PRÉFACE DE U DEUXIÈME ÉDITION

La traduction des Principes d'Economie politique du P, Liberatore a reçu l'accueil favorable que l'on était en droit d'attendre. Elle a rapidement conquis droit de cité parmi les ouvrages destinés à l'étude et à l'enseignement de la science économique. La première édition est épuisée depuis quelque temps déjà. Si, en etfet^ F opuscule du P. Liberatore, comme il l'appelle modestement, n'a la prétention de se substituer à aucun des traités ou manuels en usage aujourd'hui, le point de vue auquel il a été composé et que l'auteur a pris soin d'indiquer dans un court avant-propos, la classe de lecteurs à laquelle il s'adresse, virginibus onerisque canto (l), enfin l'autorité qu'il emprunte

(l) Voir ci-après (page xxviir la citation faite par le P. Liberaore. Voici, dans son entier, la strophe bien connue (Voù elle est lirée :

Odi profanum vulfjus et arceo :

Favele linguis ; carmina non priiis Aiidita Musarum sacerdos Vlrffiniius puerisque caiito.

Le sens donné au dernier vers dans cette citation a été contestée. ')n a soutenu qu'il fallait lire : non pvius audita virginibus )uerisque, etc. {Xote du traducteur.)