PREMIER TABLEAU
Le bureau de John Couder.
Au fond, de face, un peu vers la droite, grande bale donnant sur la piece reservee aux dactylographes.
A gauche, deuxieme plan, une porte.
Au premier plan, a gauche et h droite, en scene, deux bureaux avec leur fauteuil tournant, et un appareil telephonique.
Pres de gelui de gauche, un fauteuil a bascule.
Les murs sont converts d'affiches et de plans de mines; quelques sieges disperses.