FIN
INDEX
A, sa prononciation en anglais,
Abbadie(d'),29,32,85,199,201,231.
Ahlaui, 116.
— ce que c'est, 126, 161.
Absquatulat€y son origine, 187.
Abstraits (noms), manquent dans
le langage primitif, 68, 74, 164.
— origine des cas forts, 280.
Accadien, 61, 64, 78, 88, 90,
Accadiennes (lois), 157/
Accent, sa nature et son importance, 35.
— pourquoi est-il rejeté sur le premier membre d'un mot composé en grec, 36.
— subit l'influence de l'analogie, 251.
— en irlandais et en gallois, en polonais et en bohémien, 252.
— en éolien et en latin, 252.
— en dorien, 252.
Accusatif, son origne, 117.
— antérieur au nominatif, 207.
Achille, 223, 229.
JEvurriy 31.
"Afvoc, 21.
Age, son étymologie, 31.
Agglutinantes (langues), 4, 13, 89,104,107,208.
— ne forment pas leurs cas à l'aide de pronoms, 119, 124.
Aharyus, 223.
Aimerai (étymologie de), 33.
Aivil (Étrusque), 31, 92.
Aji dahâka, 22, 221.
Albanaises (généalogies) , 226.
Algonquin, n'a pas de verbes a être » et a avoir », 106.
— ses temps, 78.
— origine du .totémisme chez les Algonquins, 233.
Allégorie, comment se distingue-t-elle du mythe, 232.
Allitération, 270.
AUophyliennes (langues), 83. '
Alphabet phénicien, son origine,
— aryen primitif, 180.
— sanscrit, 181.
— grecs locaux, 285, 286.
Altération phonétique, 13, 26, 179,
— son origine, 38.
— ne peut pas produire un changement dans l'esprit et la formation, 128, 192 sq,
Amaviy son origine, 123. Américaines (langues), 69, 77,
Américains, leur prononciation
et ses causes, 150.
— leur orthographe, 270.
Analogie, 27, 150, 247, sq.
— produit une grammaire nouvelle, 247, 257.
— vraie et fausse, 247, 251, 20.7.
INDEX
Analogie, change le vocabulaire, 248.
— son origine, 248.
— crée des idées nouvelles, 250.
— influe sur l'accent, la quantité et la prononciation, 251.
— explique la loi de Grimm ,
— dans le verbe latin, 260.
— change la construction, 262.
— influe sur la syntaxe, 262.
— crée le mythe et la poésie, 265.
— son influence sur la poésie,
Analytique, postérieur au synthétique, 129.
Analytiques (langues), 104, 147.
Analytique, (période), 171.
Ancessi (Victor), 27, 199.
Ancêtres (culte des), 235.
Anglais, est analytique, 104.
— sa supériorité, 136.
— son participe, 440.
— son accent et sa prononciation, 251, 254.
— sa grammaire, 256, 257.
Anglais-pigeon, 27,136,142,261.
Aoriste grec, 77.
Apas, 46.
Ap-naSf 22.
Apposition, donne naissance au
génitif, 208, 209, 211.
Aquaf 46.
Araméen, supplanta les idiomes
ses parents, 135.
— son aleph emphatique, 140.
— langue du commerce, 156.
Argot, 70, 96, 172.
Aristophane- de Byzance, 35.
ArrhabOy son origine, 158.
Article, 197.
— postfixé, 140.
— dans le vieil égyptien, 197. Aryennes (langues), ne sont pas
un type universel, 57.
— pourquoi sont-elles étudiées spécialement, 58, 59, 61.
Aryennes (langues), sont exceptionnelles, 62, 72, 166, 168 ; leur berceau, 85.
— diffèrent des langues sémitiques, 65, 85, 88, 209.
— leur langue-mère est idéale, 99.
— sont sorties de dialectes, 101.
— ont été parlées par des peuples non civilisés et étaient cependant infléchies, 112.
— analyse de leurs inflexions,
— n'ont jamais été agglutinantes,
— ni isolantes, 127.
— leurs racines peuvent se décomposer, 176, sq,
— leur duel et leur pluriel, 205.
— leur génitif, 209, 210.
— leur verbe, 212.
— on peut faire de toutes les langues des langues aryennes,
Aryens occidentaux, par quelle
route sont-ils entrés en Europe,
As, 115.
Asoka, 245.
Assamais, 140, 145.
Assyrien, 66, 75, 141, 154, 181,
Assyriens (tablettes de contrats),
Atbéné,21, 22.
Athènes, comment appelée dans
le grec moderne, 268.
Attila, 227.
Aufrecht, 60.
Avenir (étymologie de), 139 Avesta, 22, 221, 222.
Babylonie, berceau de la civilisation sémitique, 155.
Babylonienne (mythologie), 242.
Ba/Mny(accentuationde),150,251.
Ba-ntu, 62, 64, 170, 210, 258.
INDEX
Basque, ses affinités, 29, 82, 90.
— ses dialectes, 30, 73.
— change n en A, 30.
— ses caractères principaux, 58j 93, 136.
— et aryen, 93, 142.
— incorpore les pronoms, 78, 106, 114, 212.
— sa conservation, 136.
— appelé Eskuara, 148.
— ses termes pour < couteau »,
— ses noms de nombre, 154.
— sa conjugaison cérémoniale,
— son pluriel, 201.
Basques (cyclopes), 232.
Beafeater (étymologie de), 217.
BeneverUum, 268.
Benfey, 49, 186.
Berbère, sa grammaire, 146, 147.
Bergaigne, 279, 280, 281 .
Bki, préposition, 206, 279, 280.
Bhu, 115.
Bi (basque), 88.
Bini (étymologie de), 154.
Birch (étymologie de), 152, 278.
Birman, ses noms de nombre,
Bladé, 154.
BlasphemouSf son accentuation,
Bleek, 62, 64, 148, 149, 170, 174,
179, 193, 194 sq, 212, 258.
Bohémiens, 233.
Boomerang (étymologie de), 138.
Bopp, 59.
Boschimans, leur langue, 201.
Bouddha, 220.
Bouddhisme, démocratique, 133,
— comparé au Christianisme, 244,
Brahmanes, ne sont pas de race
pure, 133.
Brasenose (étymologie de), 217.
Brother (étymologie de), 165.
Brunehaut, 227.
Bulgare, postfixe l'article, 140.
Buriiouf, 22.
-bus (origine de), 206.
Buttmann, 21.
Cadmus, 223.
Cafre, langue à préfixes, H7.
— emprunta les clicks hottentots,
— a trente genres, 194.
CalefiOy 117.
Canada (dialecte du), 47.
Candelabrum (étymologie de),
Canot (angl. canoe), son origine,
Cap de Bonne-Espérance, d'où
vient son nom, 268.
Carcassonne (étymologie de), 228.
Carchémis, centre commercial,
Carlyle (T.), 32, 265.
Cas (analyse des), 116, 279.
— coexistent avec la flexion, 119.
— ne sont pas des mots indépendants, 124, 186.
— d'où vient ce nom, 191, 207.
Caucasiques (dialectes), 94.
Caucasus (signification de), 95.
Caunea^f 26.
Céphale et Procris, 243.
a Cérébrales » (lettres) en sanscrit,
Cérémoniales (langues), 169, 184.
Cervus (étymologie de), 153.
Charencey (de), 82, 140, 193.
Charlemagne, 228.
Charles-Edouard (le prince), 159.
Chayyug, 190.
Chinois, 46, 60, 64, 105, 110, 112,
Chinook de l'Orégon, 136. Christianisme (le) comparé au
Bouddhisme, 244, 245.
ChrUtm en allemand, 147
INDEX
Chypriotes (inscriptions), 285.
Cicéron, 22, 26, 81.
Civilisation unifie, 101.
— coïncide avec les langues isolantes et agglutinantes, 110.
— émousse la finesse des sens,
— détruit l'état de nature, 137.
Classiques (études), 22.
Clicks empruntés par les Cafres,
Climat, son effet sur la prononciation, 149.
Colchide (dialectes de la), 97
Collectifs (noms), 200, 204.
Commerce, son influence unifiante, 102.
Comparatifs en latin, 260.
Composés (mots), ce qu'ils prouvent, 117, 118.
— marquent le caractère moderne d'un idiome, 161.
Confucius, 220.
Contrée (étymologie de), 139.
Copia (étymologie de), 22.
Copte, changement de construction en copte 123; son influence, 147.
Cornu, n'est pas sémitique, 153.
Correction grammaticale, 283.
Corssen, 60, 93.
Could (étymologie de), 269.
Curtius (E.), 224.
Curtius (G.), 21, 52, 116, 117, 177, 186, 250, 253, 257, 260.
Cyclopes, 230, 267.
Cyrus, 221.
D final (chute du), 46.
— changé en t, 46.
Dammaras, incapables de compter
au delà de trois, 31.
Danois (le) postfixe l'article, 140.
Daphnéf sa signification, 266.
Darwin (C), 49.
, Darwinisme, 84.
Daughter (étymologie de), 165.
Deecke, 60, 285.
Delitzsch (Fr.), 65.
Delphes (légende de), 268.
6f}(ioc (étymologie de), 55.
Denys le Thrace, 190.
Deus (étymologie de), 265.
Dhâ, 115, 177.
Dhd, 44.
Dialectal (renouvellement), 32.
Dialectes, leurs changements, 89.
— sont les restes de plus anciens dialectes, 95.
— étaient à l'origine innombrables, 97, 282.
— sont dans l'ordre naturel, 98.
/ — donnent naissance aux langues, 101.
Diectase dans Homère, 257.
Aiep6ç (étymologie de), 21.
Dietrich de Berne, 227.
Différenciation dans le langage, 161, 180, 279.
Dine (étymologie de), 30.
Dogmatologie ou science des religions, 244.
Donaldson, son c Yarronianus », 26, 38, 60.
Duel précède le pluriel, 198 sg.
Earle, 35, 184, 255, 267, 269.
Écossais méridional, sa prononciation, 150.
-ed (parfaits en), 27, 259.
Edkins (Rev. J.), 11, 64, 125.
Église (!'), son influence sur le langage, 63, 101.
Ego (origine de), 207, 281.
Égyptien (vieil), 67, 74, 147, 181, 193, 197, 212, 232.
— emprunta des mots aux langues sémitiques, 157.
Either, 254.
Ekhad, 88.
Elamite (dialecte), 62, 111, 112.
Ellis (A. J.), 57, 250.
'Httet; (analyse de), 205.
Emphase (principe de 1'), 25, 31
INDEX
Emphase (origine de ï), 38.
Enough, 249.
Éolien (dialecte), 21, 27, 232.
'£iTY]éTavoc (étymologie de), 269.
Épithètes, 165, 168. Épithétique (période), 168, 17i,
Éponymes (héros), 234, 267.
'Eiurà (étymologie de), 36.
Érechthéion (allusion à 1'), dans
ÏOdyssée, 269.
Esquimau, 81, 72, 7.8.
— pourquoi est-il stationnaire, 72.
— pourquoi n'a-t-il pas subi l'influence des colonies Scandinaves, 134.
Ësthoniens, leurs noms de nombre, 154.
— leur mythologie, 242.
"Eti (étymologie de), 106.
Ktrusque, 31, 60, 90, 140.
— sui generis, 91, 92.
— d'où prétend-on le tirer, 90, 91, 92.
Étude, 248.
Étymologie, 10, 44.
— de beaucoup de mots ne peut être découverte, 187.
Étymologies populaires, 248, 265,
Etzel, 227.
Euménides, 268.
Ewald (H.), 75, 184.
Eys (Van), 114, 185.
Fables, comment elles se distinguent du mythe, 232.
— leur origine, 232, 233.
Faits de la philologie, 23, 42, 86.
Familles de langues, expression
trompeuse, 82.
Fan, sa signification, 181.
Father (étymologie de), 165, 166.
Fecif sa formation, 34.
Feet, 257.
Féridoun, 22, 221.
Fétichisme, 193, 236.
Fick, 92, 132, 173, 273.
Firdousi, 22, 141, 144, 221.
Fiske, 218, 225.
Flexion, combinaison d*un sens et d'une forme, 120.
— moins avancée que l'agglutination, 107.
— créée par le sens, 120, 122.
— déterminée par les rapports de la phrase, 122, 123.
— formée avec des suffixes ou des formes sans signification,
— primitive, 122, 123.
— nouvelle peut différer de l'ancienne, 123.
— implique une tendance préexistante à l'inflexion, 123, 173.^
— n'a pas été créée par le matériel du langage et le dépérissement phonétique, 128.
Fo (signification de), 181.
Forces (conservation des), 80.
Formes triples, 203.
Four^ son étymologie, 182.
— son caractère sacré, 226.
Français, supprime les lettres
finales, 27, 113, 254.
Further (étymologie de), 269.
Gallas (curieuse coutume des), 32
Gascons (dialectes), 73.
Te, 170.
Geldart (Rev. G. C), 75.
Génitif (origine du), 117, 208, sq.
— du complément et du sujet, 209, 210.
— en anglais et en persan, 261.
Genre, son origine, 192, sq.
— des comparatifs latins, 259,
Géorgien, anaryen, 94, 145.
Gestes, 32, 49, 50, 130.
Glœsum (étymologie de), 138.
Glottologie, synonyme de Philologie comparée, 54.
Gold (étymologie de), 154.
IMDBX.
Grammaire, base de la comparaison des langues, 50, 86, 89, 139, 142.
— ses transformations, 69.
— ne peut pas être mélangée, 139, 142.
— exceptions apparentes à cette règle, 141, 142, 143, 145, sq.
— adaptée à de nouveaux usages par une influence élrangère,l 47 .
— encore n'est-ce que dans les noms, 147.
— formelle, comment fut-elle composée pour la première fois, 190.
— comment la considérait-on au siècle dernier, 191.
— comment est-elle créée par l'analogie, 247, 258.
Gratid, 120.
Grec italien, 149.
Grèce (dialectes en), 99.
— opposée à Rome, 216.
Green (étymologie de), 154.
Grill (J.), 65-66.
Grimm, 153, 186, 193, 230.
Grimm (loi de), son explication, 180, 255.
Groenland (établissements Scandinaves et danois au), 134.
— prononciation des femmes au Groenland, 181.
Guna en sanscrit, 35.
— sa définition, 253.
Gundicar, 227.
Hœckel, 49.
Hahn (Von), 226, 238.
Hamac (angl. hammock), son étymologie, 138.
Haoussa, son pronom de la première personne, 195.
Hararite, 140, 147.
Harits (basque), 30.
Hart (étymologie de), 153.
Hartel, 253, 257.
Hawaïen (dialecte), 27.
Hêeâl (sémitique), son origine,
Hégélienne (philosophie), 11, 108.
Hélène, 223.
Helvétius, 96.
Hemp (étymologie de), 153.
Héraklés, 230, 243.
Herculus, 230.
Hidatsa, 98.
Hindi, ses mots empruntés, 138.
— sa grammaire mélangée, 145.
Histoire, contrôle les lois empiriques, 47.
— ne doit pas être cherchée dans les mythes, 226, 229.
Hittites, 156, 288, 289.
Homère, 21, 223, 229, 253, 256.
Homérique (dialecte), 256.
— fausses étymologies attribuées à des mots de ce dialecte, 268,
Homme, son antiquité, 84.
— était à l'origine communiste,
— existait physiquement avant le langage, 100.
Humboldt, 97, 138.
Hurons (dialectes), 97.
Hypériovif 224.
Hypothèses, ce qu'elles sont, 19.
— leur usage et leur abus, 55, 56.
i changé en g dans l'anglo-saxon,
Ich contracté en t', 26.
Idiotismes, peuvent être empruntés, 139, 140.
Idoles, 12, 55, .56, 265.
IliadCy 223, 229, 256, 269.
Imitatifs (changements), 39.
Impertinent y 53.
Incorporantes (langues), 78, 106,
Individu, dernier résultat du temps, 160, 171, 173.
Individuels (objets), furent nommés les premiers, 165, 167.
INDEX
Individuels (objets) d*après leurs
qualités, 167.
Infléchies (langues), 104, 108.
Inorganiques (changements), 39.
Instrumental (origine de 1'), 116,
Interjections, ne sont pas des
mots, 105.
Interjection (langue des), 96.
Ionien (étymologie de), 53.
Hr (sémitique), son origine, 154.
-Me, 141.
Isolantes (langues), 89, 104, 107.
— ne sont pas composées que
de simples racines, 128, 129, 130.
Italien moderne, 30.
Japonais, 136, 154, 184, 185, 213.
Jolly, 262.
Jornandès, 227.
K dans Taryen primitif, 173.
Ka>ia>, 21.
Kalewala, 237, 270.
Khalife (étymologie de), 158, 159.
King-dom (étymologie de), 108.
Knowledge (étymologie de), 108.
K6XXupoç (étymologie de), 158.
K6(T(ioç, 80.
Xpaia(jieiv, 269.
Krisa en grec moderne, 268.
Kronos, 230.
Xpudoç, n'est pas sémitique, 153,
X changé en h, 149.
Laik, 243.
Langage, expression de la pensée et du sentiment, 14, 20, 265.
— création de l'homme, 40.
— social, et non-individuel, 10, 14, 40, 41, 99.
— primitif, 59, 163.
— des femmes, 70.
— change rapidement, 70, 72, 89.
— mais non dans ses caractères fondamentaux, 132.
Langage sacré, 71.
— résultat d'essais innombrables, 95, 100.
— de la même nature que la langue des interjections, 96.
— fondé sur la phrase, 106, 118,
— invariabilité de son caractère radical, 111.
— des racines, impossible, 13,
— n'est un organisme que par métaphore, 131.
— reflet de la société, 55, 131, 133, 176, 216.
— n'indique pas la race, 133, sq.
— comment emprunté, 133, sq.
— commence dans la communauté-ruche primitive, 160.
— naît de la différenciation, 161, 179, 279.
— cérémonial, 169.
— son origine ne doit pas être cherchée dans les racines, 174.
— où il commence, H.
— sa métaphysique, 189, 214.
— sa tendance vers la simplicité et l'uniformité, 249.
Langues perdues, 95.
— classées d'après la phrase, 107.
Lenormant (F.), 61, 94, 275.
Lettres superflues en anglais, 34.
Lithuanien, 45.
Locatif, son origine, 116, 119.
Logique, doit être expliquée par
la Glottologie, 10.
Lois du langage, 25, 44.
— peuvent être obtenues pour la plupart par l'étude des langues de l'Europe moderne, 48, 63.
Ludwig, de Prague, 117, 120, 121.
Lune, pourquoi y a-t-il peu de
mythes sur elle, 238.
Lycien, non aryen, 92.
Lyell (Sir C), 69.
Magyar, 74, 114, 214.
INDEX
Mahaffy, i32.
Mahomet, 220, 228, 245.
Mais (angl. maize), son étymo-
logie, 138. Maieventumj 268.
Maneh (étymologie de), 155.
Mânes (étymologie de), 166.
MangU (étymologie de), 138.
Mangold, 55, 257.
March, 149.
Mariage, son origine, 160.
Max Mûller, 5, 14, 26, 31, 32, 47,
Maya (langue), 141.
Mélicerte^ sémitique, 230.
Même (étymologie de), 29.
Menés, 230.
Mépoireç (étymologie de), 21.
Métaphores, 265.
Métaphysique, sa signification,
— du langage, sa définition, 214.
Mexicain, polysynthétique, 113.
Meyer (Gustave), 281.
Mina (étymologie de), 155.
.^inden (bataille de), 226.
Minos, 230.
Mode, son effet sur la prononciation, 149, 150.
Moiy plus ancien que;e, 207, 225.
Moon (étymologie de), 157
Mother (étymologie de), 166.
Mots, faits de la Glottologie, 23,
— ce qu'ils sont, 105, lOfi, 118,
— composés, 118, 161.
— ne peuvent pas exister à part de la phrase, 122.
— empruntés, 137, 151.
— sortent de la phrase, 162, 173, 178, 179.
— réagissent sur la pensée, 216.
— leurs changements, 216.
— peuvent induire en erreur,
Mots empruntés, ce qu'ils prouvent, 151, 152.
— règles pour déterminer les emprunts, 152.
MunduSf 81.
Musique, s'est lentement développée, 181.
Mythes, leur similitude n'est pas une preuve de leur origine commune, 225, 243.
— contiennent une partie géographique et historique, 226.
— on n'y doit pas chercher l'histoire, 226, 229.
— se sont attachés à des personnages historiques, 228.
— distingués de l'allégorie et de la fable, 232.
— distingués aussi de la fiction historique, 234.
— qui remontent au fétichisme,
— pourquoi confinés aux phénomènes atmosphériques , 237,
— <;omment ils se sont multipliés, 238.
— conservés par l'instinct religieux, 239.
— ne peuvent pas être tous expliqués, 240.
— souvent fondés sur des étymologies populaires, 266.
— créés par l'analogie, 265, 266.
— peuvent naître d'homonymes et de synonymes, 266.
Mythologie, 218.
— expliquée par l'histoire des mots, 218, 219.
— est la philosophie primitive,
— son support, 218, 219, 239.
— précède la religion, 220, 221.
— doit être fondée sur l'étymologie, 222, 223, 230, 243, 265.
— appartient à l'âge naïf et enfantin de l'humanité, 224, 266
IKDËX.
Mythologies indigène et empruntée, — doiventétre distinguées,
— son explication est particulièrement facilitée par l'ethnologie, 235.
— précédée par le culte des ancêtres, 235
— et le fétichisme, 236.
— a son origine dans le désir de manger, 236, sq., 240.
— et la confusion entre l'objet et le sujet, 236.
— est surtout l'œuvre de la période épithétique, 239.
— n'a ni passé, ni avenir, 238.
— sa définition, 239.
— objections à son explication, scientifique, 239.
— des peuples anaryens, 241, 242.
Nama (dialecte hottentot), 193.
Nationalités (principe des), 102.
Négation, différentes manières de l'exprimer, 31.
— distinguée par le ton, 213.
Nègre, sa peau noire, 84.
— son éducation s'arrête à quatorze ans, 1 31 .
— ses essais pour apprendre l'anglais, 139.
Néo-Calédoniens, 74, 214.
Neutres, 208.
Nibeiungen, 227.
Nine, neuf, son étymologie, 182.
Nirvana, 222.
Nombre, sa signification, 189, 198.
Noms, il est possible d'emprunter leur déclinaison,, 147.
— ce qu'ils sont, 217.
— de nombre, 50, 88, 182, 185, 199, 204.
— d'enfants, 27.
Nominatif, son origine, 117, 118.
— est de date récente, 207.
Normande (invasion), ses effets
sur l'anglais, 46, 140, 148, 249.
NouiTiture, son effet sur la prononciation, 149.
Numéraux (suffixes), 196, 204.
Od forée, 40.
Odytiée, 225, 229, 230, 269.
— sa date, 256.
— affectation d'archaïsme dans ce poème, 269.
OTSa, pourquoi a-t-il une voyelle longue au singulier, 36.
Oldfield, 199.
Onomatopée, 165^ 175
Orang (différentes formes de), 70.
Orang-ouiang, 233.
Organiques (changements), 39.
Ostiak, sa conjugaison, 212.
Ougro-altaïque ou ouralo-altaïque (famille), 29.
Oyster, 152.
Papoues (langues), 133, 203.
Paresse (principe de la), 25, 247.
Parfait formé par redoublement,
Paris, 223.
Parisien (dialecte), 47.
Pehlevi, inscriptions en cette
langue, 143.
— n'a jamais été parlé, 143, 144.
Pelasgoi (étymologie de), 53.
Pempedula, 138.
névTs (étymologie de), 36, 37.
Pernmm (étymologie de), 26.
Persan, construction sémitique en persan, 140, 144
— pluriel arabe en persan, 141.
— postposition altaïque en persan, 144.
Personne (la troisième) du verbe aryen est d'origine inconnue,
Personnes du verbe, leur origine, 211, sq.
Petorritum (étymologie de), 138.
Phéaciens (les), 269.
Philippi (F. W.), 262.
IHDBI.
Phiiologie comparée, est encore daiu son enfance, 17.
— ses résoltats, 10, 11.
— ses hypothèses doivent être contrôlées, 18, 19.
— est une combinaison de la philosophie du langage et de la phonologie, 21.
— n'est pas une science exacte, 23.
— ses lois sont de deux espèces, empiriques et premières, 25.
— comment elle se définit, 10, 39, 43. •
— son but pratique, 11.
— est une science historique, 39, 50, 123.
— comment l'incertitude individuelle en est éliminée, 41.
— ses faite, 23, 42, 44, 86.
— où elle commence, 42, 43, 49, 99, 105, 127, 132, 163, 174, 176.
— les sciences ses sœurs, 45, 48, 49.
— vérifiée par Thistoire, 47.
— ses règles pratiques, 50.
— son nom, 53.
— n'est pas une branche de la Philologie classique, 53.
— faussée par le spécialisme, 54.
— nous permet de reconstruire le passé, 55.
— comment elle doit traiter du langage, 174.
Phonologie, son domaine, 10, 44, 130, 131, 191, 192.
— intimement liée à la grammaire, 148, 247.
— influence étrangère sur la phonologie, 148.
— changements dans la phonologie, 148, 149.
<i?ol6i (étymologie de), 250.
Phrase, point de départ du langage, 3, 13, 14, 106, 118, 122.
— base de la classification linguistique, 106.
(I>ûXaxoc, 249.
Phvsiologie, ses rapports avec la
Glottologie, 10, 48.
Pilate (mont), 228.
Platon, son CratyU, 21, 189, 274.
— sur Tobjet de la science, 79.
Plante, 26.
nkUç dans Homère, 269.
Pluriel, son origine, 198, sq.
— distingué du singulier, 200.
— formé d'abord par redoublement, 201.
Pluriels brisés en sémitique, 200.
Poésie, son origine, 37.
— du langage primitif, 240.
— sa définition, 266, 270.
— influence de l'analogie sur elle, 270.
. — ses formes, 270.
Poids grecs, venus de la Baby-
lonie, 154, 155.
Politique moderne, 102.
Polynésien, 51, 59, 68, 70, 169,
Polysynthétiques (langues), 113.
— comparées aux langues incorporantes, 113, 114.
Portugais, 46, 135.
Pott, 52, 128, 131, 134, 177, 184, 188, 251, 259.
Préfixes pronominaux (langues à), 193, 210.
Préfixes pronominaux, 196.
Prépositions, ne peuvent être découvertes dans les racines, 177.
Présent, comment se forme-t^il en tibétain, 37, 78, 211, 212.
Proméihms (signification de), 238,
Pronominales (racines), 116, 183, sq.
— n'ont pas donné naissance à la flexion, 119.
— ne marquent pas les relations grammaticales dans les langues agglutinantes, 124.
— sont un mythe philologique,
INDEX
Pronoms, 50.
— distingués par le geste ou le ton, 213.
— étaient à Torigine des substantifs, 170, 184, 212, 213.
— en sémitique, 170, 184.
— relatif, 262.
Prononciation, changée par l'analogie, 253.
Propres (noms), 267.
Psychologie, ses rapports avec
la Glottologie, 9, 10,' 48.
Pythagore, 80.
Qu, son non sémitique, 85f
— en cymrique, 138.
Quantité, 252.
— en latin, 252
— en grec, 253.
Aa, postposition en persan et en
mongol, 144.
Races, n*ont pas changé pendant
la période historique, 132.
— chacune d'elles a sa mission propre, 132.
— n'est pas indiquée par le langage, 133, sq., 291.
Racines (période des), ses caractères généraux, 1, 2, 182.
Racines seules peuvent être comparées, 50.
— pourquoi ne peut-on les découvrir dans les langues de la Polynésie, 51.
— monosyllabiques, 64.
— polysyllabiques, 64, 65.
— sémitiques, 65.
— n8 sont pas toutes verbales,
— pronominales, 116, 183, sq.
— types non exprimés dans la langue courante, 118, 122, 128,
— ne sont pas monosyllabiques quand elles sont significatives,
Racines, leurs formes diverses avec la même signification, 122, 177, 182.
— n'ont jamais formé une langue, 127, 130, 168.
— extraites par les grammairiens, 128, 171.
— peuvent avoir été infléchies, 128, 173.
— ne peuvent former des phrases,
— obtenues par voie de comparaison, 162, sq.
— non du langage, mais des langues, 163.
— n'ont pas une signification générale et abstraite, 164.
— cessent d'être inventées, 169.
— beaucoup ont le même sens, 172.
— ne révèlent pas l'origine du langage, 174.
— leur nature, 176.
— modernes, 187,
— décomposées, 177.
— ne sont pas simples, 178, 179.
— sensibles, 182.
— particulières à différents membres d'une même famille, 187
— en finnois, 251.
Radicaux ou thèmes, 122.
Ramsay, 286.
Ramsès III, 232.
Redoublement, 202, 259.
— implique un duel, 201.
— marque la continuité, 202.
Regards, 49.
Relative (la proposition), 262.
Religion, sa définition, 219.
— organisée et individuelle, .219.
— doit avoir un fondateur, 220.
— basée sur la mythologie, 221.
— interprétée par la Glottologio, 11, 222, 223.
— commence avec le culte des ancêtres, 235.
— excitée par le désir de la nourriture, 236, sq.
INDEX
Religions (science des) ou dogmatologie, 244.
— basée sur la Glottologie, 244.
— ses résultats généraux, 244.
Renard chez les Cafres, 232.
Rêves, suggèrent Tidée du spirituel, 235.
Rhys (J.), 138, 142, 255.
Rig-Véda, 241.
Rime, 270, 271 .
*Po^o^dcxTvXo<, 117.
Roumanche, 46.
s (pluriel anglais en), 140, 249.
Sacrées (langues), 71.
SaUford (étymologie de), 268.
Samson, 222.
Sandwich (habitants des iles), 47,
SanguiSj 83.
Satumus, 230.
Sauvages désunis, 96, 100.
— ne peuvent pas compter, 199.
— n'ont pas de religion, 219, 220.
Savelsberg, 93.
Scherer, 117.
Schleicher, 9, 85, 122, 186.
Schliemann, 229, 286, 288.
Schott, 61, 195, 262.
Science, ce qu'elle est, 19.
— son objet, 79.
— ses lois, 80.
Sella, 86.
Sémitiques (langues), 61, 119.
— leur influence sur la grammaire grecque, 11.
— tentatives pour les rattacher à l'aryen, 65, 85, 86, 88.
— n'ont pas de racines bi littérales, 66, 176.
— ont des racines nominales, 68.
— origine de leur parfait, 75.
— leur phonologie, 85.
— leur berceau, 86.
— usage des voyelles dans ces langues, 116, 186, 258.
— formation de leurs cas, 120.
Sémitiques (langues), racines alliées, 181.
— leur genre, 193, 194.
— leurs duel et pluriel, 206, 207.
— leurs désinences casueiles, 207.
— leur génitif, 209, 211.
— leur pronom relatif, 262.
— leur poésie, 270.
Sémitique (civilisation), son origine, 155.
Sepalt, 40.
Septem (étymologie de), 88 Serpents (culte des), 235.
Settertium (origine de), 192.
Seven (étymologie de), 182.
Sex, 83, 88.
Shotover Hill, 228.
Siegbert, 227.
Sigurd ou Siegfried, 227.
Signification (changements de), 52, 264.
— leur classification par Pott, 52.
— créent la flexion, 120, 121, 122.
— emploient à cet efifet des suffixes préexistants sans signification, 126.
— subissent l'influence de l'analogie, 250, 264.
Simplicité, résultat de la civilisation, 178.
Sipyle, 289.
