PLURIEL DIT RÉGULIER

Ce pluriel appartient spécialement : 1° aux participes; — 2o aux adjectifs relatifs et de métier (pp. 228, 229). De rares substantifs et adjectifs le prennent exceptionnellement; Tusage et le dictionnaire les signaleront.

Le pluriel régulier s'indique : au masculin par la terminaison ^^ pour le nominatif, — et J^^ pour les deux autres cas.

(i) Le génie de la langue arabe donne aux formes qui caractérisent pour nous le pluriel, des nuances que, par défaut d'analogie, nous ne pouvons apprécier sans une longue pratique. Parmi ces nuances, il faut distinguer : l- l'idée de pluralité absolue ou relative, telle que nous l'entendons; — 2« l'idée de pluralité attribuée à l'acception substantive ou adjectîTe; — à un nombre limité; — à la coUection entière des êtres ou des objets; — à un certain nombre parmi cette collection.

C'est ce qui explique pour le grammairien et le phUosophe ces formes coUectiyes, dites de pluriel, ayant tous les caractères du singttUer, et pouvant prendre encore, en certains cas^ des signes de pluralité. Nous nous bornons à énoncer ici cette particularité digne de remarque. Ses développemens ne peuvent entrer dans le cadre d'un ouvrage élémentaire, et il sufDt de la signaler pour attirer efficacement Tattention des personnes familières déjà avec les signes de la pluralité arabe.

Au FÉMININ, par le changement da V singulier en o-^l' pour le nominatif, — et ol' pour les deux autres cas (1). — Exemples :