SUBSTANTIFS
Les noms substantifs désignent les idées, les personnes, les choses et les localités. — Les adjectifs indiquent Tétat ou la qualité attribué aux substantifs; ils se mettent au même genre et au même nombre que ces derniers.
L'adjectif arabe suit toujours le substantif; on dit par exemple un cheval beau ^JU ^^c , et non un beau cheval, comme en français.^
Les substantifs et les adjectifs ont des formes divei*ses et caractéristiques, dont l'appréciation et la classification appartiennent à la grammaire. — Il en sera question au Livre III ci-après. — La pratique orale n'a pas à se préoccuper de ces détails: elle résulte de l'exercice de l'audition et de la mémoire plutôt que de celui du raisonnement.
Comme la déclinaison n*est pas employée dans Tusage oral , les substantifs et les adjectifs restent inviairiables dans toutes les phases de leur emploi. — Il y a seulement à les terminer par A pour la plupart, au féminin, et à se rappeler comment ils font au pluriel. — Ce nombre est sujet à diverses formes, et Ton doit, en entendant énoncer un mot au singulier, en demander le pluriel toutes les fois qu'on le peut.
Diminutif. ^^
L'idée de Va petitesse, de la gentillesse ou de la grâce d'un être ou d'un objet, s'indique en prononçant un ^ I après la seconde lettre du nom de la chose. — Si cette seconde lettre est un I A ou un ^ I, elle devient toujours j OU au diminutif. Quelquefois, quand le nom n'a que trois lettres, on le termine par i' A au diminutif. On dit par exemple »Jjjj ourida petite rose (rosette), de i^x^ rose\ .^r-rft-^ 7?ifitah' fetiie clé (cla-
velte), de ^Ur^ clé; — 9jJj^ dmitra petite maison, de J^ maison, etc.
On dit w>^^ bouiyeb petite porte (de w>tj), et jj^^ bouiyer petit puits (de^^), au lieu de ->^^-j;j^ et ijiyi \ mais cette forme populaire et anormale est d'un usage très-limité.
Quelques adjectifs sont aussi susceptibles de la forme diminutive. On dit par exemple : ^^^J^ étriyef gQXaXW, ( de. ^^ ^ d'rif) ; — v"»^ chbiyeb joliet, ( de w'M^ vhbâb); — j^ ^àir grand, fait au diminutif ^^-^
Ibiher; — y^ sVir petit, fait j^^-ju© sVioueur, — Mais toutes ces formes insolites appartiennent à un usage tocaL