CHAPITRE m

DU VERBE

g 1er. — Du RaJ)1CAL.

Le verbe a pour base un élérneyit radical, qui esl toujours la troisième personne singulière masculine du prétérit. De là se forment toutes les autres.

DE LA LANGUE ARABE. 19f.

? 2, — Du VERBE PrDIIïIF ET DU VERBE DÉRIVÉ.

Quand le Radical est formé par les trois lettres mêmes de la racine, sans Taddilion d'aucune autre

lettre, comme Ji? faire, — lii savoir, — J^r-^ ^'f^^^ heauj le verl^e est dit PRiMrriF.

Lorsque le Radical renferme des lettres ajoutées à la

laciue (p. 181) comme Jb enseigner, — '^-lo.! améliorer, — ^y^\ se quitter^ etc., le verbe est nommé Dérivé.

g 3. — De LA Conjugaison.

On doit entendre par conjugaison l'ensemble des indices caractérisant, aux divers temps, les personnes ainsi qjie leurs genres et leurs nombres.

La conjugaison arabe est unique et absolue, elle n'a point d'exceptions ni d'irrégularités réelles.

Elle a deux voix : la Voix active et la Voix passive.

Elle a trois nombres : le Singulier , — le Duel, — et le Pluriel.

Elle a deux modes : le Prétérit ^^^UJ! — et TAo-

msTE ojLiplil).

Le Radical (3^ pers. du prêt.) étant l'élément formatif des personnes , et présentant le verbe sous l'aspect le plus simple; est pris comme point de départ de laconjugaison.

(1) Les Arabes en comptent un troisième, l'impératif^^'; mais ce n'est pas un mode : c'est une seconde personne empruntée avec une légère modiflcation à l'aoriste. Kous le retranchons ici à dessein; il en sera question plus loin.

PBINaPES iLÉMENTAIRES