DES PRÉPOSITIONS
'. Les prépositions sont ainsi appelées du mot latin prœponere ( mettre avant ) , parce qu^elles se t)lacent avant leur régime , c'est-à-dire , avant le mot qui leur sert de complément , et sans lequel ttUes ne forméroient point de sens. Exemple :
: Oui , je viens , dans son temple , adorer VEternel ; Je viens f suivant Vusage antique et solemnel^ Célébrer , avec vous , la fameuse journée Où , sur le mont Sina , la loi nous fut donnée* Baciis»
Dans cette phrase , les prépositions dans , sui^ i;ant , a^^ec , sur , ne forméroient point de sens , si elles n'étoient pas suivies des mots son temple , f usage , vous , le mont , ou d*autres équivalens. '
Les prépositions , avec leur régime , indiquent les diftérens rapports que les choses ont les unes evec les autres, (^uaud je dis : M. de Turenne ajrant conduit les troupes dans le Palatinat , commença ta campagne sur la fin de Thiver , pour prévenir les ennemis i ces mots dans le Palatinat , mar* quent le lieu j ceux-ci sur la fin de Vkiver ^désignent le tems ; et les autres pour prévenir 9 indiquent le motiif qui fit agir M. de Turenne,
Les prépositions marquent la place , Vordre 9 tunion , la séparation , l'opposition , le but , et /a Spécification,
Les prépositions qui marquent la place y sont : mhez , dans , devant , derrière , parmi , sous , sur^ vers. Il est juste ijue chacun soit maître chez soi» V ambitieux ne regarde jamais derrière lui.
9^ous voyex devant vous un prince déplorable,
Taîme mieux un ruisseau qui , sur la molle arène ^
Dans un pré plein de fleurs lentement se promène, BoilcAV*
Hector tomba sous lai , Troie expira sous vous, Racihs.
Celles qui marquent Tordre ^ sont: avant y après ^ entre , depuiff
Des prépositions» 8t
Nous nevojroiis presque rien aujourd^^i^ qu*Qn jCait vu avant nous*
On veut y après sa mort y que Je lui sois parjure*
Depuis cinq ans entiers tous les jours je la vois*
Celles qui marquent l'union , c'est-à-dire , qui servent à unir et à rapprocher les choses , sont :;, avec 9 durant , outre , pendant , selon , suivant*
Jljfaut bien connoitre les personnes avec qu^ on se lie. Le chrétien doit se coîiduire suivant les maximes de l'Evangile, Pour réussir à la cour 9 il faut , outre le mérite , de puissantes pro^^ tections* La fourmi fait pendant tété ses provi^ sions pour Vaiver,
Celles qui marquent la séparation , sont : sjsms ^ excepté yhors , hormis.
Une femme peut être aimable sans beauté ; nfois il est bien difficile qu'elle le soit sans esprit et sans aigrement. Tous sont entrés , hormis votr^ frère*
, Celles qui marquent Toppostion , sont : contre , malgré , nonobstant,
JJhonnête homme ne parle jamais contre la vérité. Uhomme pénétrant découi)re la vérité malgré les ténèbres dont on chercïie à Venvelop* per. Il faut être bien scélérat pour commettre la crime dans un temple , nonobstant la sainteté du
lieu»
. Celles qui marquent le but , sont : envers ^ tou^
chant , pour,
La bonne éducation apprend à se bien corn** porter envers tout le monde, Louis XÏV afaitdù belles ordonnances touchant la justice , le.com^ merce « etc. Autrefois on se sacrijioit pour la pon trie , on travailloit pour la gloire ; aujourd'hui on ne fait rien que ^our son intérêt et pour ses plaisirSm
Celles qui marquent la spécification , sont : à ^ de , et en* "
Cherchez à suivre en tout point les lois de la iem^
p^miQ^j» UQisivcti ç§^ fa rmère dQ fous les vie^ ■
a» Des prép fusillons:
Première remarque. Quelquefois une même préposition indique diffërens rapports. Par exemple, à peut indiquer le lieu , ToroVe de la marche , le but , etc. // demeure à Paris ; Ms marchaient' deux i deux , trois à trois*
La mort ne surprend pas le sage ,
Il est toujours prêt à partir, La FoUtaihe*
Seconde remarque, La prëpositSon est un mot siànple : ainsi les expressions composées d'une préposition et d'un autre mot , comme : à côté de ^à' couvert de , en présence de , en dépit de , etc. né doivent pas , à parler strictement , être regardées comme des prépositions.
Troisième remarque. Il y. a deâ prépositions qui Cii régissent d'autres : telles sont de , excepté , korsm .
De peut régir après , avec , en , entre, chez y par, Ex. Je parle d'après un bon auteur*
Il faut que la partie d'en haut domine sur celle d'Whas.
Il est quelquefois difficile de distinguer la fausse monnoie d'avec la bonne , Vami d avec le flatteur.
Il j^ en a peu d'entre eux qui , etc. De par le Roi,
Excepté et hors , pris dans le sens i^ excepté ^ ' peuvent régir toutes les autres prépositions. Tai joué contre tous les écoliers , excepté contre voiis^, iiors avec vous, Xai été par^tout , excepté ch^z vous, J*ai été dans tous les pays , excepté dans le fôtre , hors dans le vôtre, J* ai joué devant tout le monde , excepté devant vous. Avant tous mes^ compagnons , excepté avant vous.
