D. CAMERON, C

Gibraltar.

Le déposmt ne voulut pas obéir à l’ordre: Matheson alors demanda où étoit le fusil; et comme le déposant l’avoit caché, il ne voulut pas lui dire où il étoit. Le où vers le 15 d'Avril dernier, un parti des ci-devant colons et des serviteurs de la Compagnie du Nord-Ouest, consistant en une trenteine d‘hom-

APPENDIX. XXI

mes, entrerent dans Ja maison du déposant, prirent son fusil, et le donnerent à George Campbell. Le déposant le redemanda plusieurs fois, mais ne put le ravoir. George Campbell le menaça de lattacher à l’un des traineaux, et de le conduire prisonnier au fort de la Compagnie du Nord-Ouest, et William Sutherland, lui présenta le bout de: son fusil. Plusieurs des ci-devant colons vinrent à diverses fois chez le déposant, avec des messages de Mr. Duncan Cameron, portant qu’il l'emmeneroit encore en Canada, avec le reste, des colons, s’il vouloit y aller. Le ou vers le 11 de Juin dernier, le déposant, Adam Sutherland, son frère, et Allan Smith, allerent à la maison du Gouvernement, et lorsqu’ils s’en retournoient chez eux, John Sinith leur dit que quelques autres des colons avoient été ernmenés par un parti de métifs et de serviteurs de la Campagnie du Nord-Ouest, commandé par Mr. Lauchlin M’Lean, commis au service de la Compagnie du Nord-Ouest, à un campement qu’ils avoient formé à la Grenouillère. Quand le déposant, son frère, et Allan Smith, arriverent à leur maison, ils trouverent leur baggage empaqueté, et quelques uns des engagés de la Compagnie du Nord-Ouest et des métifs, arriverent bientôt après, et les forcèrent à se rendre au campement à la Grenouillère : ils enleverent le fusil du déposant, ainsi que sa corne à poudre, qui ne lui ont jamais été rendus. Le déposant déclare que Mr. M’Donell, associé de la Compagnie du Nord-Ouest, qui avoit le commandement, entra dans la tente où étoient les colons, et leur dit, que comme ils étoient ses compatriotes, il agiroit franchement avec eux, en leur disant qu’il n’y avoit qu’eux, (savoir la Compagnie du Nord-Ouest,) qui pussent les sauver des mains des Bois-Brulés, vu qu’il n’étoit pas certain, s'ils ne se proposoient pas de les tuer dans la nuit, s’ils restoient dans leurs maisons. Le déposant dit aussi que Mr. Alexander M’Donell envoya chercher une feuille de papier pour écrire leurs noms, et qu’il mit au haut de la pagè ‘* Prisonniers de Guerre,” et écrivit ensuite leurs noms. Après celà le déposant entendit Mr. Alexander M’Donell dire en Anglais à Mr. Lauchlin M’Lean, de dire aux colons en Gaëlique, qu’il étoit inutile de cacher leurs intentions, qu’ils seroient conduits comme prisonniers en Canada, s’ils ne vouloient pas consentir à y aller comme les autres avoient fait. Le déposant répondit que s’il étoit obligé d’y aller, il aimoit mieux y aller comme prisonnier, sachant qu’il n’y avoit rien contre lui. Le déposant parla en faveur des autres, et à la fin Mr. Alexander M’Donell lui dit, ‘ qu’il étoit un petit diable “ de babillard, et qu’étant jeune comme il létoit, il ne pouvoit “ pas avoir plus de bon-sens que les autres.” Il donna ensuite au déposant et autres quelques minutes pour prendre leur parti sur ce qu’ils avoient à faire. Le déposant appella alors Allan Smith hors de Ja tente, pour se consulter avec lui, mais bientôt + €