A PARIS. LES MAGASINS
Introduction Orale.
Dans une ville il y a beaucoup de maisons. Entre les maisons il y a des rues. Dans les rues il y a des voitures, des autos, des
piétons (des messieurs et des dames qui vont à pied, qui marchent). Les voitures roulent sur la chaussée ; les piétons marchent sur les trottoirs.
Quelles sont les plus grandes rues de notre ville? Qu'est-ce qu'il y a dans les rues? Où circulent les voitures? Où marchent les piétons ?
Dans les grandes rues, au rez-de-chaussée des maisons, il y a des magasins. Si vous voulez un chapeau, des bottines, des gants, ou autre chose, vous allez dans un magasin. À Paris, il y a beaucoup de grands magasins : les magasins du Louvre, le Bon Marche, Les Galeries Lafayette, Le Printemps, etc.
Quels sont les plus grands magasins de Paris? Et dans votre ville?
Les employés des magasins vous donnent les objets que vous voulez et vous leur donnez de l'argent: les employés vendent, vous achetez.
Si vous voulez un parapluie, vous entrez dans un magasin et vous dites: "Je voudrais voir des parapluies"— "Le rayon des paraplmes, s'il vous plaît?"— L'employé vous indique le rayon des parapluies en disant; à droite-à gauche-au fond-à l'entresol--au premier (étage), etc.
Que dites-vous après être entré dans le magasin? Y a-t-il différents rayons pour les différents articles? Indiquez dans cette chambre le côté droit, le côté gauche, le fond.
Quand vous êtes arrivé au rayon des parapluies vous dites: Montrez-moi (faites-moi voir) des parapluies en soie.-Je voudrais un parapluie en soie-Celui-ci est-il bon?-Celui-là est-il meilleur? La soie est-elle d'une bonne qualité? Quel est le prix de celui-ci? —Combien ?-Combien coûte ce parapluie? Je prendrai celui-ci, le manche me plaît mieux.
Répétez ce que vous pouvez dire à l'employé du magasin. Si vous voulez des gants, vous allez au rayon des gants. Vous demandez des gants de peau,-de fil. Vous les regardez et vous dites : ils sont trop longs-trop courts-^trop grands-trop petitsje n'aime pas cette couleur. Vous donnez le numéro (la pointure) des gants que vous portez. Vous demandez le prix et vous prenez la paire que vous aimez le mieux.
Lecture et Conversation.
A.: Quel beau temps! Promenons-nous sur les boulevards.— Nous voici sur le boulevard des Capucines.
B.: Quelle foule sur les trottoirs et que de voitures, d'automobiles et d'omnibus (autobus) sur la chaussée!
A. : Aimez-vous à regarder les étalages des magasins? Voici un bel assortiment de chapeaux, dans la vitrine de ce chapelier. Voilà un tailleur. Comment trouvez-vous cette étoffe grise pour un vêtement complet?
B. : Je ne l'aime pas, elle est trop claire.
A. : Regardez le magasin de cette modiste ; toutes les dames s'y arrêtent pour admirer les beaux chapeaux dans la vitrine.
B. : Arrêtons-nous pour voir l'étalage de ce bijoutier. Que de beaux bijoux !
A. : Oh ! la belle bague ! Elle est montée d'un diamant magnifique.
B. : Voulez- vous entrer avec moi dans ce magasm en face; je voudrais actoer une paire de gants; ceux-ci sont déchirés.
Le commis. — Que puis-je vous montrer, Messieurs?
B. : Je désire acheter une paire de gants.
Le commis. — Voulez-vous des gants de chevreau?
B. : Oui, montrez-moi quelques paires, s'il vous plaîr.
Le cojnmis. — Voici une excellente qualité de gants. Voyez comme la peau est souple et solide.
B. : Quel est le prix de ceux-ci?
Le commis. — Quarante-cinq francs la paire.
B. : C'est trop cher, n'avez- vous pas de gants meilleur marché ?
Le commis. — Si, en voici d'une qualité un peu inférieure.
B. : Combien coûtent ceux-ci?
Le commis. — Vingt-cinq francs. Nous en avons d'autres qui sont encore meilleur marché, mais il ne sont pas si bons.
B. : Bien, je vais prendre cette paire-ci.
Le commis. — Voilà, Monsieur, et avec cela?
B. : Rien d'autre, merci 1
Le commis. — Voulez-vous payer à la caisse, s'il vous plaît.
Le caissier (rendant la monnaie). — Vingt-cinq et cinq, et vingt est cinquante. Merci, Monsieur.
B. : Nous voilà de nouveau dans la rue. — Où allonsnous maintenant ?
A. : Il est bientôt six heures. Retournons à l'hôtel pour dîner.
Exercices.
1. Messieurs A. et B. restent-ils à l'hôtel ou sortentils? 2. Où commencent-ils leur promenade? 3. Quel temps fait-il ? 4. Que voient-ils sur les trottoirs et sur la chaussée? 5. Devant quelle vitrine s'arrêtent-ils d'abord?