LAMOTHE CADILLAC

16 septembre 1694.

Louis de Buade, comte de Trontenac, gouverneur et lieutenant général pour le Roy en Canada, Acadie, Isles de Terre-Neuve et autres pais de la France septentrionale.

Le sieur de Louvigny, capitaine commandant à Missilimakinak, depuis l’année 1690, nous ayant tesmoigné avoir des affaires en France, où sa présence estoit nécessaire, nous luy avons permis de descendre pour y passer cette année. Et nous avons creu, pour remplir sa place, ne pouvoir faire un meilleur choix que de la personnedu sieur de Lamothe Cadillac, capitaine des troupes du détachement de la Marine, dont nous connoissons la valeur, sagesse, expérience et bonne conduite, nous en ayant donné des marques en plusieurs occasions. Pour cet effet, nous avons donné au sieur de Lamothe Cadillac, au lieu et place du sieur de Louvigny, le commandement du poste de Missilimakinak, et de tous les autres qui sont chez les nations esloignées, à la réserve du fort Saint- Louis des Islinois, comme aussy du détachement des soldats qui montent dans lesdits lieux, et des François qui vont faire commerce au païs des Outaouais et chez les nations les plus esloignées. Mandons et ordonnons à tous, ofliciers, soldats, et