XXIV APPENDIX
Jons qui voudroient aller en Canada, auroient deux cents acres de terre de la Compagnie du Nord-Ouest, des vivres pour un an et leur passage, gratis. Le déposant dit aussi que le dit Mr. Duncan Cameron, lui a dit qu’il engageroit la parole l'honneur de la Compagnie pour l'accomplissement de ces promesses, et que Mr. Duncan Cameron, et Mr. J. Dugald Cameron, associés de la Compagnie du Nord-Ouest, Font plusieurs fois sollicité de laisser l'Etablissement de la Rivière Rouge, et pour l’induire à le faire, lui ont offert de sept à huit cents livres sterlings ; et lui ont en outre promis de le placer dans une situation indépendante. Mr. Duncan Cameron, promit aussi à Mr. M’Lean, deux cents louis de sa poche, et les gages de ses domestiques pendant trois ans. Mr. J. Dugald Cameron dità Mr. M’Lean, qu’on avoit les moyens d’opérer la destruction de la Colonie, en moins de äeux ans. Mr. M’Lean, dépose aussi que le, ou vers le Jeudi, 22 de Juin dernier, un parti de Bois-Brulés entrerent dans sa maison, S. Fidler lui interpreta ce qu’ils dirent, savoir, qu’il falloit qu’il laissât sa maison, avec sa femme et sa famille, qu'autrement elle seroit brulée sur leurs têtes. Le lendemain Mr. M’Lean se retira à la maison du Gouvernement, avec une partie de ce qui lui appartenait, et le Samedi suivant, il eut le malheur de voir leurs menaces accomplies, sa maison ayant été brulée entierement.
(Signé) Assermenté à l'Etablissement de Winnipic, Territoires de la Compagnie de la Baye d’'Hudson, ce 5 Août, 1815, devant moi, :
(Signé) ARCHIBALD MACDONALD, Conseiller, T'émoins Couix RosrrTsoN,