D QU CR

et pour l'adresse :

Madame Henri Vallières, N° 5s,rue Champlain, Montréal.

Si c'est une fille à qui l’on écrit, 1l faut la désigner

par son nom et prénom précédés du titre A/ademoiselle. Ainsi on écrira :

Mademoiselle Marie-Louise Bertrand, etc., etc.

Lorsque, dans une lettre, on désigne une dame par lenom de

son mari, doit-on ajouter à ce nom le titre ou l’état du mari et dire : AZadame Fuge Vallières, Madame Docteur Récamier, etc... ?

Lorsqu'on désigne une dame par le nom de son mari, l'usage est de ne point ajouter à ce nom le titre ou l'état de celui-ci. On dit: Aadame Louis Vallières, Madame Récamier, etc.

Il convient cependant d'observer que l'usage contraire, qui est fort répandu en Allemagne et aux Etats- Unis, commence à s’introduire en Canada.

On ne met plus sur l'adresse 4 Monsieur, 4 Madame, A Sa Grandeur, etc... Cette préposition est supprimée.

Autrefois, comme signe de respect, on répétait sur l'adresse le mot Aonsieur où Madame; cet usage est tombé en désuétude.

Si les circonstances avaient foi qu’un de prendre une place très inférieure, ce s 1t manquer ue délicatesse que de joindre à son nom celui ©: cet emploi.

On ne mentionne pas non plus l’état d'une personne lorsqu'il est trop humble.

signer emoi-

»…m de ari et ele. £ mari,

ou

2ères,

contats-

ame, mée.

Que faut-il observer à l'égard des personnes qui excercent certaines professions libérales ?

L'usage donnant droit au titre d'Æcwyer, dans notre pays, aux pers ,nnes qui exercent certaines professions libérales et à quelques autres, comme les Avocats, les Médecins, les Notaires, les Juges de Paix, les Membres du Parlement fédéral ou provincial, etc..., il faut, pour ces personnes, omettre en tête de la lettre et dans l'adresse le mot A/onsieur et ajouter, après leur nom, le mot Æcuyer suivi de leur titre. Ainsi en écrivant à un Notaire, on mettra :

Joseph Jolibois, Ecuyer, N. ?., Ste-fudlie, Comté de Verchères, Q.

A un membre du Parlement provincial :

Michel Boisrosé, Ecr, M. P. P., St-Bruno, Comté de Chambly, Q.

Que faut-il observer à l’égard des membres du Conseil Exécutif fédéral, ou provincial, des Sénateurs, etc ?

Lorsqu'on écrit à un membre du Conseil Exécutif fédéral ou provincial, ou à un Sénateur, on supprime le mot Monsieur et le mot Æcuyer en tête de la lettre et dans l'adresse, et l’on met le qualificatif Æ/onorable avant le nom de la personne, puis après le nom, son

titre.

L’honorable Félix Geoffrion,

Ministre de l Tntérieur, Ottawa.

L'honorable Charles de PFoucherville, Sénaieur, Boucherville.

L'honorable Honoré Mercier, Premier Ministre, Québec.

Que faut-il observer au sujet du qualificatif Messire ?

Le titre ou qualificatif Hessire n'est plus en usage aujourd’hui que pour les prêtres séculiers, et encore tombet-il en désuétude. On ne doit ras l’employer simultanément avec le qualificatif Lévérend ni avec le mot Prêtre. I’usage n'autorise pas non plus l'emploi du qualificatif Lévérend avec le mot Prêtre. Ainsi on ne doit pas dire :

Révérend Messire Chs Chopin, Ftre,

ni Wessire Chs Chopin, Ptre,

ni Lévérend Monsieur Chs Chopin, Ptre.

Mais on doit dire :

Révérend Monsieur Chs Chopin, Curé,

ou MWessire Chs Chopin, Curé,

ou Æévérend Monsieur À.Dubé, Vicaire.

Si un prêtre n’a pas de titre on met :

Monsieur François Dalpé, Ptre.

Dans tous les cas, il est toujours correct de dire :

Monsieur Joseph Chopin, Ptre, Curé.

Monsieur Louis Delong, Ptre, Vicaire.

pré

e aumbeultamot | du

1 ne

tre.

1 Le

C'est même la formule la plus usitée.

Il faut encore observer que le titre ou qualificatif Messire ne se met jamais en vedette ni dans le cours de la lettre. On ne l’emploie plus qu’à l'extérieur des lettres.

Où se met le timbre-poste ?

Le timbre-poste se met au-dessus de l'adresse, ordinairement à droite, vers le haut de l'enveloppe.

N. B. Il est inutile de mettre le mot “ pressée.”