‹ Principes élémentaires de la langue arabe: ouvrage théoretique et pratiqueChapitre 7 sur 122 · CAS DE LA DÉCLINAISON · texte numérisé non relu

CAS DE LA DÉCLINAISON

APPLICATION

Nominatif:

J.awp! erradjoulouy rhomme.

Cas direct:

Nominatif. — Absence d'agent grammaticaL

Cas dihegt ou Accusatif. —Complément direct d'un verbe actif ou d'un agent quelconque sousentendu.

Cas indirect (génitif, datif, ablatif des Latins). — Complément d'un nom substantif ou d'une préposition.

JaJJI Op^ âaraha rradjmla, il a battu rhomme. Cas indirect :

dârou rradjouli, la maison (de) Thomme.

ma a rradjouli, avec lliomme.

DU tanouin.

Lorsqu'un mot est pris dans une acception indéterminée on ajoute le son d'N à celui de la voyelle dési-

nentielle. Cela s'appelle tanouin (prononciation par N). Cette particularité s'indique, dans l'écriture, par le redoublement de la figure de k voyelle ; de cette manière :

.j) ou 5" ^

Page 1