‹ Principaux chapitres et extraits des "assais";Chapitre 473 sur 479 · Leur se rapporte à destinées · texte numérisé non relu

Leur se rapporte à destinées

MONTAIGNE

comme le Capilolin et le Palatin, qu'il y rangeât un grand nombre d'édifices ^ A voir seulement ce qui resU du temple de la Paix, le long du Forum Roma)ium,duque\ on voit encore la chute toute vive, comme d'une grandi montagne, dissipée en plusieurs horribles rochers, il m semble que deux tels bâtiments pussent tenir en touti Tespace^ du mont du Capitole, où il y avait bien vingts cinq ou trente temples, outre plusieurs maisons privées. Mais, à la vérité, plusieurs conjectures qu'on prend d( la peinture <le cette ville ancienne n'ont guère de vérii similitude, son plan même étant infiniment changé d< forme, aucuns de ces vallons étant comblés, voire daiv les lieux les plus bas qui y fussent.... Il croyait qu'un ancien Romain ne saurait reconnaître l'assiette de sî ville, quand il la verrait. Il est souvent advenu qu'après] avoir fouillé bien avant en terre, on ne venait qu'à rencontrer la tète d'une fort haute colonne qui était encon en pied au-dessous. On n'y cherche point d'autres fon-1 déments aux maisons, que des ^ vieilles masures ou voûtes,] comme il s'en voit au-dessous de toutes les caves...

Ce jour au soir, me furent rendus mes Essais, chàtiéî selon l'opinion des Docteurs Moines. Le Maestro del Sacroi^ Palazzo n'en avait pu juger que par le rapport d'aucun Fraier Français, n'entendant nullement notre langue; et se contentait tant des excuses que je faisais sur chaque article d'animadversion que lui avait laissé ce Français, qu'il remit à ma conscience de rhabiller ce que je verrais être de mauvais goût*. Je le suppliai, au rebours, qu'il suivît l'opinion de celui qui l'avait jugé, avouant en aucunes choses, comme d'avoir usé du mot de fortune^\ d'avoir nommé des poètes hérétiques^, d'avoir excuse

1. Ne pouvoir aisément comprendre que. sur un espace si restreint, tant d'édilices pussent trouver place.

Page 1