FAR

84 2 EST SE et sr CLR AI EST

ESS n

TRES FTLY,

#6 seil, où les associés se rassemblent ordinairement le soir, lors- ‘“ que Mr. John M’Donald, beau-frère de Mr. W. M'Gillivray, ‘ proposa d'envoyer à Madame M°'Lean un présent de la valeur ‘“ de £60, ou audelà, parcequ’elle étoit bien disposée en faveur “ de la Compagnie du Nord-Ouest. Je m’y opposai et dis à Mr. M’Donald, que s’il vouloit faire des présents, il devoit les “ faire de sa propre bourse. Je sais que néanmoins les présents ‘ furent envoyés, et je crois qu’on er a porté ma quote-part dans ‘ mon compte, ce que les comptes prouveront sans doute.— ‘ Duncan Cameron fut fait Capitaine dans le Corps des Voya- “ geurs, uniquement pour lui donner le commandement sur le “€ Capitaine Miles Macdonell à la Rivière Rouge.

‘ Pendant que j'étois chargé du Département du Fond du ‘6 Lac, je recus à la fin de Mars, ou au commencement d'Avril, ‘6 1814, une lettre de Mr. Duncan Cameron, datée des Four- ‘ ches de la Rivière Rouge, dans laquelle il mentionnoit qu'il

an

‘ avoit des ordres pour détruire la Colonie, et qu'il supposoit “ que la Compagnie du Nord-Ouest, me nommeroïit pour le “ remplacer dans le cas où il périroit. Mr. Dugal Cameron, ‘6 m'écrivit par le même courrier, et me disoit dans sa lettre, que < les Montagnards Ecossois seroient les plus grands coquins du ‘“ monde, s’ils prenoient les armes contre nous.

‘ Mr. Simon M’Gillivray, étoit ici dans l'Eté, 1815. Il dit ‘6 aux associés en ma présence, qu’il n’appréhendoit aucun mau- “€ vais résultat pour la Compagnie du Nord-Ouest, des procé- ‘ dés qui avoient eu lieu contre la Colonie üe la Rivière se Rouge. 1! écrivit du Fort William, à Samuel Bkick, un de ‘ nos commis pour le remercier de sa conduite courageuse lors ‘ de l’affaire dans laquelle Mr. Johnston, de la Compagnie de “]a Baye d'Hudson, périt, et lui promit en même tems de “ lui envoyer cette année, un beau fusil, une paire de pistolets # et une épée ou un poignard, je ne me souviens pas lequel. ‘ Pendant qu'il étoit ici, je vis aussi délivrer sept ou huit ha- ‘6 billements aux Bois-Brulés, de la Rivière Rouge, par Messieurs Duncan Cameron et Alexandre M’Donell. Ils étoient roulés,

“ de manière que je ne pus voir s'ils étoient complets. Pang- “ man, (Bostonois,) et Antoine Houle, reçurent chacun une épée “ dans le même tems; cela eut lieu dans lappartement que < j’occupe actuellement.

‘6 En Juillet de l’année dernière, on proposa en conseil, de ‘5 transférer Alexandre M’Donell, de la Rivière Rouge, à quel- ‘ qu'autre Département; Duncan Cameron s’y opposa, en a- “ joutant que les Bois-Brulés, étoient tellement attachés à Mr. ‘ M'Donell, qu’ils abandonneroïent la Rivière Rouge, pour le ‘€ suivre en quelqu’endroit qu’il allât. fr. Simon M’Gillivray, ‘ dit qu’il étoit bien aise d’apprendre celà.

“ Mr. Alexandre M’Donell, me dit ici l'Eté dernier, que & c’étoit George Campbell, Angus M’Kay et John Mathuson, “6 qui avoïent éreinté la Colonie, (broke the back bone.) il a ‘ été distribué en présents l’année derniere une vingtaine de € shalls, aux femmes des colons de la Rivière Rouge, par Mr. “ John M’Donell, bras-croche, et Mr. Inglis. Lorsque Mr. Hé- ‘ rigault, au service de la Compagnie de la Baye d'Hudson, & arriva ici dans le mois d'Août, de l’année dernière, sur son ‘ chemin vers la Rivière Rouge, où il se rendoit avec des let- “ tres, un de ses hommes nommé Défond, interprète, lui fut en- & levé par les Bois-Bruiés, qui le confinerent dans la partie du “ Fort qu’on nomme le Fauxbourg, et avant de le mettre en li- “ berté, exigerent de lui, je crois, qu’il signât un papier par le- “ quel il promettoit et s’obligeoit de ne jamais revenir dans le ‘ pays.

‘ Alexandre Fraser le Bois-Brulé, un de nos commis, qui « a été si actif à la Rivière Rouge, descendant pour aller voir «ses amis, s'arrêta ici l'Eté dernier : Messieurs M’Donell et & Cameron, l’engagerent À aller avec eux à la Rivière Rouge, “ en lui promettant de le faire chef des Bois-Brulés de cet en- & droit. Mr. M’Donell lui promit en outre de résigner sa “ commission de Lieutenant en sa faveur. Comme j'étois ici “ dans'le tems, j'ai parfaitement connoissance de la première “ de ces promesses, et Fraser, lui-même m'a parlé de la se-

& conde cet Eté. Je dis au Capitaine Miles, l'an derwier, “ soit ici, soit en allant au Sault Ste. Marie, que la Compa- “ gnie du Nord-Ouest, alloit envoyer tous les Bois-Brulés à “ Ja Rivière Rouge.—Mon fils Roderick m'est resté deux ans ‘€ sur les bras, après avoir atteint l'âge où il pouvoit servir; je “ n’ai pu le placer au service de la Compagnie que l’année der- ‘ nière, lorsqu'on engageoït tous les Bois-Brulés pour la Ri- “ vière Rouge. Il entra au service de la Compagnie par un ‘engagement pour sept années.

‘ Mr. Thain fut très faché, lorsqu'il apprit l’arrivée de “ Lagimoniere, à Montréal: il dit que les gens de la Compa- $ gnie étoient des imbécilles de l'avoir laissé passer à leurs “ postes. Ce printems avant de laisser Montréal, je demanét dai à Mr. Thain, dans son Bureau, si la Compagnie du ° Nord-Ouest, désiroit la destructioin de la Colonie ? I] me ‘6 répondit, © oui.”

“ Mr. William MGillivray dit le printems dernier à Messrs. « Thomas M’Murray, Robert Henry, Charles Grant, J. W. « Dease et Ferries, qu’ils iroient tous à la Rivière Rouge, pour < prendre temporairement soin de différents postes ; qu’il étoit “ probable qu’il sortiroit des warrants contre Duncan Cameron € et Alexandre M’Donell, et que ces Messieurs seroient peut-être «6 obligés de s’esquiver pendant quelque tems. €es Messieurs ‘6 que j’ai nommés, m’informerent de celà avant notre départ de la ville. Mr. M'Gillivray me dit à moi-même dans le Bureau « de Mr. Thain, en présence de ce Monsieur et de Kenneth ‘ M’Kenzie, qu’en avoit besoin de mes services, et me donna € ordre de me rendre à l’Ile Drummond et à Michillimackinack, “ pour acheter tout ce qu’il pouvoit y avoir de provisions, de “ canots, &c. &c. pour empêcher le Lord Selkirk et son monde, « de pénétrer dans l’intérieur. Je montai avec Mr. A. Norman « M’Leod, qui m’envoya à la Pointe Tessalon, sur le Lac Huron, & pour le même object. J’étois aussi porteur de dépêches du & Gouvernement au Lieut. Colonel M’Douall, qui commandoit à “ l'Île Drummond. Après avoir executé mes ordres du mieux

LA

és

qu'il m’avoit été possible, je vins au Sault Sainte Marie ;

j'y étois en Juin dernier, lorsque Mr. M'Gillivray y arriva

de Montréal, avec le Lieut. Colonel M’Douall qui l’avoit accompagné depuis l'Ile Drummond.

“ Je pris mon passage avec Mr. M’Gillivray du Sault au Fort William ; nous arrêtames au poste de Michipicoton, et comme nous nous rembarquions pour continuer notre roufe, il arriva un canot léger qui venoit au devant de Mr. M'Gillivray. 1! reçut par cette voie une lettre de Mr, A. N. M'Leod, disant que nous (la Compagnie du Nord-Ouest,) avions été chassés du pays de la manière la plus honteuse: qu’il falloit arrêter Lagimoniere, et qu’on avoit déjà donné des ordres à ce sujet : que Morrison avoit aussi reçu ordre de lever les Sauvages du Fond du Lac. Mr. M’Gillivray me communiqua cetle lettre, mais autant que je me rappelle, ne fit aucune observation sur son contenu. |

‘“ Un ou deux jours après notre arrivée au Fort William, un Sauvage Sauteux du Fond du Lac, fils de la femme d’un de nos engagés Canadiens nommé Chorette, me demanda du rum, en me disant qu’il étoit un de ceux qui s’étoient dernierement emparés de lettres au Fond du Lac: il réitéra plusieurs fois s2 demande. Ily avoit alors ici trois Sauvages de la nation des Courtes Oreilles, récemment arrivés du même endroit, que lon nous dit avoir tous eu part à la saisie des lettres. Ils vinrent tous dans la grande salle, et demanderent des munitions et autres articles. J’entendis Mr. M'Gillivray dire qu’il falloit

les renvoyer aussitôt que possible, et qu’on n’auroit pas dû les

laisser venir ici, ou souffrir qu’ils fussent vus.

“ Lorsque je fus sur le point de laisser le Fort William, au commencement de Juillet dernier, pour gagner la Rivière Rouge, Mr. M’Gillivray me dit d’emmener avec moi autant de Sauvages que je pourrois, sans me dire pourquoi. Mr. M'Leod étoit parti dans le printems pour Pintérieur, et nous ne connoissions. pas encore Îles événements du dix-neuf de Juin. Je partis d'ici avec une brigade de Sauvages Iroquois d’envi-

FIRE Te