Vai- : réqlée

•i. Vnr. ■ Pourvtf que nous aj/ons beau jeu, c'est tout un que uous ayons mauvaise mine (1580-8).

Montaii^ne retoi'u'ne le proverbe connu : « faire bonne mine à niauv;ns jeu ». Les éd. de 1580-S ajoutent : cest bien assez que nous soyons tels que nous avons accoutumé en nos discours. {\i^><H : en nos pensées) et actions principales. Quant aucorpSj s'il se soulage, etc.

5. Var. : <pi'il se trémousse (1580-S). Tournrbouler parait une aUération, par étynioloj^ie populaire, do tourneboueler (de tour-

ner et boucle, entraiUes), renverser, culbuter.