nécessité de le déterminer à renoncer, par une prompte rétractation , aux cbangemens politiques opérés dans le royaume depuis le a juillet; qu’il était décidé à embrasser cette dernière alternative , avec la conviction de pouvoir répondre à Dieu et à sa conscience du parti qu’il prenait dans une situation aussi difficile et aussi pénible, et avec la ferme persuasion que cette crise ne pouvait se terminer différemment ; ses augustes alliés, désirant eux-mêmes épuiser les moyens de conciliation pour éviter les mesures coercitives on pour en légitimer l’usage , ne lui refuseraient en aucun cas ni leurs conseils ni leurs secours.

» Que le roi pouvait se flatter encore que l’immense majorité de ses sujets ne seraient point sourds à sa voix paternelle ; et avant que de se jeter dans un abîme de périls , il leur confiait les soins de veiller à leurs intérêts pour les réconcilier avec leurs voisins et avec l’Europe , et pour leur proposer un plus benreux avenir.

» Que guidé par un li puissant motif le roi se proposait d'envoyer à son fils le duc de Calabre une lettre par laquelle il lui ferait connaître sa propre position , les déterminations des souverains alliés, et les malheurs

auxquels le royaume serait inévitablement exposé s’ih

persistait à soutenir ce qui désormais ne pourrait conduira qu’aux plus funestes extrémités. Que devant

dans cette lettre se limiter à un langage simpleet concis , que l’urgeuce du moment et la circonstance critique dans laquelle il se trouvait lui dicteraient envers son fils , S. M. espérait que sesaugustes alliés auraient voulu seconder ses efforts et appuyer les pas qu’elle allait faire, en envoyant à leurs agens diplomatiques à. Naples une instruction précise , conçue dans le- même sens , et en leur fournissant toutes les informations dont ils pourraient faire usage pour coopérer à l’heureux résultat d’adoucir la peine de S. M. et les souffrances de ses fidèles sujets.

Ensuite de ce message le roi a fait la communication de la lettre qu’il envoie à S. A. R. le duc de Calabre , et de laquelle Votre Excellence trouvera la copie cijointe. S. M. a en même temps annoncé qu'elle jugeait utile , sous le même rapport , d'appeler le duc de Gallo près d’elle , afin que la conférence des plénipotentiaires lui fasse connaître directement les déterminations des souveraius alliés qui ont motivé la conduite du roi ; et afin qu’il puisse en rendre compte au duc de Calabre. Les plénipotentiaires ne voyant aucun inconvénient à celte mesure y ont consenti sans difficulté.

Tels sont, monsieur le comte, les résultats descommunicalions qui ont eu lieu relativement aux affaires de Naples. Pour seconder, quant à nous , la conduite du roi envers le prince son fils , nous vous invitons : i° A faire connaître et à certifier à S. A. R. le duc de Calabre que les déterminations des souveraius alliés sout en tout conformes à la lettre qui lui est venue directement du roi son père;

»* A déclarer qu’il appartient à présenta S. A. R,

de juger et d’apprécier, et de faire juger et apprécier par ceux qu’il admettra à son conseil , d’une part les avantages qu’un oubli spontané des événemens du 2 juillet et des résultats qu’ils ont eus offrirait au royaume des Deux-Siciles , de l’autre les calamités inévitables auxquelles ce royaume serait abandonné s’il refusait d’obéir à la voix paternelle de son roi.

3° A représenter à S. A. R. combien il serait urgent de s’attacher aux moyens les plus prompts et les plus convenables pour faire cesser la situation affligeante dans laquelle se trouve ce royaume , tant par les convulsions qui l’agitent intérieurement, que par les dangers qui le menacent à l’extérieur.

V. E. , en faisant la communication des présentes dépêches au duc de Calabre, assurera S. A. R que les souverains alliés joignent sincèrement leurs vœux à ceux de son auguste père, afin que la conduite de S. M. produise les plus heureux effets , prévienne toute mesure de rigueur, que les souverains n’adopteraient qu’avec un prond chagrin, et rétablisse le plus promptement possible l’ordre et la paix du royaume des Deux- Siciles.

Laybach, le 3 i janvier 1821.

Les dépêches directes de M.le baron de Ramdhor et du cavalier de Menu sont conformes à la présente.

( 2og ) *

Deuxième dépêche du comte de Nesselrode au

comte de Stackelberg.

Monsieur le comte ,

Aux instructions que nous transmettons à Y. E. par notre principal e dépêche de ce jour se trouve jointe la lettre que S. M. sicilienne adresse à son auguste fils. Nous y joignons l’explication sur la nature de la garantie à laquelle S. M. I. s’est vue dan* l’obligation de consentir , puisqu’elle a été exigée par ses alliés dans l’intérêt général de la péninsule italienne. Ce gage indispensable de la tranquillité de l’Italie serait la présence temporaire d’une armée d’occupation, laquelle n’entreraitdans les états de S. M. qu’au nom des puissances, décidées à ne pas laisser subsister plus long-temps à Naples un régime imposé par la rébellion, et attentatoire à la sûreté de tous les états voisins. Cette armée se trouverait sous les ordres du roi : l’occupation ne serait jamais qu’une mesure transitoire , et eu aucun cas elle ne pourrait porter la moindre aLteinte à l'indépendance politique du royaume des Deux-Siciles.

Vous pourrez avertir S. A. R. le duc de Calabre que vous êtes informé de la détermination prise sous ce rapport par les puissances alliées. Si S. A. R. s’engage à la rendre publique , vous vous conformerez à ses intentions, et vous pourrez facilement expliquer la marche immédiate des troupes , et rassurer les esprits des Napolitains, en faisant connaître avec franchise le véritable butet lecaractèrede l’occupation. Si pourtant S. A. R. jugeait plus prudent de garder le silence sur

* ( 2ÏO )•

cette garantie, V. E. suivrait fidèlement l’exemple de S. A. R.

Il nous reste à vous prévenir que , d’après les explications qui ont. eu lieu entre les cabinets allies , aucune contribution de guerre ne serait imposée au royaume des Deux-Siciles dans le cas où une désapprobation spontanée des événèmens dés 2 et 6 juillet permettrait aux puissances alliées de ne point recourir à la force des armes.

Dans l’hypothèse contraire , si la guerre éclatait , il leurserait impossible d’empêcher que le royaume n’en supportât toutes les conséquences.

Ces dispositions des alliés augmentent encore la responsabilité dont se chargeraient les hommes qui feraient peser sur leur patrie lés conséquences d’unfe aussi aveugle obstination. Vous êtes autorisé à informer le duc de Calabre de ce qui a été résolu à Laybach relativement à la dispense on à la nécessité d'une contribution de guerre.

. La connaissance de ce fait Sera sans doute utile à ■S. A. R. pour présent*» dans tonte leur extension les avantages qu’offre aux Napolitains la preuve de confiance que le roi "leur demandé. Il dépendra du prince de donner aux résolutions des puissances alliées à ce sujet une entière publicité, ou de les laisser ignorer , selon que S. A. R. le trouvera utile aux Intérêts du roi et de son peuple.

En attendant, comme il y a une grande différence entre publier une mesure ét en convenir , si jamais vous 'étiez interrogé par quelques Napolitains tant sur les questions d’une occupation transitoire ,

que sur les moyens d’épargner au pays une contribution de guerre, il serait indigne d’une politique loyale de dissimuler , sous l’un ou l’autre de ces rapports , les déterminations des puissances. V.E. n’hésiterait point alors à faire connaître la vérité.

( 19 ) Manifeste du gouvernement des Deux- Sicile s en réponse d la déclaration de la cour de Vienne,

JJ I s . •••***

Le gouvernement constitutionnel de Naples , contre lequel le congres de Laybach a . fulminé ses anathème», pendant qu’il se prépare à- repousser <la plus iitïjuste et la plus violentedes agressions dont l’histoire ait jamais parlé, veut encore .en appeler k l’opinion de l’Europe , et généralement de toutes ! les nations civilisées. Pour que chacun puisse également juger de quel côté, est la raison et de quel côté est l’injustice dans la guerre qui, après cinq années de pai*, va éclater dans la malheureuse Italie, le gouvernement se doit à lui-inêmC de faire connaître toutes les particularités qui l’ont conduit à la situation politique dans laquelle il se trouvé en ce moment.

Les besoins du peuple , le degré de civilisation auquel il était parvenu , réclamaient depuis plusieurs années un changement dans le système intérieur de l’état. Dans les premiers jours de juillet 1820 la constitution d’Espagne fut demandée par le vœu Unanime de la nation. Le roi y adhéra , sauf les modifications

proposées par les représentai» de la nation , lesquels furent convoqués pour ç#t objet , avec l’obligation dé respecter les bases du nouveau pacte social ; le 1 3 du même mois S. M. en jura l’observation devant la junte provisoire, et le 19 le roi en donna communication officielle à toutes les puissances étrangères avec lesquelles il avait des relations amicales.

Depuis ces premiers instans la modération, un respect religieux pour l’iudépendance , pour les institutions et pour le droit des autres nations , formèrent la règle de conduite du gouvernement napolitain. Il en proclamait les maximes à la face du monde entier , lorsqu’il refusait d’intervenir dans les affaires de Bénévent et de Ponte-Corvo, qui avaient appelé cette intervention.

• L’Europe ne peut douter que notre gouvernement n’ait le désir sincère de vivre en paix et en bonne intelligence avec tous les autres, pour peu qu’elle examine sans partialité la conduite tenue envers l’Autriche. » A peine la forme de notre régime politique fut-elle changée , que la première pensée de la cour de Naples a été d’assurer le cabinet de Vienne qu’un tel changement ne pouvait en aucune manière altérer les rapports d’amitié et d’alliance qui existaient entre les deux états. Les premières ouvertures ayant été rejetées , le roi , mettant de côté tout ressentiment , répéta ses assurances , envoya des ambassadeurs , et tenta enfin toutes les voies d’une amicale communication ; mais tout fut inutile. A tant de dureté de la part de l’Autriche , on répondait à Naples par les plus grands égards envers la légation , les consuls et tous les sujets autrichiens. Néanmoins la cour de Vienne, alléguant constam-

ment que» notre réforme politique ébranlait les fon- » demens de l’ordre social , qu’elle proclamait l’anar- » ebie comme une loi , et qu’elle menaçait la sûreté » des trônes, celle des institutions reconnues et le re- » pos des peuples » , pressait avec précipitation dans les états italiens les préparatifs de guerre les plus formidables , augmentait les garnisons de Ferrare, de Plaisance et de Commachio , et sollicitait toutes lès puissances de l'Europe de se déclarer contre le gouverne-^ ment napolitain , de ne pas recevoir se» ministre» et de rompre avec lui toutes communications.

S. M. ordonna alors à son ministre des affaires étrangères , duc de Campo-Chiaro , de demander en sod nom à cette cour une explication catégorique sur ces armemens extraordinaires et sur l’attitude qu’elle gardait envers nous ; mais celle note, envoyée à cet effet au prince de Metternich , le jour où le roi , en ouvrant la première session du parlement national, avait renouvelé dans son sein le serment de conserver sa constitution; cette note , dans laquelle on répondait à toutes les accusations dirigées contre notre réforme politique , est restée sans réponse.

Dans l’intervalle les souverains de Russie , d’Autriche et de Prusse se réunissaient à Troppau avec leurs plénipotentiaires , et avec ceux de la France et de l’Angleterre. L’objet d’une pareille réunion fut de prendre en considération les affaires de Naples et leur résultat ; d'inviter S. M. le roi à se rendre à Laybach , pour coopérer , avec les souverains alliés , aux moyens de concilier les intérêts et le bonheur de son peuple

avec les devoirs qu’ils étaient appelés à remplir envers leurs états et envers le monde.

S. M. accepta une mission qui lui était proposée an nom d’une alliance tutélaire , destinée uniquement à garantir l'iudépendance politique de tous les états 1 . Le parlement adhéra au départ du monarque , et , démentant ainsi les calomnies sur l’état de violence dans lequel on supposait le roi , montra ta confiance qu’il ^mettait dans son auguste défenseur. Le roi part en «Set, accompagné des voaux de sa nation; mais à peine est-il arrivé à Laybach , qu’il est privé des conseils du ministre qu’il avait amené avec lui , et il est menacé d’une guerre désastreuse pour l’obliger * adhérer aux principes et aux violeutes mesures déjà décidées à Troppau. Tous les moyens qu’il emploie pour détourner ce malheur sont inutiles.

C’est alors que les puissances alliées réunies à Laybach prirent contre le royaume des Deux-Siciles des résolutions que tout au plus op aurait imposées , après un grand nombre de victoires , à une nation vaincue et avilie. Les envoyés de Russie , de Prusse et le chargé d’affaires d’Autriche , les communiquèrent à S. A. R. le 9 de ce mois, et lui déclarèrent qu’uue armée autrichienne s’avancerait pour occuper le territoire napolitain, à moins qu’on ne fit cesser immédiatement l’ordre de choses établi depuis le 6 juillet ; et que quand même cette soumission spontanée aurait lieu , l’armée pénétrerait encore dans le royaume pour y maintenir le nouvel ordre de choses qu’on voulait y établir.

Ce fut alors que S. A. R. donna aux envoyés diplo-

( ai5 )

manques ces réponses loyales qui , après avoir excité leur admiration et leur respect, produisirent dans le parlement un enthousiasme qui s’est répandu dans tous les cœurs napolitains. Chacun sait maintenant que ce prince magnanime n,e voulut rien résoudre sans consulter le vœu des députés de la nation, auxquels il communiqua ces propositions , afin qu’ils prissent le parti le plus convenable dans les circonstances difficiles où se trouvait la monarchie ; quant à lui , fidèle à ses sermens , il protesta qu’il voulait partager le sort de sa nation , dont il n’aurait jamais pu se séparer.

Le parlement extraordinaire ayant été convoqué , a déclaré dans la mémorable séance du i5 qu’il n’avait pas la faculté d’adhérer à aucune des propositions ; qu’il regardait Sa Majesté comme constituée dans un état de contrainte ; que pendant un tel état de choses S. À. R. le duc de Calabre continuerait à exercer la régence , et qu’enfin toutes les mesures devaient être prises pour le salut de l’état. L’opiuioin publique avait déjà prévenu ces déterminations. Le prince régent, obligé par un serment sacré à maintenir la Constitution , qui est actuellement la loi fondamentale de la monarchie , les a sanctionnées. Il a pu ainsi remplir les devoirs qui lui sont imposés , autant envers la nation dont les destins lui sont confiés , qu’envers le roi , son auguste père , dont les intérêts ne peuvent être séparés de ceux de son peuple.

Cependant la cour de "Vienne , ennemie du pacte social qui, par le bienfait de qotre roi, forme le palladium de la monarchie des Deux-Siciles, prétend l’abolir. Parce qu’une nation régénérée à la liberté et

( ) , à l’indépendance ne cède pas à ses volontés , la cour de Vienne a rois en œuvre tous les moyens pour faire croire que les intérêts de sa politique sont ceux de l’Europe , et a juré de renverser de fond en comble toute notre organisation intérieure. Déjà ses troupes s’avancent dans ce but vers les frontières nationales ; déjà l’épée est teinte de sang et menace l’Europe d’une guerre sans exemple , dirigée contre les idées constitutionnelles et l’indépendance des peuples.

On ne devait pas craindre que les mêmes armées réunies il y a peu de temps , au nom de l’ordre social , pour délivrer l’Europe de l’oppression , marcheraient contre une nation à laquelle on ne peut reprocher aucune infraction au droit des gens , et qui , sans porter le trouble chez ses voisins , sans offenser la légitimité, professant même la vénération la plus respectueuse pour son souverain et pour son auguste dynastie, s’occupe avec constance à améliorer son administration intérieure. Les puissances du second ordre doivent voir dans ce qui arrive au royaume de Naples le danger imminent qui les menace. Le jour où notre cause serait perdue , leur indépendance et la liberté de l’Europe le seraient aussi.

Mais une cause protégée par la justice et l'opinion publique , une cause qui intéresse tous les gouvernemens sages et lotis les peuples qui sentent leur dignité, une cause qui sera défendue par la nation entière dont le vœu s’est manifesté dans cette occasion d’une manière aussi unanime, une telle cause mérité de triompher. Le désespoir combattra contre la force, cebit qui défend les lois constitutives et l’iudépcn-

dance de la patrie , celui qui combat l’étranger qui veut le dépouiller des premières et fouler l’autre aux pieds n’est pas toujours le plus faible.

Au reste le gouvernement napolitain , quoiqu’il n’ait provoqué personne , quoiqu’il ait opposé la noble attitude de la modération aux outrages multipliés qui lui ont été prodigués par ceux qui conjuraient sa ruine, est attaqué aujourd’huiparune armée autrichienne qui prétend lui faire la loi. Mais puisqu’il ne marche vers nos frontières ni troupes russes ni troupesprussiennes,c’estau gouvernement autrichien seul que nous sommes forcés d’opposer la résistance qu’exige notre propre défense.

Cependant S. A. R. se flatte que les augustes monarques réunis à Laybach , voyant le noble sentiment qui unit les habitans des Deux-Siciles , et leur volonté unanime de défendre la franchise et l’honneur de la nation , abandonneront leurs préventions , et laisseront en paix un peuple généreux qui ne désire que de jouir des bienfaits de son nouveau régime politique , à l’ombre du trône constitutionnel et légitime ; un peuple qui dans la période de sept mois a montré cette noble attitude et ce respect envers le roi et la famille royale qui l’ont fait juger par l’Europe digne de la liberté; un peuple enfin qui ne prenait aucune part aux affaires des autres nations a bien droit de s’attendre que personne ne s’ingère dans les siennes.

S. A. R. se flatte encore que toutes les autres puissances de l’Europe , étrangères à la présente contestation , contribueront par la persuasion et les bons offices à faire cesser les désastres que le fléau de la guerre , prêt à frapper notre contrée, menace d’étendre sur la mal-

heureu$e humanité. Si l’incendie est allumé aujourd’hui dans le midi de la péninsule italienne , qui ne doit en craindre les conséquences ? et qui peut dire où s’arrêteront ses terribles rayages.

«. Si par malheur ou ce peut éviter une guerre d’exterunuatiou , le prince régent et son auguste frère se mettront à la tête de l’armée napolitaine et combattront avec elle jusqu’à la dernière extrémité contre l'invasion étrangère , eu invoquant le secours du suprême arbitre des empires , qui protège l’innocence et la raison , et tôt ou tard punit les abus de la force, l'injustice et l’oppression.

?S aptes, 17 février »Hai.

(ao) Acte de renonciation au trône du roi de Sardaigne.

Victor-Emmanuel , par la grâce de Dieu roi de Sardaigne , de Chypre et de Jérusalem , duc de Savoie , de fiêiics , prince de Piémont , etc.

Les événemens désastreux dans lesquels s’est consumée une grande partie de notre vie, et qui ont altéré noire santé , nous avaient fait penser plus d’une fois à nous démettre des soins pénibles de la royauté.

Mais la considération des difficultés toujours croissantes du temps et de la chose publique sont venues encore en ce jour nous confirmer dans cette pensée , quoique notre constant désir ait toujours été de pour—

voir par tou» nos moyens au bonheur de nos aimés sujets.

Ayant délibéré à l’effet de mettre sans plus tarder notre dessein à exécution, nous sommes ainsi tout disposé à élire et îommer, non-seulement d’après notre science certaine, et royale autorité , mais encore d’après l’opinion de notre "conseil , nous élisons et nommons régent de nos états ,• le prince Charles- Amédée-Albert de Savoie , prince de Carignan , notre bien aimé cousin , lui conférant par cela toute notre autorité.

Et par ce même acte de notre royale et libre volonté et d’après l’opinion de notre conseil, nous déclarons :

Qu’à dater du i3 mars courant nous renonçons irrévocablement à la couronne , ainsi qu’à l’exercice et à toute raison de souveraineté à nous compétente , tant sur les états que nous possédons actuellement , que sur ceux venant de traités, ou autrement, et que nous pouvons espérer par droit de succession.

Que nous entendons bien être les conditions positives de notre renonciation, toutes les réserves suivantes :

i° Que nous conserverons le titre èt la dignité de roi , ainsi que le traitement dont nous avons joui jusqu’ici.

2 n Qu’il nous sera payé par quartier anticipé la somme annuelle d’une pension viagère d’un million de livres neuves de Piémont j nous réservant en outre la propriété et disponibilité de nos biens mobiliers et immobiliers, allodiaux et patrimoniaux.