MODES D'ATTAQUE DES ARTICULATIONS
Une note sur un violon peut être attaquée de plusieurs façons, mollement ou avec énergie, et ces deux cas comportent de nombreux degrés. Il en est de même pour toutes les articulations. Que Ton compare à cet égard les sons français^ par exemple, et les sons allemands : les premiers ont quelque chose de plus doux, de mou, si l'on veut ; les seconds sont plus énergiques ou plus rudes. Cette différence vient de la façon dont se fait l'attaque dans les deux langues. Le Français amène doucement la tension et fait mollement la détente; l'Allemand a quelque chose de plus saccadé, de plus brusque dans les mouvements. De là le caractère gêné* rai de l'une et l'autre langue : l'Allemand parle un français rude; le Français parle un allemand trop doux, qui manque de vigueur.
Le mode d'attaque des voyelles se reconnaît très bien dans le tracé de la voix. Ainsi (fig. 246) je reproduis le tracé de la voyelle a prononcée avec trois degrés d'attaque différents : d'abord énergiquement (A), puis d'une façon plus douce (B); ces deux fois à l'allemande, enfin à la française (C). Il sufEt de comparer les premières périodes pour se rendre compte de la différence. Comme ces trois voyelles ont été émises par la même personne (M. Burguet), je donne à titre de contrôle un a (D) que j'extrais d'une phrase allemande inscrite par une autre personne. Quant à Va français de M. Burguet, il parait juste d'après ceux dont j'ai déjà reproduit le début.
484 ANALYSE PHYSIOLOGiaUE DE Ui PAROLE
A rapprocher des tracés précédents, les deux voyelles de la figure 247 qui ont été enr^istrées par l'oreille insaiptrice (caoutchouc dilaté). La première est un œ hongrois,
Fig, 246.
Atuque de U voyell: a