CHAPITRE I

Comment Joachin print à femme saincte Anne qui es toit file de Ysachar de la lignée de David.

Joachin fut de Galilée et estoit de la cité de Nazareth. Il print à femme saincte Anne mère de la benoiste Vierge Marie '. Son père avoit nom Ysachar de la lignée de David. Joachin estoit simple homme, et aymoit Dieu et humblement leservoitethonoroit.Ildonnoit voluntiers pour l’amour de Dieu aux pauvres gens. U avoit en luy telle ordonnance que il donnoit à l'église la tierce partie de ce qu’il amassoit, et l’aultre tierce partie aux pauvres; l’aultre partie retenoit pour son ménage. Et pour ce qu’il départoit scs biens si justement , ilz multiplioyent bien , et en avoit tousjours tant qu’il s’en tenoit content. Il commença h faire ces choses

• S. Joachin et sainte Anne ne sont nommés ni dans \’ Evangile y ni dans les Actes des Apôtres , ni dans les F. pitres. Le premier ouvrage où il est question d’eux est un très-ancien livre intitulé : Le Protevangile de saint Jacques , attribué à saint Jacques de Jérusalem, frère, c’est-à-dire cousin-germain de Jésus-Christ , par une des sœurs de la Sainte-Vierge ; ce livre a été écrit par les Ebionites ( hérétiques) dès le temps des Apôtres ou peu après leur mort. Il parait que c est dans cet ouvrage que notre auteur a puisé tous les détails qu’il donne sur S. Joachin et sur sainte Anne ; au reste ces deux noms ont été adoptés par l’Eglise , où ils sont publiquement honores dès les premiers siècles. Voy. les Bollandistes , tom. VI, Jul. p. 250. La fête de sainte Anne se célèbre le 26 juillet.

qu’il n’avoil quequinze ans; quant il fut en l’eage de vingt ans, il print à femme saincte Anne, et quant il eut denaouré avec elle vingt ans, ils ne peurent avoir nulz enfans. Ils firent veu à Dieu que s’ilz avoyent aulcun enfant , qu’ilz le mettroyeut au temple.