Schreiben von Gervinus an Hardenberg

Miftrauen gegen Preußen. Unannebmlidfeiten feiner perfönlihen Stellung. Geiprüd mit Boiffy D’Anglas.

...\ Nos affaires s'embrouillent ici par la défiance de nos amis et ennemis qui se servent mutuellement, et c'est surtout depuis qu'on a appris que la nouvelle de la nomination d'un ministre de notre part fut prématurée 1}. Ma situation commence à devenir désagréable, et le gouvernement ne me dit ni ne me communique plus rien; il ne me traite plus avec la même considération comme auparavant lorsqu'il croyait que nous nommerions incessamment un ministre, ou qu'à son défaut, vu la prolongation de mon séjour, je prendrais moi un caractère public?). On prend de l'humeur contre nous, on nourrit des soupçons de toute espèce, et on donne à entendre que je n'avais aucune auto-

1) E83 hatte fit bas Gerücht verbreitet, dat Baron Robbe, der als Gefanbter Preußens in Liffabon burd franfreid reifte, zum Gefanbten in Paris beftimmt fei.

2) Auf Verwendung Harbenberg’® wurde bann Gervinus unter bem 25. Auguft bei bem Comite offictell beglaubigt.

Journal und Schreiben von Gervinus in Paris an Hardenberg. 409

risation de traiter avec le gouvernement, ma mission n'ayant été que personnelle de votre part et sans suite, et que je n'étais done chargé de rien. Il est vrai qu'on se garde bien de dire cela au public vulgaire, que l'on a intérêt de tenir dans l'idée que la Prusse a ici un ministre en ma personne. Je ne vois plus le Comité de salut public, n'ayant rien à lui communiquer de votre part, et sachant qu'on ne me dira rien. Je vois cependant assez souvent Boissy d'Anglas chez lui de grand matin, il est homme probe et honnête, voulant le bien de bon cœur et étant bien disposé pour nous. Si j'avais pu croire que mon séjour serait si long, on aurait pu trouver un moyen de m'épargner ces désagréments, lorsque vous étiez encore à Berlin. Vous n'aviez qu'à me procurer une espèce de lettre de créance du Roi ou ministère au gouvernement français pour communiquer ou traiter avec lui (il s'entend sur et par vos notes), sans me donner un autre caractère public que celui que je porte actuellement au service du Roi...

13. Immoralität des Convents. Die Mepublit wird nur furze Dauer babeu.

.. . Mit Gelde fann man immer viel ausrichten, aber gegenwärtig hier mehr als jemals, wo man mit einem Haufen unglüdlicher und unmoralijcher Menichen zu thun bat 1}...

Ih muß Ihnen jagen, edler befter Freund, dab der ganze Convent eine höchjit verborbene Mafje von Menjchen ift, und die wenigen Guten in demjelben find es nur im Vergleich mit den Böferen. Betrug, Lift und Berftellung it fefbit den Befjern zur andern Natur geworden, und Menfchen unfrer Denfungsart leiden täglich bei dem Anblid der unmoralijhen Urt, die größten Angelegenheiten des Staates und der andern Mächte zu behandeln. Keine Achtung fann man für jolche Gefebgeber haben, die jede Härte und Ungerechtigkeit für erlaubt und nothwendig halten, wenn fie nur ihren Leidenschaften und Privat: Meinungen dienlich find. Alles gelingt diefen Menfchen: ohne den Sieg zu Quiberon, der aber nicht jo groß war, ala ihn Tallien ausjchrie, ohne den Frie: den mit Spanien?), wo aud Verrätherei, Feigheit und Unwiffenheit der fpanichen Generale der franzöfiichen Armee Siege und Städte, Bittoria und Bilbao verichafften, war der Gonvent verloren und andre, vermuthlich etwas beffere Menfden an feiner Stelle... Obgleich fi Alles nad) dem Sinne der Con: vention zu fiden fcheint, jo ift die Sache doc noch lange nicht gethan, und der Erfolg der Eonjtitution muß abgewartet werden, der vielleicht einige Ruhe giebt. Allein in der Convention felbjt ift die Uneinigkeit wieder febr groß, und nichts als eine neue fann Ordnung und Seftigfeit geben und doch wird Frankreich nicht jehr lange eine Republif bleiben 3 . ..

1) Gleichzeitig Überihidt Gervinus eine Sievès zugefchriebene Dentibrift; vergl. Häufier 2, 22. Süubel 3, 497.

2) Zu Bajel, 22. Yult.

3) Alvensleben, bem ein Auszug aus biejem Schreiben itberfenbet wurde, bemerft zu biejer Stelle: c'était toujours mon opinion.

Aug. 2.

Aug. 3.

Aug. 18.

Aug. 30.

Sept. 4.

410 Erfter Anhang. Urkunden No. 14—1$.