S3! T0TA6E

lo Plomb 2,436,00

Soit p. 1,000 k »

2» Matte 1,740,50

Soit p. 1,000 k »

30 Grasses 81,75

Somme des produits... 4,258,25. 2,694,16 406,00 539,42 2,0125

Remarques, — Du plomb total mis en opération, on a retiré dans le plomb d'œuvre 84,50 p. 100; dans la matte 9,08 p. 100; on a perdu 6,42 p. 100.

En ne tenant pas compte des crasses, on voit que l'argent s'est réparti dans la proportion suivante :

Dans le plomb, 75 p. 100.

Dans la matte, 25 p. 400.

La matte a été produite dans le rapport de 58 p. 100 de la matte fondue.

Combustible. — On a brûlé 1,530™%76 de charbon, soit pour 1,000 kilogrammes de matte 5™% 152. Cette consommation est un peu plus grande que celle des fontes précédentes.

Frais. — Les frais spéciaux principaux de la première désargentification,

rapportés à 1,000 kilogrammes de matte, ont été de 25',890.

fr.

Charbon, 5»«,152 à 3',352 17,262

Main-d'œuvre spéciale, 2J,97 3,00

Transports divers, réparations d'outils 1,169

Grenailles de fonte, 49 kil. à 9^10. 4,459

Total 25,890

Seconds fonte de désargentification. — La matte produite était encore trop pauvre en cuivre, trop riche en argent pour être envoyée à Tajova ; on lui a fait subir une seconde désargentification analogue à la première, après un grillage à deux feux.

On a fondu au demi-haut-fourneau, en sept campagnes, dont la durée moyenne a été de I6r,85 :

Vlomb. Cnifre. Argent

Matte grUlée 2,342,00 349,44 544,32 200,375

Crasses 39,76 9,96 » 1,400

Scories basiques 1 ,554,56 soit p. 1 ,000^ de matte. 664,00

Scories de forge 40,42 — 17,00

Grenailles de fonte... 86,80 — 37,10

4,063,54 359,40 544,32 201,775 Rapport du plomb à l'argent. ... 178 : 1.

Pour désargentifier la matte on Ta mise en contact dans le baàsin avec da plomb pauvre. On a employé :

Plomb 2,308^,35 tenant argent. . . . ^^35

Rapport du plomb total à l'argent 1 ,314 H ,

On a pu passer en vingt-quatre beures :

W^iM de matte grillée à deux feux.

Soit 354»,03 du lit de fusion.

Pboduits. — Les fontes ont donné les produits suivants :

Plomb. Cnitre. Argent.

Plomb 2,249,52 » . 200,5365

Soit aux 4,000k. » » » 0,030

Matte i, 783,04 177,68 483,28 60,20

Soit p. i ,000 k. . » 400 k. 271 k. 0,337

ObservcUions. — Le plomb contenu dans le lit de fusion, et celui employé dans le bassin, se sont trouvés répartis dans les proportions suivantes :

84,25 p. iOO dans le plomb enrichi,

7 » dans la masse cuivreuse,

et par suite 8,75 p. 100 ont été perdus.

La matte a été produite dans le rapport de 76 p. 100 de la matte grillée ; ce rapport indique qu'on a réussi assez à atteindre le but de l'opération. La matte a été considérée comme suffisamment appauvrie en argent, et envoyée à Tajova.

Combustible. — On a brûlé, pour fondre les matières précédemment énumérées :

Charbon, J,232"S56.

Soit pour 1,000 kilogrammes de matte, 5">%27.

Les deux fontes de désargentification sont, par conséquent, celles de toutes les opérations qui consomment la plus forte proportion de charbon.

Frais. -^ Les frais spéciaux principaux de la fonte de 1,000 kilogrammes

de matte sont les suivants :

fr.

Charbon, 5««,27 à 3 3',351 1 8,60

Main-d'œuvre spéciale, 2J,95 2,985

Transports, réparations 1,225

Grenailles de fonte, 31SiO 3,376

Somme des frais généraux 26,246

Tbaitrxsnt spécial pour plomb. — Il arrive quelquefois à l'usine une quantité de minerais de plomb plus grande que celle qu'il convient d'employer au traitement des minerais d'argent. Quand ce cas se présente on fait une fonte spéciale pour le plomb, dans le demi-haut-foumeau qui sert aux opérations ci-dessns indiquées.

234 YOTAOE

Les minerais de plomb sont mélangés avec des calcaires, des scories basiques et des grenailles de fonte, puis fondas lentement. On obtient dn plomb assez pauvre et une matte. Les deux produits sont utilisés dans 1b traitement des minerais d'argent.

On a fondu, en 1847, 9524» de minerais de plomb : nous ne donnons pas les résultats obtenue, parce que cette opération a été faite dans des conditions évidemment peu favorables et n'a pas présenté l'économie convenable.

LiQDATiON {Saigem), — Le plomb donné par la seconde fonte de désargentilication et le plomb pauvre, qui provient de la réduction des litharges impures, ont besoin d'être purifiés, par liquation, du cuivre qu'ils contiennent en proportion très-notable. L'opération est simplement une fusion lente, à température assez basse pour que le plomb seul puisse couler. Le cuivre, retenant une partie du plomb, reste sur la sole du four, sous forme de crasses nommées Kienstàcke.

Sans insister davantage sur cette opération, nous citerons les résultats obtenus en 1847.

On a soumis à la liquation :

Plomb impur. • 8,602 q. m. contenant arg. anrif. . . 322^21 On a retiré :

Plomb. Ciùn«. Aifort.

q. na» q. m. q. m. k.

(Ki^/ôcifce. — Grasses cuivreuses. 813,12 535,40 127,12 29,965

Soit 9,45 p. 100 de crasses contenant pour 1,000 kil. :

Arg* Mrif.

Plomb purifié 7,850,80 tenant 288S655

Soit 90,35 p. 100 de plomb purifié tenant* 0S366 anx 1 ,000 k.

GoivsoicHATioN ET FRAIS. — On a consommé :

Bois 316»S20, soit p* 1,000 k. plomb. 0"«,367

Caiarbon de bois. 43"«,140 — 0"S050

On a dépensé pour la main-d'œuvre, les transports, les réparations, etc., 792',55.

Soit, pour 00/00 kilogrammes de ploinb impur, 0^,921.

Les principaux frais spéciaux de la liquation, rapportés à 1,000 kilogrammes de plomb, ont été :

fr.

Bois 0»«,367 0,624

Cbarbon 0™S050 0,167

Main-d'œuvre, etc 0,921

Total 1J12

OmpellatUm» -— Nous 'avons très-peu de mots à dire sur la coupellation. On a soin de coupeller séparément les plombs d'œuvre, qui diffèrent entre eux par leur richesse ou par leur impureté. Le four de coupelle est à voûte mobile, à sole très-plate, faite en marne trè^argileuse. Une opération ne comprend que 56 q.m. de plomb, dont moitié environ est passée par filage^ et dure trente-six heures. Avec les plombs très-purs on peut obtenir ane certaine quantité de litbarges marchandes ; mais on réduit le plus souvent toutes les litbarges qui sortent du four.

Leur réduction est faite dans un petit fourneau à parois en fonte, accolé au four de coupelle, et disposé comme celui de Nagyb&nya.

On consomme, pour une opération :

Soit, pour 56^ de plomb :

Bois 31««, à 32 m.c.

Charbon de bois pour la réduction des litbarges. . 2'^",38 à 3 m.c.

La main-d'œuvre, pour la coupellation et la réduction des litbarges, est donnée à Tentreprise à raison de 4',i0 par 1,000 kilogrammes de plomb d'œnvre.

Phoduits. — La coupellation donne, comme produits principaux :

i^ De l'argent plus ou moins aurifère, contenant peu de plomb, parce qu'après l'éclair, terme ordinaire de la coupellation, on lui fait subir une espèce de rafQnage, en le laissant exposé pendant quelque temps à l'action da vent;

2<* Du plomb pauvre, provenant de la réduction des litbarges ; il est assez

aigre et chargé de cuivre quand le plomb d'œuvre résulte de la désargentification des mattes. 11 faut alors, avant de l'employer, le passer à la liqua-

tion. Le plomb de réduction ne tient pas ordinairement moins de 20 à

25 grammes d'argent aux 100 kilogranmies ;

3<^ Des abstrichs, abzugs, débris de sole, etc., produits ordinaires des coupellations, et qui sont tous utilisés dans les différentes opérations du traitement métallurgique ;

4^ Des litbarges riches ou impures, qui peuvent être passées dans les fontes des minerais;

5<» Une petite quantité de litbarges marchandes, tenant de 10 à 15 grammes d'argent aux 100 kilogrammes.

Exemple. 1847. — Nous donnerons comme exemple les résultats de coupellations faites à l'usine de Neusohl en 1847.

On a fait dans l'usine 1 86 coupellations, dans lesquelles on a passé en plomb d'œuvre de différentes richesses :

10,563<P»,84 contenant : Plomb. 10,513<i»,44 argent aurifère. 5,046^725 or.l4^^185

Plomb.

Argent «niir.

Or.

236 VOTAGE

PBODdiTS. — Les produits obtenus ont été :

1 • Argent d'éclair 47,6672

2o Litharges i,647,52

30 Soles 2,451,12

4» Abstrichs et abzugs. . 927,36

5» Plomb de réduction. . 6,475,28

Somme des produits... 11,548,9472 ' 9,754,22 5,011,6875 141,1693

Ces nombres indiquent des pertes assez notables en métaux :

Sur le plomb plus de 7 p. 100,

Sur l'argent plus de 1 p. 100,

Sur l'or plus de 1 1/2 p. 100.

Les différents produits ont été obtenus dans les proportions suivantes :

Litharges 1 5,60 p. 1 00 de plomb d'œuvre.

Soles 23,10 —

Abstrichs et abzugs. . 8,77 —

Plomb de réduction. 61,29 ^

En outre on a obtenu dans l'argent en gâteaux :

93,66 p. 100 de l'argent et 95, 10 p. 100 de l'or, contenus dans le plomb d'œuvre.

Consommations. — On a consommé, pour les 1 86 coupellations :

Bois 5,952, 1 5

Charbon (pour réduction de litharges) 548,90

Marne pour les soles. • 3,152 q. m.

Les frais spéciaux de coupellation, rapportés à 1,000 kilogrammes de plomb d'œuvre, ont été de :

m. e. fr. fr.

Bois * 5,636 à 1,70 9,581

Charbon 0,520 à 3,351 1 ,742

Marne 298 kil. à .«,652 1 ,943

Main-d'œuvre à l'entreprise 4,100

Total 17,366

Considérations génébalbs. ^ C(mxisUixvi!^ de l'usine de NeusohL — L'usine comprend :

1* Deux hauts-fourneaux de 7"^ et 7",90 de hauteur;

2* Trois demi-hauts-foumeaux de 4",42.

Ces appareils ont pour souffleries des cylindres à simple et à double effet, mis en mouvement par cinq roues hydrauliques. La pression du vent est de 3 centimètres de mercure pour les hauts-fourneaux et de 1^,77 pour les demihauts-foorneaux.

3« Denx fours de coapellation; 4* Trois fours de grillage pour les minerais ; 5' Un hangar pour grillage des mattes ;

6* Des aires et magasins : un bocard pour les scories et débris de fourneaur.

Personnel. — L'administration se compose de : un directeur^ un comptable, deux essayeurs et trois assistants.

La somme de leurs appointements monte à 6^000 francs.

Les contre-maitres et ouvriers employés à Tannée ou au mois sont au nombre de six, qui occasionnent une dépense annuelle de 4,000 francs.

L'usine occupe en permanence 130 ouvriers pour la conduite des fourneaax, les grillages des minerais et des mattes, les transports, etc. Us reçoivent de 39,900 francs à 40,000 francs par an, ce qui porte le salaire moyen d'ane journée à l',03.

Les mines livrent annuellement :

Minerais et scblicbs d'argent BK à 60,000 q.m.

— plombeux U à 15,000

En somme ' 69 à 7o,000

Contenant, d'après les essais :

Plomb î),000 à 5,200 q. m.

Argent 5,200 à 5,300kiL

Or 110 à 120

L'usine produit, année moyenne :

Argent 5,200 kil.

Or 112

dont la valeur est de 1,470,000 à 1,500,000 francs.

Prix de revient. — Pour donner une évaluation plus exacte des frais de traitement, nous considérerons le» résultats obtenus pendant l'année 1847* Les mines ont livré à l'usine :

1<^ Minerais et schlichs plombeux 13,089 q.m. contenant :

Plomb 5,040 q. m.

Or 16S24

2^ Minerais et scblicbs d'argent 56,560'i™9 contenant :

Argent 5,098S25

Or 402M7

Mais, pour avoir les quantités réellement traitées par l'usine, il faut combiner ces nombres avec ceux qui indiquent les minerais et produits existant

238 TOTAGE

au commencement des^enz années 1847 et 1848* H faut ensuite comparer

les produits du traitement provenant de 1846 arec ceux obtenus en 1847 et

laissés pour 1848, afin d'avoir une base pour l'évaluation approchée des frais

de traitement des minerais. Nous avons choisi l'exemple de l'année 1847,

parce qu'elle présente une différence assez faible, dans les quantités et

teneurs en métaux, de ces produits d'usine ; en sorte qu'on peut considérer

les dépenses faites comme représentant, à peu près^ celles nécessaires pour le

traitement métallurgique complet des minerais :

On a soumis au traitement : minerais et schlichs d'argent 55,420 q. m.^

contenant :

Argent 5,075k,17soit p. 1,000 kil 0>^,9154

Or 101 ,Î5 — 0^0182

Minerais et schlichs plombeux 12,920 q. m., contenant :

Plomb. ..i, 5,125^,17 soit p. 1,000 kil 396^00

Or 15'^,235 — 0S0116

Soit en somme : minerais 68,340 q. In., contenant :

Plomb.... 5,155«n»,17

Argent . . * . 5,227^^ ,52 soit p. 1 ,000 kil 0\U^

Or 116»^ ,485 — 0S617

Rapport du plomb aux métaux précieux : 96 : 1 .

Mais il ne faut pas considérer ce nombre comme indiquant la proportion de plomb employé, puisque dans les opérations on ajoute du plomb, des litharges et matières plombeuses provenant des coupellations. Il représente approximativement le plomb perdu dans l'extraction de l'or et de l'argent

Produits. <— L'usine a produit, en 1847 :

Argent aurifère 4,726^,960

Contenant or fin 1 36^352

La différence entre les métaux obtenus et ceux indiqués par les essais dans les minerais, ne peut pas servir à calculer la perte en argent et or, résultant du traitement, par la raison précédemment exposée, qu'on a joint aux minerais des produits des opérations faites en 1846^ et qu'il est resté de même pour l'année suivante des produits différents des précédents en nature et en quantité des opérations faites en 1847.

Dépenses et consommations. — Les consommations et dépenses sont résumées dans le tableau suivant :

fr. fr.

Bois ll,365«S0O à 1,70 19,318,80

Charbon de bois. 32,550»«,00 à 3,351 109,095,16

Marne et calcaire. 9,895'i" ,75 à 0,65 6,432,40

Foute 592V» ,48 à 9,10 5,391,75

A reporter ; * . * 140,238,1 1

fr.

Report i40,238,ll

Matériaux divers 7,322,i5

Main-d'œuvre 40,097,50

Frais généraux et divers 46,440,00

Administration, surveillance 10,000,00

Total des dépenses 244,997,76

Soit pour 1,000 kilogrammes de minerais de plomb et d'argent 37^,315, ^t pour i,000 déminerais d'argent (en considérant ceux de plomb comme moyen d'extraction) 44',206.

Il faut encore ajouter aux frais de traitement la valeur du plomb contenu dans les minerais. Nous en tiendrons compte non pas au prix commercial 53^,10, mais au prix d'achat par l'usine 37',50 par quintal métrique. La valeur da plomb perdu est de J 9 i,i 87^,50; ce qui porte la somme des dépenses à 436,i8o',26; soit pour 1,000 kilogrammes de minerais d'argent 78',705. La Talenr retirée des 1,000 kilogrammes de minerais étant 256^,785, il est encore resté 178^08 pour les frais d'acquisition des minerais d'argent et pour les bénéfices.

Le détail des frais de traitement de 1,000 kilogrammes de minerais et

schlichs d'argent est résumé dans le tableau suivant :

fr.

Bois 2»S050 3,48S

Charbon 5««,875 19,687

Marne et calcaire... 178 kil 1,164

Fonte..... 10*,72 0,912

Matériaux divers 1 ,321

Main-d'œuvre 7J,26 7,361

Administration, surveillance 1 ,804

Frais généraux et divers. . . . ^ 8,472

"Plomb des minerais. 92^06 . . . .- 34,499

Soit en somme 78,705

Traitement pour cuivre. — Le traitement des mattes désargentiHées pour cuivre est fait à l'usine de Tajova, par une méthode fort analogue à celle employée à Felsôbànya et précédemment décrite. Nous ne pensons pas devoir entrer à ce sujet dans de nouveaux détails.

Considéraiions sur les méthodes sui'des à Nagybànya et dans la basse Hongrie, — Les deux méthodes de traitement des minerais argentifères et aurifères présentent entre elles des différences qui dépendent en grande partie de la nature des minerais.

A Nagybànya, le procédé a été introduit d'une fois ; après avoir reconnu sa supériorité, on n'a pensé à le perfectionner que dans les détails. Dans le

district de Schemnitz on a cherché et oa cherche encore à modifier l'ancienne méthode, en introduisant celles des opérations faites dans les usines de Fernesy et Kapnick, qui semblent s'appliquer avec le pins d'avantages aax minerais plus riches en argent, plus quartzeux et bien moins pyritenx que ceux traités dans la Hongrie orientale.

Les différences essentielles entre les deux méthodes se bornent à deux points.

Première différence. — A Neusohl, on n'a pas adopté la fonte des minerais pauvres, dite Armverbleiùng ; on commence par passer tous les minerais pauvres dans une fonte de concentration, afin d'obtenir une matte qu'on puisse réunir, après grillage, avec les minerais riches. Il en résulte plus d'unité et de simplicité dans la série des opérations; mais peut-être aussi une perte plus grande en or et en argent. Il est impossible de déterminer avec assez d'exactitude la proportion des métaux perdus, et par conséquent de comparer les deux méthodes sous ce rapport : il faudrait pour faire cette comparaison qu'elles fussent appliquées ensemble, sur les mêmes minerais et pendant on temps assez long, dans la même localité.

Seconde différence. — Les minerais pyritueux et très-chargés d'oxyde de fer, que livrent aux usines les anciens travaux repris dans les mines du district de Nagybânya, permettent de ne pas passer les scories riches dans les fontes des minerais. On trouve à cela l'avantage d'économiser le combustible et de perdre moins d'or. Mais on doit traiter spécialement toutes les scories riches, afin d'en extraire, à l'aide des pyrites très-pauvres, les métaux utiles qu'elles renferment. Cette opération exige peu de frais et donne des résultats avantageux.

L'absence presque complète des pyrites dans la basse Hongrie ne permet pas de suivre la même méthode ; il est impossible de faire une fonte spéciale des scories riches, et par conséquent il faut passer dans les fontes âes minerais toutes les scories qui ne sont pas assez pauvres pour êtres perdues, et qui sont assez basiques pour servir de fondants aux gangues quartzeuses des minerais.

Au point de vue économique, les nombres que nous avons cités précé^ demment, relatifs aux frais de traitement de 1,000 kilogrammes de minerais, établissent un grand avantage en favenr de la méthode de Nagybânya. H résulte d'une consommation moins forte en cbarbon, et surtout do prix moins élevé dn combustible, et d'une perte moins grande en plomb.

Les consommations en charbon pour le traitement de 1,000 kilogrammes de minerais d'argent et de plomb sont :

A Fernesy, 3««,67

A Neusohl, 4»S762,

Qaant au plomb^ on emploie 57 et 85 kilogrammes de métal pour le traitement de i,000 kilogrammes de plomb et d'argent. Nous réunissons dans la note 4, placée à la fin du mémoire, plusieurs nombres intéressants^ qui se rapportent aux richesses des minerais traités à Fernesy et à Neusohl.