‹ Principaux chapitres et extraits des "assais";Chapitre 326 sur 479 · A savoir que mes opinions sont bonnes et saines · texte numérisé non relu

A savoir que mes opinions sont bonnes et saines

5. C.-à-d. comme celle de celui qui. Cette tournure, où celui prend le sens général de une personne,

encore connue des patois et de diverses langues romanes, se rencontre jusqu'à la lin du xvu* siècle : « C'est à M. de Grhgnai^ que j'adresse cette gentillesse, comme à celui qui m'y saura mieux répondre » {Mme de Sévigné). Celui peut être, comme ici, par syllepse, suivi d'un verbe à la première pers. du singulier.

6. Var. : au public qu'ils ont en charge, à une infinie, etc. (1580).

Page 1