PTOLÉMÉE FILS DE LAGOS

bitaieiit les Triballes. Une alliance fut contractée entre les Celtes et le futur conquérant de l'empire perse. Ce fut alors qu'à la question d'Alexandre : « Que craignez-vous le plus au monde? » les Celtes répondirent : « La chute du ciel (1). » Arrien le rapporte sans citer l'ouvrage de Ptolémée qu'au début de son livre il a mentionné comme la première de ses sources. C'est Strabon qui nous apprend que le récit de cette ambassade avait été écrit par Ptolémée, fils de Lagos, et il nous donne plus complètement qu'Arrien la réponse des Celtes : « Nous ne craignons qu'une chose, c'est que le ciel ne tombe sur nous ; mais nous mettons audessus de tout l'amitié d'un homme tel que toi (2). » Une seconde ambassade des Celtes vint trouver Alexandre à Babylone, environ douze ans plus tard, vers le printemps de l'année 323, peu de temps avant le jour où la mort enleva le jeune conquérant à l'admiration de ses contemporains (13 juin 323). Cette ambassade nous est connue par Arrien (3). Nous ne pouvons affirmer que cet auteur en parle d'après Ptolémée, fils de Lagos.

(1) AeÔiévat (xi^uoTe ô oùpavôç aùrot; è[inéaot,. Arrien, 1. I, c. 4, § 6; édition donnée chez Didot par Fr. Diibner, p. 5.

(2) nXyiv £1 dcpa (jlt?) ô oùpavàç auxotç eTutTcéaoi * cpiXtav ye [xrjv àvSpoç TotouTou Trepi TravToç xi^taxcci. Strabon, 1. VII, ch. 3, g 8 ; édit. Millier et Diibner, p. 250, 1. 43-45; cf. C. Millier, Scriptores rerum Alexandri Magni, à la suite de l'Arrien de la collection Didot, p. 87, fragment 2; Cougny, t. I, p. 214-215.

(3) Arrien, 1. VII, c. 15, § 4; édit. Fr. Diibner, p. 190. Cougny, t. III, p. 3C2-3G3.