X. F. Strowski, éd. des Essais p. XI

MO>'TAIGNE.

di lions à leur tour avec le même soin méticuleux, il les enrichissait d'autres additions, indéfiniment* ». Ce précieux exemplaire §'est conservé : offert par sa veuve aux religieux Feuillants, dont l'église abritait les restes du pliilosophe, il appartient aujourd'hui à la Bibliothèque municipale de Bordeaux. C'est' sur une copie de cet exemplaire, MM. Dezeimeris et Strowski l'ont démontré, qu'a été faite, par les soins de Pierre de Brach et de M"« de Gournay^, l'édition de 1595 (Paris, Abel L'Angelier et Michel Sonnius, in-folio)^. Si celle-ci diffère en quelques points de l'exemplaire de Bordeaux, c'est que certains renvois de celui-ci ont^ été négligés ou mal interprétés : de là des omissions et des transpositions fautives. C'est aussi que les éditeurs ont eu à leur disposition des brouillons, de petites feuilles de papier intercalées entre les pages ou collées à celles-ci, et qui depuis ont disparu*. C'est enfm que les éditeurs ont 'pris avec le texte quelques libertés, comme on n'hésitait pas généralement à le faire alors : cellesci « ont pour objet de rendre le style de Montaigne plus correct, plus moderne, de- corriger une tournure elliptique, de réparer un oubli, quelquefois d'atténuer une allusion trop directe ou un jugement trop sommaire^. » Il était donc utile de reproduire exactement l'exemplaire de Bordeaux, qui représente bien, sauf quelques pertes accidentelles, le dernier état de la pensée de Montaigne^. C'est ce qui a été récemment entrepris, sous les auspices de la Commission des Archives municipales de Bordeaux, par M. F. Strowski, qui s'est acquitté de sa tâche avec un soin et une exactitude parfaites"^.