s’agit d’arriver, n’importe la manière

L’un choisit un ravin, — l’autre un chemin Lnittu. Celui-ci gagnera, s’il ne rencontre un fleuve ;

Celui-là fera mieux, s’il n’a le cou rompu.

Tel est l'amour, Silvio ; — l’amour est une épreuve 11 faut aller au but, — la femme est le clocher. Prenez garde au torrent, prenez garde au rocher ; Faites ce qui vous plaît, le but est immobile.

Mais croyez que c’est prendre une peine inutile Que de rester en place et de crier bien fort : Clocher ! clocher ! je t’aime, arrive ou je suis mort.

SILVIO

Je sens la vérité de votre parabole,

Mais si je ne puis rien trouver même en parole Que pourrai-je valoir, seigneur, en action?

Tout le réel pour moi n'est qu’une fiction;

Je suis dans un salon comme une mandoline Oubliée en passant sur le bord d’un coussin.

Elle renferme en elle une langue divine ,

Mais si son maître dort, tout reste dans son sein.