CHAPITRE XXXIV

Comment le précieux corps de Jésuchrist fut mis au sépulchre, après avoir esté ensepveli*

Tantost après que le précieux corps de Jésuchrist fat descendu de la croix , sainct Jehan , Joseph d'Àbarimathie, Nycodemus et Marie Magdaleine s'apprestèrent à l'ensepvelir en présence de la glorieuse Vierge Marie, laquelle le signa l et le bénit en leur disant : a Enveloppez-le au* nom de Dieu ainsi que vous vouldrez. »

Adonc Joseph et Nycodemus enveloppèrent le précieux corps seullement depuis les espaules jusques aux cuisses, car la descônfortée tenoit tousjours le chief et les es-

1 C'est-à-dire fit le signe de la croix.

patries en son giron -, pour les envelopper elle-tiaesme j et Marie Magdaleine tenoit les cuisses et les pieds , et quand Josephet Nycodemus eurent enveloppé le meilieu, Marie Magdaleine leur dit : « Je veulx envelopper les pieds par lesquels m'ont esté mes péchez pardonnez* » Et les regardoit piteusement comme ilz étoient percez des doux , fendus , crevez et trempez de sang et les lavoit de ses larmes piteuses;. Elles les avoit aultrefois lavez des larmes de contrition; et après les essuya doulcement de ses cheveux, et les enveloppa le mieulx qu'elle peut. Et restoit le chief et les espaules que sa doulce mère tenoit en son giron , et tous la regardoient et ne luy osoient dire pour la grande peine où ilz la veoient et ne Posoient requérir de parfaire ledemourant. Lors elle voyant qu'elle ne povoit plus esloigner , mist son visaige dessus celuy de son chier enfant, piteusement l'arrousa .de ses larmes , le baisa sur la bouche et luy enveloppa le chief et les espaules, et le benist. Ainsi fut le corps de Jésus ensevely , et ne falloit plus que le mettre au sépuchre.

Or avoit près du lieu où Jésus avoit esté crucifié , ung jardin appartenant à Joseph d'Àbarimathie auquel il avoit faict tailler son sépulchre de pierre heufve auquel personne n'avoit esté mis. En cestuy sépulchre mirent le corps de Jésuchrist , et en le portant la glorieuse Vierge Marie souslenoit le chief, et Marie Magdaleine les pieds, et les aultresportoient le corps plorant tendrement. Quant il fut au sépulchre, sa désolée mère le regardoit , et pour le toucher se baissoit si bas que à peu elle ne tomboit dedans , iant que Joseph et Nycodemus la relevèrent , puis mirent dessus le sépulchre une si grosse pierre qu'à peine troys hommes l'eussent peu lever. Et quant la Vierge Marie veit que luy estoit

— ses —

laissez; car demain je trespasseray , et iray en la gloire de paradis avec mon très-chier enfant. » Àdonc les voisines, c'est assavoir Marie Jacobé et Salomé, Marie Magdaleine et Marie Marthe se prièrent à plourer et dirent : « Veillons et démolirons ensemble , car nous ne sçavons l'heure que Jésuchrist viendra. » Et comme elles parloient l'une à l'autre, sainct Jehan vint et frappa à la porte. Les Maries luy ouvrirent et il entra dedans. Quando vidit eum , turbata est Maria spiritu; •quand la Vierge Marie le veit , elle fut toute troublée en son esperit , et en soiispirant ne se peult tenir de plourer et dist : « Jehan, souvienne-toy des parolles que mon doux enfant , ton maistre , te dist quant il estoit en croix , qu'il me recommanda à toy. Jtogo te, Johannes 9 ut custodias corpus meum, je te prie , Jehan , que tu deffendes mon corps des Juife , car je leur ay ouy dire : ne faisons compte jusques à ce que Marie soit morte affin que nous puissions avoir le corps qui a porté Jésus et le brusler. » Sainct Jehan oyant ces parolles se print à plourer et dist : k O Domine! quidfaciam ego quando dilectam meam mihi commissam amisero? Hélas, Sire, que feray-je quant tu me auras ostéma dame. » Àdoncque la Vierge Marie monstraà sainct Jehan les vestemens esquels elle vouloit estre ensevelie, et luy dist : «. Jehan , tu me ensepveliras. » Et il respondit : « Non posswn egofacere solus, je ne le puis faire se mes frères les apostres ne venoient pour me secourir. » Et elle luy dist : « Jehan , mon amy , ilz y seront , car l'ange les assemble pour les faire venir, rf