En somme, en résumé

MONTAIGNE

son imperfection et sa naturelle faiblesse, quii n*est pas uq léger apprentissage ; tant de remuements d'état et changements de fortune publique nous instruisent à ne faire pas grand mii^acle de la nôtre; tant de noms, tant de victoires et conquêtes ensevelies sous l'oubliance rendent ridicule Tespérance d'éterniser notre nom par la prise de dix argoulets^ et d'un pouillier^ qui n'est connu que de sa chute^; l'orgueil et la fierté de taiit de pompes étrangères, la majesté si enflée de tant de cours et de grandeurs nous fermit et nous assure la vue à soutenir l'éclat des nôtres sans siller^ les yeux. Tant de milliasses d'hommes enterrés avant nous nous encouragent à ne craiijdre d'aller trouver si bonne compagme en l'autre monde; ainsi du reste. Notre vie, disait Pythagoras^, retire"^ à la grande et populeuse assemblée des jeux olympiques : les uns exercent le corps pour en acquérir la gloire des jeux; d'autres y porteiU des marchandises à vendre pour le gain ; il en est, et qui ne sont pas les pires, lesquels n'y cherchent aucun fruit que regarder comment et pourquoi chaque chose se fait, et être spectateurs de la vie des autres hommes, pour en juger et régler la leur.

Aux exemples se pourront proprement assortir tons les plus profitables discours de la philosophie, à laquelle se doivent toucher les actions humaines comme à leur règle. On lui dira

. 1. Jusqu'au xvii* siècle qui peut être neutre et représenter une i)roposition précédente :

« Vous ajoutez que je lui attribue un sentiment qu'il n'allègue que poiu' le coiubatti'e,^?^ est l'action du monde la plus lâche... » (Pascal, Pî'oi'inciales.)

% Archers ou arquebusiers à cheval.

3. Pouillier est la forme méridionale de poiilniUer^ que Montaigne avait d'abord écrit (1580);

ici, bicoque, place mal fortifiée.

i. Que par sa chute, par le fait que nous l'avons pris.

5. Fermer; pour ciller (de cil) ; nous n'avons conservé que le composé dessiller^ avec une graphie incorrecte qui voile Télymologie.

6 D'après Cicéron, Tusc, V, 5.

Rousseau, dans ïe IV» livre -de V Emile,, s'est souvenu de ce passage. Cette citation (notre vie.., la leur) est une add. de 1595.