‹ Principaux chapitres et extraits des "assais";Chapitre 182 sur 479 · Durant une longue période · texte numérisé non relu

Durant une longue période

5. Professé et ]>ra tiqué, t. Sur o/jense^ invariable, p. 1, n. 3.

MONTAIGNE

nous invoquons* Dieu et sou aide au complot de nos fautes et le convions à Tinjustice :

Quie, nisi seductis iiequeas committere divis^.

L'avaricieux le prie pour la conservation vaine et superflue de ses trésors; l'ambitieux pour ses victoires et conduite de sa fortune ; le voleur l'emploie à son aide pour franchir le hasard et les difficultés qui s'opposent à l'exécution de ses méchantes entreprises, ou le remercie de l'aisance qu'il a trouvé à dégosiller^ un passant; au pied de la maison qu'ils vont écheler^ ou pétarder^, ils font leurs prières, l'intention et l'espérance pleine de cruauté, de luxure et d'avarice^....

Une vraie prière et une religieuse réconciliation de nous à Dieu, elle ne peut tomber en une âme impure et soumise, lors même, à la domination de Satan. Celui qui appelle Dieu à son assistance pendant qu'il est dans le train du vice, il fait comme le coupeur de bourse qui appellerait la justice à son aide, ou comme ceux qui produisent le nom de Dieu en témoignage de mensonge :

Tacite mala vota susurre Coricipimus"^.

(Ch. LVI)

1. Var. : Je vois qu'en nos vices mêmes nous appelons Dieu à noire aide et (iii complot (1580-8).

2. « En demandant des choses qu'on ne peut confier aux dieux qu'en les prenant à part ». (Perse, II, i;,cit. aj. loS8.

5. Éf^or^^er : projirenient, couper le gosier (du pr*>lixe dé, du tlièiue de gosier et du sutiixe verbal iUer\ cf. égosiller).

i. Ce mot a été remplacé par escalader^ pris au xvi' siècle à l'italien.

Page 1