L'ANALOGIE ET LÀ CRÉATION DES MOTS NOUVEAUX

grammatical s'élabore dans quelque cas particulier, puis s'étend à d'autres plus ou moins semblables. Ainsi le parfait anglais en -ed est devenu prédominant dans la langue ; c'était à l'origine didej le temps passé redoublé de dOj et comme tel il fut affixé k un verbe, puis à un autre, jusqu'à ce qu'il n'en restât plus que quelques-uns qui suivissent encore l'ancienne conjugaison et chaque nouveau verbe doit maintenant former son parfait avec -ed <. C'est ainsi que naquirent le parfait latin en vi ou ui et le futur en -bo ; on suffixa fuo, fui dans .quelques exemples qui tendirent à devenir de plus en plus nombreux. En français, tout nouveau verbe appartient à la première conjugaison. Il n'y a pas de raison pour ne pas employer des mots tels qu'e/ecMsoir, photographir^ mais la mystérieuse influence de l'analogie a décidé que seuls électriser^ photographier seraient admis dans le langage ^. C'est la forme qui, dans la lutte pour l'existence, s'est établie à l'exclusion de toute autre. L'oreille et l'esprit se sont accoutumés à l'association d'un son spécial avec un sens spécial; ils n'en admettent point d'autre. L'un des exemples les plus frappants de la façon dont naissent ainsi des flexions toutes nouvelles est la distinction des genres au nominatif singulier des comparatifs latins. Cette distinction s'établit à la période historique ; nous pouvons par conséquent en retracer la genèse. La terminaison du nominatif était in-

1. Le parfait redoublé lui-même, la plus ancienne invention du langage pour marquer 1er temps passé et continu par opposition au caractère indéfini de Taoriste, peut être regardé comme un exemple de Tanalogie. La répétition du même son fut graduellement employée pour exprimer des rapports grammaticaux importants. Sur les résultats étendus du redoublement, voir Pott, Doppelung ah eines der wichtigsten Bildungs-Mittel der Sprache. Cf. aussi Lubbock {Origine de la civilisation, pp. 403-405) qui fait un compte curieux de la proportion de mots redoublés en anglais, en français, en allemand, eu grec, d'une part, et dans quelques-unes des langues de l'Afrique, de l'Amérique et de TOcéanie, de l'autre. Tandis que dans les quatre langues européennes nous rencontrons environ deux redoublements par 1,000 mots, leur nombre varie chez les sauvages de 38 à 170; ils y sont de 20 à 80 fois plus nombreux.

2. Ancessi, L's camatif et le thème n dans les langues de Sem et de Cham, p. 72. — Voir aussi Darmesteter, De la création actuelle des mots nouveaux dans la langue française et des lois qui la régissent, 1877.